Lyrics and translation Capleton - Raggy Road

Raggy Road

Jah Rastafari, and I saw an I-angel ascended from the east
Having the seal of the living King, Emperor Haile Selassie I
The Most High and He cried out with a loud voice, sayin′

Oh, oh, it's a raggy road, road is so rough
Raggy road, road is so tough
Raggy road, a road is so rough
Raggy road

Well, I been troddin′ this road for the longest while
And me career nuff a dem want fi soil
Troddin' this road for the longest while
And never yet try profit off all another man toil

Troddin' this road for the longest while
A long time in this house and me no stop till the soil
Troddin′ this road for the longest while
And give away more than one tenth of the spoil

Troddin′ this road for the longest while
And still me lamp never run outa oil

This the one you have fi feel
Tell dem a no bargain, tell dem a no deal
Nuff a dem nah want put dem shoulder to the wheel
So dem go rape, dem go rob and dem go kill and steal

All a try eat all a another man meal
Onu deaf, onu dumb, onu blind fi go feel
One man was worthy to open the seal
Emperor Selassie I, I know is real
Babylon get trampled under me heel

Raggy road, road is so rough
Raggy road, road is so tough
Raggy road, road is so rough
Raggy road

Well, I been troddin' this road for the longest while
And me career nuff a dem want fi soil
Troddin′ this road for the longest while
And never yet try profit off all another man toil

Troddin' this road for the longest while
A long time in this house and me no stop till the soil
Troddin′ this road for the longest while
And give away more than one tenth of the spoil

Troddin' this road for the longest while
And still my lamp never run outa oil

Well, nuff a dem go get throw overboard
Like Henry Morgan with the pirate code
Nuff a dem a trod upon corruption road
Nuff a dem a trod with Satan heavy load

True dem promote that dem and [Incomprehensible]
The bingi man no [Incomprehensible], bingi man no pose
Bingi man no wear up dem Babylon clothes
In a me turban and me Asian robe

Well, dem a come see, we come fi expose
The righteous works nuff try oppose
I see judgment a take dem evil at the sword
Judgment take dem and then dem explode

Well, it′s a raggy road, road is so rough
Raggy road, road is so tough
Raggy road, a road is so rough
Raggy road

Immanuel road so rough
Raggy road
Selassie I road so tough
Raggy road
[Incomprehensible] so rough
Raggy road

Well, Babylon dem have fi run
Now dem see the hour and how come dem a go run
I'm like the lightning and the thunder
Come fi conquer dem gun

I'm like the rain, I′m like the breeze
I′m like the river that run
I'm like the star, I′m like the moon
I'm just like the sun

And dem give the ghetto youth dem gun
Fi shoot dem brother down
Babylon you judgment a fi come

Raggy road, road is so rough
Raggy road, road is so tough
Raggy road, a road is so rough
Raggy road

Chemin Raboteux

Jah Rastafari, et j'ai vu un ange s'élever de l'est
Ayant le sceau du Roi vivant, l'Empereur Haile Selassie I
Le Très-Haut et Il a crié d'une voix forte, disant

Oh, oh, c'est un chemin raboteux, le chemin est si difficile
Chemin raboteux, le chemin est si dur
Chemin raboteux, un chemin est si difficile
Chemin raboteux

Eh bien, je marche sur ce chemin depuis très longtemps
Et ma carrière, beaucoup d'entre eux veulent la salir
Je marche sur ce chemin depuis très longtemps
Et je n'ai jamais essayé de profiter du labeur d'un autre homme

Je marche sur ce chemin depuis très longtemps
Depuis longtemps dans cette maison et je ne m'arrête pas jusqu'au sol
Je marche sur ce chemin depuis très longtemps
Et je donne plus d'un dixième du butin

Je marche sur ce chemin depuis très longtemps
Et ma lampe ne s'est jamais éteinte

C'est celle-là que tu dois ressentir
Dis-leur que ce n'est pas une affaire, dis-leur que ce n'est pas un marché
Beaucoup d'entre eux ne veulent pas mettre la main à la pâte
Alors ils violent, ils volent et ils tuent et volent

Tous essaient de manger le repas d'un autre homme
Sourds, muets, aveugles, ils doivent le ressentir
Un seul homme était digne d'ouvrir le sceau
L'Empereur Haile Selassie I, je sais que c'est réel
Babylone est piétinée sous mon talon

Chemin raboteux, le chemin est si difficile
Chemin raboteux, le chemin est si dur
Chemin raboteux, le chemin est si difficile
Chemin raboteux

Eh bien, je marche sur ce chemin depuis très longtemps
Et ma carrière, beaucoup d'entre eux veulent la salir
Je marche sur ce chemin depuis très longtemps
Et je n'ai jamais essayé de profiter du labeur d'un autre homme

Je marche sur ce chemin depuis très longtemps
Depuis longtemps dans cette maison et je ne m'arrête pas jusqu'au sol
Je marche sur ce chemin depuis très longtemps
Et je donne plus d'un dixième du butin

Je marche sur ce chemin depuis très longtemps
Et ma lampe ne s'est jamais éteinte

Eh bien, beaucoup d'entre eux vont être jetés par-dessus bord
Comme Henry Morgan avec le code des pirates
Beaucoup d'entre eux marchent sur le chemin de la corruption
Beaucoup d'entre eux marchent avec le lourd fardeau de Satan

C'est vrai qu'ils se vantent d'eux et [Incompréhensible]
L'homme bingi ne [Incompréhensible], l'homme bingi ne pose pas
L'homme bingi ne porte pas ses vêtements babyloniens
Dans mon turban et ma robe asiatique

Eh bien, ils vont voir, nous venons pour exposer
Les œuvres justes que beaucoup tentent de combattre
Je vois le jugement s'abattre sur leur mal par l'épée
Le jugement les prend et puis ils explosent

Eh bien, c'est un chemin raboteux, le chemin est si difficile
Chemin raboteux, le chemin est si dur
Chemin raboteux, un chemin est si difficile
Chemin raboteux

Le chemin d'Emmanuel est si difficile
Chemin raboteux
Le chemin d'Haile Selassie I est si dur
Chemin raboteux
[Incompréhensible] si difficile
Chemin raboteux

Eh bien, Babylone, ils doivent courir
Maintenant, ils voient l'heure et comment ils vont courir
Je suis comme l'éclair et le tonnerre
Je viens pour conquérir leurs armes

Je suis comme la pluie, je suis comme la brise
Je suis comme la rivière qui coule
Je suis comme l'étoile, je suis comme la lune
Je suis comme le soleil

Et ils donnent des armes aux jeunes du ghetto
Pour qu'ils abattent leurs frères
Babylone, ton jugement est proche

Chemin raboteux, le chemin est si difficile
Chemin raboteux, le chemin est si dur
Chemin raboteux, un chemin est si difficile
Chemin raboteux