Capleton - Raggy Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Capleton - Raggy Road




Raggy Road
Ухабистая Дорога
Jah Rastafari, and I saw an I-angel ascended from the east
Джа Растафари, и я увидел ангела, восходящего с востока,
Having the seal of the living King, Emperor Haile Selassie I
Имеющего печать живого Царя, Императора Хайле Селассие I,
The Most High and He cried out with a loud voice, sayin'
Всевышнего, и Он воззвал громким голосом, говоря:
Oh, oh, it's a raggy road, road is so rough
О, о, это ухабистая дорога, дорога такая неровная,
Raggy road, road is so tough
Ухабистая дорога, дорога такая трудная,
Raggy road, a road is so rough
Ухабистая дорога, дорога такая неровная,
Raggy road
Ухабистая дорога.
Well, I been troddin' this road for the longest while
Ну, я иду по этой дороге уже очень долгое время,
And me career nuff a dem want fi soil
И многие хотят запятнать мою карьеру,
Troddin' this road for the longest while
Иду по этой дороге уже очень долгое время,
And never yet try profit off all another man toil
И никогда не пытался нажиться на чужом труде.
Troddin' this road for the longest while
Иду по этой дороге уже очень долгое время,
A long time in this house and me no stop till the soil
Долгое время в этом доме, и я не остановлюсь, пока не достигну цели,
Troddin' this road for the longest while
Иду по этой дороге уже очень долгое время,
And give away more than one tenth of the spoil
И отдаю больше, чем одну десятую часть добычи.
Troddin' this road for the longest while
Иду по этой дороге уже очень долгое время,
And still me lamp never run outa oil
И мой светильник всё ещё не иссяк.
This the one you have fi feel
Это то, что ты должна почувствовать,
Tell dem a no bargain, tell dem a no deal
Скажи им, что это не сделка, скажи им, что это не договор,
Nuff a dem nah want put dem shoulder to the wheel
Многие из них не хотят приложить усилий,
So dem go rape, dem go rob and dem go kill and steal
Поэтому они насилуют, грабят, убивают и воруют.
All a try eat all a another man meal
Все пытаются съесть чужую еду,
Onu deaf, onu dumb, onu blind fi go feel
Они глухи, немы, слепы, чтобы почувствовать,
One man was worthy to open the seal
Только один человек был достоин открыть печать,
Emperor Selassie I, I know is real
Император Хайле Селассие I, я знаю, что это реально.
Babylon get trampled under me heel
Вавилон будет растоптан под моим каблуком.
Raggy road, road is so rough
Ухабистая дорога, дорога такая неровная,
Raggy road, road is so tough
Ухабистая дорога, дорога такая трудная,
Raggy road, road is so rough
Ухабистая дорога, дорога такая неровная,
Raggy road
Ухабистая дорога.
Well, I been troddin' this road for the longest while
Ну, я иду по этой дороге уже очень долгое время,
And me career nuff a dem want fi soil
И многие хотят запятнать мою карьеру,
Troddin' this road for the longest while
Иду по этой дороге уже очень долгое время,
And never yet try profit off all another man toil
И никогда не пытался нажиться на чужом труде.
Troddin' this road for the longest while
Иду по этой дороге уже очень долгое время,
A long time in this house and me no stop till the soil
Долгое время в этом доме, и я не остановлюсь, пока не достигну цели,
Troddin' this road for the longest while
Иду по этой дороге уже очень долгое время,
And give away more than one tenth of the spoil
И отдаю больше, чем одну десятую часть добычи.
Troddin' this road for the longest while
Иду по этой дороге уже очень долгое время,
And still my lamp never run outa oil
И мой светильник всё ещё не иссяк.
Well, nuff a dem go get throw overboard
Ну, многие из них будут выброшены за борт,
Like Henry Morgan with the pirate code
Как Генри Морган с пиратским кодексом,
Nuff a dem a trod upon corruption road
Многие из них идут по дороге коррупции,
Nuff a dem a trod with Satan heavy load
Многие из них идут с тяжелым грузом Сатаны.
True dem promote that dem and [Incomprehensible]
Правда, они продвигают это, они и [Неразборчиво],
The bingi man no [Incomprehensible], bingi man no pose
Растаман не [Неразборчиво], растаман не позирует,
Bingi man no wear up dem Babylon clothes
Растаман не носит вавилонскую одежду,
In a me turban and me Asian robe
В моем тюрбане и моем азиатском халате.
Well, dem a come see, we come fi expose
Ну, они увидят, мы пришли, чтобы разоблачить,
The righteous works nuff try oppose
Праведные дела, которым многие пытаются противостоять,
I see judgment a take dem evil at the sword
Я вижу, как суд настигает их зло мечом,
Judgment take dem and then dem explode
Суд настигает их, и затем они взрываются.
Well, it's a raggy road, road is so rough
Ну, это ухабистая дорога, дорога такая неровная,
Raggy road, road is so tough
Ухабистая дорога, дорога такая трудная,
Raggy road, a road is so rough
Ухабистая дорога, дорога такая неровная,
Raggy road
Ухабистая дорога.
Immanuel road so rough
Дорога Иммануила такая неровная,
Raggy road
Ухабистая дорога,
Selassie I road so tough
Дорога Селассие I такая трудная,
Raggy road
Ухабистая дорога,
[Incomprehensible] so rough
[Неразборчиво] такая неровная,
Raggy road
Ухабистая дорога.
Well, Babylon dem have fi run
Ну, Вавилон должен бежать,
Now dem see the hour and how come dem a go run
Теперь они видят час и как они будут бежать,
I'm like the lightning and the thunder
Я как молния и гром,
Come fi conquer dem gun
Пришел, чтобы победить их оружие.
I'm like the rain, I'm like the breeze
Я как дождь, я как бриз,
I'm like the river that run
Я как река, которая течет,
I'm like the star, I'm like the moon
Я как звезда, я как луна,
I'm just like the sun
Я как солнце.
And dem give the ghetto youth dem gun
И они дают гетто молодежи оружие,
Fi shoot dem brother down
Чтобы стрелять в своих братьев,
Babylon you judgment a fi come
Вавилон, твой суд грядет.
Raggy road, road is so rough
Ухабистая дорога, дорога такая неровная,
Raggy road, road is so tough
Ухабистая дорога, дорога такая трудная,
Raggy road, a road is so rough
Ухабистая дорога, дорога такая неровная,
Raggy road
Ухабистая дорога.





Writer(s): Bobby Digital Dixon, Clifton Bailey


Attention! Feel free to leave feedback.