Capleton - She's So Fine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Capleton - She's So Fine




Blazing!! tell dem we cant cool
Пылающий!! скажи им, что мы не можем остыть
No no no.wohoh (see it yah)
Нет, нет, нет.
Everying is so fine
Вечность это так прекрасно
D woman of mi vision d woman on my mind
D woman of mi vision d woman on my mind
She is so fine
Она так прекрасна!
I'll neva leave her only in dis judgement time
Я никогда не оставлю ее только в это судное время
She is so fine
Она так прекрасна!
I'll neva make her crazy, i'll neva make her cry
Я никогда не сведу ее с ума, я никогда не заставлю ее плакать.
She is so fine, shes mine
Она так прекрасна, она моя.
She is d girl to call my own
Она девушка которую я могу назвать своей
She is d girl 2 b in my home
Она d girl 2 b в моем доме
She is d girl i wont leave alone
Она д девушка которую я не оставлю в покое
She is d girl (yea yea), yo yo so mi seh again
Она d girl (да, да), yo yo so mi seh снова
Rain drops fallin on my window
Капли дождя падают на мое окно
Whistlin like d whistlin willow
Свистит как Ди свистит Уиллоу
Everywhere i go she will follow
Куда бы я ни пошел, она последует за мной.
Tonight her head is going to b on my pillow
Сегодня ночью ее голова будет лежать на моей подушке.
Everying is so fine
Вечность это так прекрасно
D woman of mi vision d woman on my mind
D woman of mi vision d woman on my mind
She is so fine
Она так прекрасна!
I'll neva leave her only in dis judgement time
Я никогда не оставлю ее только в это судное время
She is so fine
Она так прекрасна!
I'll neva make her crazy, i'll neva make her cry
Я никогда не сведу ее с ума, я никогда не заставлю ее плакать.
She is so fine, shes mine
Она так прекрасна, она моя.
She is d girl to call my own
Она девушка которую я могу назвать своей
She is d girl wont leave her alone
Она Ди девочка я не оставлю ее в покое
She is d girl 2 b in my home
Она д девушка 2 Б в моем доме
She is d girl cant leave her alone (so mi seh)
Она Ди-девочка, не могу оставить ее в покое (так что ми се).
Way she luv mi good, she nah leave me only
То, как она любит меня хорошо, она не оставит меня только одного.
D way she luv mi good she seh she nah throw no stone
D way she luv mi good she seh she nah не бросай камень
She seh d greedy dog always loose dem bone
Она се Ди жадная собака всегда теряет свою кость
Real lioniess she haffi sit down inna d throne
Настоящая львица она Хаффи садись на трон
Tell me from birth,seh she nah suck no bone
Скажи мне с самого рождения, что она не сосет никаких костей.
Tell me from birth,seh she nah suck no cone
Скажи мне с самого рождения, что она не сосет никакого рожка.
She dial my phone she nuh get dialtone
Она набирает мой номер она не может дозвониться
Blessed, im comin home
Благословенный, я возвращаюсь домой.
Everying is so fine
Вечность это так прекрасно
D woman of mi vision d woman on my mind
D woman of mi vision d woman on my mind
She is so fine
Она так прекрасна!
I'll neva leave her only in dis judgement time
Я никогда не оставлю ее только в это судное время
She is so fine
Она так прекрасна!
I'll neva make her crazy, i'll neva make her cry
Я никогда не сведу ее с ума, я никогда не заставлю ее плакать.
She is so fine, shes mine
Она так прекрасна, она моя.
She is d girl to call my own
Она девушка которую я могу назвать своей
She is d girl wont leave her alone
Она Ди девочка я не оставлю ее в покое
She is d girl 2 b in my home
Она d girl 2 b в моем доме
She is d girl wont leave her alone (so again)
Она Ди-девочка, я не оставлю ее в покое (так что еще раз).
So mi seh i wont leave her (yo a yo)
So mi seh i won't leave her (yo a yo)
And i wont grieve her (yo a yo)
И я не буду ее огорчать (йо - а-йо).
And i wont deceive her (yo a yo)
И я не обману ее (йо - а-йо).
And i wouldnt mislead her (yo a yo)
И я бы не стал вводить ее в заблуждение (йо - а-йо).
But wha baby mi breed her (yo a yo)
Но что, детка, я породил ее (йо - а-йо)?
If she hungry mi feed her (yo a yo)
Если она голодна, я накормлю ее (йо - а-йо).
And mi seh mi nah grieve her
И ми се Ми нах опечали ее





Writer(s): Clifton George Bailey, Owen Rennalls


Attention! Feel free to leave feedback.