Lyrics and translation Capo - Dispara
Bang
Bang!
Tenemos
algo
que
decirnos,
Bang
Bang
! J'ai
quelque
chose
à
te
dire,
Antes
del
anochecer,
tengo
la
pistola
armada,
Avant
la
tombée
de
la
nuit,
j'ai
mon
arme
chargée,
No
vayas
a
romper
mi
sed,
de
armarnos
duro
con
caricias...
Ne
me
prive
pas
de
mon
désir,
de
nous
faire
vibrer
avec
des
caresses...
Ven
ven!
No
me
des
recio
por
la
espalda,
Viens
viens
! Ne
me
frappe
pas
par
derrière,
Que
le
duele
todo
a
mi
piel...
Car
toute
ma
peau
est
endolorie...
Dispara,
Disparame
bien
antes
de
que
yo
te
de,
Tire,
Tire
bien
avant
que
je
ne
te
le
fasse,
Dejame
sangrar
sobre
tu
miel...
Laisse-moi
saigner
sur
ton
miel...
Dejame,
dejame
derramarme
hasta
perder
la
fe,
Laisse-moi,
laisse-moi
me
répandre
jusqu'à
perdre
la
foi,
Propagame
de
fuego
otra
vez...
Embrase-moi
à
nouveau
du
feu...
Bang
Bang!
Tenemos
algo
que
decirnos,
Bang
Bang
! J'ai
quelque
chose
à
te
dire,
Antes
del
anochecer,
tengo
la
pistola
armada,
Avant
la
tombée
de
la
nuit,
j'ai
mon
arme
chargée,
No
vayas
a
romper
mi
sed,
de
armarnos
duro
con
caricias...
Ne
me
prive
pas
de
mon
désir,
de
nous
faire
vibrer
avec
des
caresses...
Ven
ven!
No
me
des
recio
por
la
espalda,
Viens
viens
! Ne
me
frappe
pas
par
derrière,
Que
le
duele
todo
a
mi
piel...
Car
toute
ma
peau
est
endolorie...
Dispara,
Disparame
bien
antes
de
que
yo
te
de,
Tire,
Tire
bien
avant
que
je
ne
te
le
fasse,
Dejame
sangrar
sobre
tu
miel...
Laisse-moi
saigner
sur
ton
miel...
Dejame,
dejame
derramarme
hasta
perder
la
fe,
Laisse-moi,
laisse-moi
me
répandre
jusqu'à
perdre
la
foi,
Propagame
de
fuego
otra
vez...
Embrase-moi
à
nouveau
du
feu...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.