Lyrics and translation Capo - Cannabe

Cannabe

Ja, wah-wah, wah-wah, paff', paff'
Ja, ja, ja, wah (Wah)
Wouh, keiner kann uns sagen
Ob es jemals besser wird
Ich kann euch nicht sagen, ob es jemals besser wird
Aber eins kann ich euch sagen: Es ist hart, wenn einer stirbt
Blut für Blut, wenn einer stirbt, räch das Leben deiner Brüder
Niemand von uns glaubt euch noch ein Wort, ihr seid nur Lügner
Ich scheiße auf, was ihr denkt
Scheiß auf Krieg, scheiß auf Frieden
Ja-ja, ja-ja, ja-ja (Ja-ja)
Scheiß auf Liebe, scheiß auf Hass
Scheiß auf alles, meine Zeit wird knapp
Maya, Maya, Maya
Mein Kopf ist nicht mehr hier, ich bin schon längst am Gardasee
Voll auf Cannabe, ¡vamos, ándale!
Zu viel, zu viel Zug in Slow-Motion, denn die Asche fällt
Bin längst unterwegs in 'ner andern Welt
Cannabe, paff', paff' Cannabe
Seit ich denken kann und steh'n, ist mein Block auf Cannabe
Cannabe, Cannabe, bis die Schmerzen dann vergeh'n
Und ein neuer Tag anbricht, ach Bre, ouais, ouais
Cannabe, Cannabe, paff', paff' Cannabe
Seit ich denken kann und steh'n, ist mein Block auf Cannabe
Cannabe, Cannabe, bis die Schmerzen dann vergeh'n
Und ein neuer Tag anbricht, ist mein Kopf auf Cannabe, Cannabe
Iba'ash klebt an mei'm Nacken (Mir am Nacken)
Iba'ash hängt an mei'm Arsch (An mei'm Arsch), yeah, Arsch, yeah
Iba'ash filzt meine Sachen (Meine Sachen)
Iba'ash fickt euch, sucht das Material
Mentalität, Chabo, bleib bloß loyal
Halte dich fern von Hochverrat
Ansonsten musst du von hier weit, weit weg
Am besten mit 300 km h, ja, ja
Mit 300 km h, ja, ja
Cannabe, Cannabe, paff', paff' Cannabe
Seit ich denken kann und steh'n, ist mein Block auf Cannabe
Cannabe, Cannabe, bis die Schmerzen dann vergeh'n
Und ein neuer Tag anbricht, ist mein Kopf auf Cannabe
Cannabe, Cannabe, paff', paff' Cannabe
Seit ich denken kann und steh'n, ist mein Block auf Cannabe
Cannabe, Cannabe, bis die Schmerzen dann vergeh'n
Und ein neuer Tag anbricht, ist mein Kopf auf Cannabe
Cannabe, Cannabe, Cannabe
Ist mein Kopf auf Cannabe
Cannabe, Cannabe, Cannabe
Ist mein Kopf auf Cannabe
Cannabe

Каннабис

Да, вау-вау, вау-вау, пых, пых
Да, да, да, вау (Вау)
Вух, никто не может нам сказать,
Станет ли когда-нибудь лучше.
Я не могу тебе сказать, станет ли когда-нибудь лучше,
Но одно я могу тебе сказать: тяжело, когда кто-то умирает.
Кровь за кровь, если кто-то умирает, отомсти за жизнь своих братьев.
Никто из нас больше не верит вам ни единому слову, вы всего лишь лжецы.
Мне плевать, что ты думаешь.
Наплевать на войну, наплевать на мир.
Да-да, да-да, да-да (Да-да)
Наплевать на любовь, наплевать на ненависть.
Наплевать на всё, моё время на исходе.
Майя, Майя, Майя
Мои мысли уже не здесь, я давно на озере Гарда.
Под каннабисом, ¡vamos, ándale!
Слишком, слишком много тяги в замедленной съёмке, ведь пепел падает.
Я давно уже в другом мире.
Каннабис, пых, пых, каннабис.
С тех пор, как я себя помню, мой район на каннабисе.
Каннабис, каннабис, пока боль не утихнет.
И наступит новый день, ах, братан, ouais, ouais.
Каннабис, каннабис, пых, пых, каннабис.
С тех пор, как я себя помню, мой район на каннабисе.
Каннабис, каннабис, пока боль не утихнет.
И наступит новый день, моя голова на каннабисе, каннабис.
Мусора висят у меня на шее (У меня на шее).
Мусора висят у меня на хвосте (На моём хвосте), да, хвосте, да.
Мусора шмонают мои вещи (Мои вещи).
Мусора вас имеют, ищут улики.
Менталитет, парень, просто оставайся верным.
Держись подальше от государственной измены.
Иначе тебе придётся уехать отсюда далеко, далеко.
Лучше всего со скоростью 300 км/ч, да, да.
Со скоростью 300 км/ч, да, да.
Каннабис, каннабис, пых, пых, каннабис.
С тех пор, как я себя помню, мой район на каннабисе.
Каннабис, каннабис, пока боль не утихнет.
И наступит новый день, моя голова на каннабисе.
Каннабис, каннабис, пых, пых, каннабис.
С тех пор, как я себя помню, мой район на каннабисе.
Каннабис, каннабис, пока боль не утихнет.
И наступит новый день, моя голова на каннабисе.
Каннабис, каннабис, каннабис.
Моя голова на каннабисе.
Каннабис, каннабис, каннабис.
Моя голова на каннабисе.
Каннабис.