Capo Plaza - Pochette - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capo Plaza - Pochette




Pochette
Pochette
Okay, AVA
Okay, AVA
Mojobeatz
Mojobeatz
Moolah, moolah, gang
Moolah, moolah, le gang
Skrrt, skrrt, skrrt
Skrrt, skrrt, skrrt
Ehi
Ehi
Ho un arcobaleno nella pochette
J'ai un arc-en-ciel sur ma pochette
Sembra una banca, questi sicuro non vogliono il beef (No, no)
On dirait une banque, ceux-là ne veulent pas de beef (Non, non)
Casco omologato, di notte giriamo
Casque homologué, on roule la nuit
Nella pochette la cali e l′hashish (Ba-bang)
Dans la pochette la weed et le shit (Ba-bang)
Tu sei alla frutta, io mangio il dessert
T'es fauché, moi je mange le dessert
Dettai, dettai, dimmi cosa vuoi (Che cosa)
Dis-moi, dis-moi, dis-moi ce que tu veux (Quoi)
Passa la poli', fai finta di nada
Laisse passer les flics, fais comme si de rien n'était
L′ho promesso a mamma, promesso alla mif
Je l'ai promis à maman, promis à ma mif
È un fiume di sangue, sangue (Bang-bang)
C'est une rivière de sang, du sang (Bang-bang)
Tu spari con le pistole a salve
Tu tires avec des pistolets à blanc
Sotto lo stesso cielo
Sous le même ciel
Corri, ma sempre ti acchiapperemo, yeah
Cours, mais on finira toujours par t'attraper, yeah
Questa che fa domande (No, no)
Celle-là qui pose des questions (Non, non)
Sembra uno sbirro, fa il terzo grado
On dirait un flic, elle fait un interrogatoire
Poi dopo senti che urla, urla
Et après tu l'entends crier, crier
Sembra di essere in curva, curva (Skrrt)
On dirait qu'on est dans un virage, un virage (Skrrt)
Per un borsello pieno di sogni
Pour une sacoche pleine de rêves
Mio fréro rischia di tutto
Mon frère risque tout
Lo deve riempiere di soldi (Bang, bang)
Il doit la remplir d'argent (Bang, bang)
Sì, resta sveglio per fare due conti, yeah, yeah
Ouais, il reste éveillé pour faire ses comptes, yeah, yeah
Lei vuole molly, Scotty 2 Hotty
Elle veut de la molly, Scotty 2 Hotty
Vuole la... da questi ragazzi
Elle veut la... de ces gars-là
Pieni di cose, sì, pieni di sbatti
Plein de trucs, ouais, pleins d'embrouilles
Yeah, yeah, yeah (Skrrt)
Yeah, yeah, yeah (Skrrt)
Passano gli anni e guai
Les années passent et les problèmes aussi
Mi hai fatto male e la pagherai (Yeah-yeah)
Tu m'as fait du mal et tu vas le payer (Yeah-yeah)
Riempio la mia pochette (Pochette)
Je remplis ma pochette (Pochette)
Soldi su soldi e duemila flash (Bang-bang)
De l'argent sur de l'argent et deux mille flashs (Bang-bang)
Passano gli anni e guai
Les années passent et les problèmes aussi
Mi hai fatto male e la pagherai (Yeah-yeah)
Tu m'as fait du mal et tu vas le payer (Yeah-yeah)
Riempio la mia pochette (Pochette)
Je remplis ma pochette (Pochette)
Soldi su soldi e duemila flash (Bang-bang-bang)
De l'argent sur de l'argent et deux mille flashs (Bang-bang-bang)
Riempio la mia pochette
Je remplis ma pochette
(Riempio la mia pochette)
(Je remplis ma pochette)
Soldi e duemila flash
De l'argent et deux mille flashs
(Soldi e duemila flash)
(De l'argent et deux mille flashs)
Passano gli anni e guai
Les années passent et les problèmes aussi
Sai che non mi cambierai mai (Mai)
Tu sais que tu ne me feras jamais changer (Jamais)
Passano gli anni e guai
Les années passent et les problèmes aussi
Ahi, al collo metto più ice
Aïe, je mets plus de glace au cou
Al collo metto più ice (Ice)
Au cou je mets plus de glace (Glace)
Christian Dior, il borsello è new drip
Christian Dior, la sacoche c'est le new drip
Sembra che sto su una bike (Bike)
On dirait que je suis sur une bécane (Bécane)
Sul culo di questa, sì, questa new bitch (New bitch)
Sur les fesses de celle-là, ouais, cette nouvelle bitch (Nouvelle bitch)
Baby, qua è ride or die (Die)
Bébé, ici c'est ride or die (Die)
Oppure rimani a guardare i tuoi film (Bang-bang)
Ou alors tu restes regarder tes films (Bang-bang)
Non puoi trovarci online
Tu ne peux pas nous trouver en ligne
Ci trovi in studio o in giro con l'équipe
Tu nous trouves en studio ou en train de trainer avec l'équipe
Fumando bello lento
En train de fumer tranquillement
Passo da Panamera a paranoia (Skrrt-skrrt)
Je passe de la Panamera à la paranoia (Skrrt-skrrt)
Con la borsa piena con la borsa Goyard
Avec le sac plein, avec le sac Goyard
Sono come un treno che non puoi fermare (Bang-bang)
Je suis comme un train que tu ne peux pas arrêter (Bang-bang)
Accosta, troia
Bouge de là, salope
Sto fumando solo, solo california
Je fume que ça, que de la california
Bello, sto tranquillo, tutto il male torna
Tranquille, je suis tranquille, tout le mal revient
E poi dopo affondi nell'acqua profonda
Et après tu coules dans l'eau profonde
La tua banda affonda
Ton gang coule
Che mi chiedi, baby, metto un K ai piedi
Qu'est-ce que tu me demandes, bébé, je mets un K aux pieds
Venti K e arrivo, non mi vedi
Vingt K et j'arrive, tu ne me vois pas
Dimmi cosa preghi che sei già finito
Dis-moi ce que tu pries, t'es déjà fini
È Plaza il nome, lo sanno il nome
C'est Plaza le nom, ils connaissent le nom
Mo lo vedi scritto ovunque in giro
Maintenant tu le vois écrit partout
Ho fumato un chilo, se mi chiami, arrivo
J'ai fumé un kilo, si tu m'appelles, j'arrive
Passano gli anni e guai
Les années passent et les problèmes aussi
Mi hai fatto male e la pagherai (Yeah-yeah)
Tu m'as fait du mal et tu vas le payer (Yeah-yeah)
Riempio la mia pochette (Pochette)
Je remplis ma pochette (Pochette)
Soldi su soldi e duemila flash (Bang-bang)
De l'argent sur de l'argent et deux mille flashs (Bang-bang)
Passano gli anni e guai
Les années passent et les problèmes aussi
Mi hai fatto male e la pagherai (Yeah-yeah)
Tu m'as fait du mal et tu vas le payer (Yeah-yeah)
Riempio la mia pochette
Je remplis ma pochette
Soldi su soldi e duemila flash (Bang-bang-bang)
De l'argent sur de l'argent et deux mille flashs (Bang-bang-bang)
Riempio la mia pochette
Je remplis ma pochette
(Riempio la mia pochette)
(Je remplis ma pochette)
Soldi e duemila flash
De l'argent et deux mille flashs
(Soldi e duemila flash)
(De l'argent et deux mille flashs)
Passano gli anni e guai
Les années passent et les problèmes aussi
Sai che non mi cambierai mai (Mai)
Tu sais que tu ne me feras jamais changer (Jamais)
Passano gli anni e guai
Les années passent et les problèmes aussi
Ahi, al collo metto più ice
Aïe, au cou je mets plus de glace





Writer(s): Ava, Mojobeatz


Attention! Feel free to leave feedback.