Capo Plaza - Nike Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capo Plaza - Nike Boy




Nike Boy
Nike Boy
Sto fumando un giga-byte, ehi
Je fume un giga-octet, eh
Troppa salsa le mie Nike, ehi
Trop de sauce sur mes Nike, eh
Mangio sushi e bevo Sprite, ehi
Je mange des sushis et je bois du Sprite, eh
Nella Gucci ho cento guai, ehi
J'ai cent problèmes avec Gucci, eh
Siamo in strada come randa (randa)
On est dans la rue comme un voilier (voilier)
Fumo ganja come un rasta (rasta)
Je fume de la ganja comme un rasta (rasta)
La mia pancia è ancora vuota (vuota)
Mon estomac est toujours vide (vide)
Questa scena non mi sazia, ok
Cette scène ne me rassasie pas, ok
Mai aiutati e mai graziati, ehi
Jamais aidés et jamais graciés, eh
Voglio il culo in Maserati, ehi
Je veux le cul dans une Maserati, eh
Allo stato mai serviti, yey
Jamais servis par l'état, ouais
Per questo ci hanno segnati, ehi
C'est pour ça qu'on nous a marqués, eh
Mai fidati e mai fidati, ehi
Jamais fait confiance et jamais fait confiance, eh
Nomi sopra i tabulati, ehi
Des noms sur les registres, eh
Inizio anno già bocciati, ehi
Déjà recalés en début d'année, eh
Noi di notte come agguati, ehi
On est comme des embuscades la nuit, eh
Panico, panico, panico, panico
Panique, panique, panique, panique
Ora respiro un attimo
Maintenant, je respire un peu
Voglio comprare un attico
Je veux acheter un penthouse
Panico, panico
Panique, panique
Sì, qua fuori è panico
Oui, c'est la panique ici
Ora respiro un attimo
Maintenant, je respire un peu
Voglio comprare un attico
Je veux acheter un penthouse
Nike boy, vieni a farti un giro nei live
Nike boy, viens faire un tour dans les lives
Non sporcarmi le Nike
Ne me salis pas les Nike
Nike boy, vieni a farti un giro nei live
Nike boy, viens faire un tour dans les lives
Non sporcarmi le Nike
Ne me salis pas les Nike
Spendo, spendo, dopo li rifaccio
Je dépense, je dépense, après je les refais
Ehi, conta il conto, ma io mai mi stanco
Eh, compte le total, mais je ne me lasse jamais
Ehi, lei lo succhia, no che non la smette
Eh, elle le suce, non, elle ne s'arrête pas
Ehi, fa marchette come su La7
Eh, elle fait des escortes comme sur La7
Ehi, baby in testa io c′ho i money (ehi)
Eh, bébé, j'ai de l'argent dans la tête (eh)
Come Silvio Berlusconi (ehi)
Comme Silvio Berlusconi (eh)
Sul tuo blocco i macchinoni (skrt, skrt)
Des voitures de luxe sur ton bloc (skrt, skrt)
Gran Turismo coi miei homie
Gran Turismo avec mes potes
Ehi, stiamo bene al posto nostro
Eh, on est bien à notre place
Pure se va tutto storto
Même si tout va de travers
Vuoi salire su 'sta giostra
Tu veux monter sur ce manège
Ma non sai nemmeno il costo
Mais tu ne connais même pas le prix
Audi, Audi, stiamo sfrecciando in auto
Audi, Audi, on fonce en voiture
Paghi, paghi, meglio se ci vai cauto (eskere eskere)
Tu payes, tu payes, mieux vaut faire attention (eskere eskere)
Baby, baby, vuole sfrecciare con me sopra un Lambo (skrt, skrt)
Bébé, bébé, elle veut foncer avec moi dans une Lambo (skrt, skrt)
Baby, baby, sono del blocco, lo senti lo stampo?
Bébé, bébé, je suis du quartier, tu sens l'empreinte ?
Ehi, ehi, lo senti l′impatto?
Eh, eh, tu sens l'impact ?
Quando ti dico qualcosa (lo senti?)
Quand je te dis quelque chose (tu sens ça ?)
La prendo e la faccio
Je la prends et je la fais
Ehi, Plaza il mio nome
Eh, Plaza, c'est mon nom
Mi stai supportando, ehi (ok, ok)
Tu me soutiens, eh (ok, ok)
Pure se non vuoi farlo
Même si tu ne veux pas le faire





Writer(s): ava


Attention! Feel free to leave feedback.