Capo Plaza - Non cambierò mai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capo Plaza - Non cambierò mai




Non cambierò mai
Je ne changerai jamais
Skrrt skrrt
Skrrt skrrt
Bevo il succo, fumo un pacco
Je bois du jus, je fume un paquet
Questi qua li lascio fare
Je laisse ces mecs faire
Sono pronto a decollare
Je suis prêt à décoller
Voglio essere come Pharrell
Je veux être comme Pharrell
Questi qua mi stanno addosso
Ces mecs sont collés à moi
Mi guardano troppo poi si fanno male
Ils me regardent trop et ils se font mal
In ′sto gioco noi sleali
Dans ce jeu, on est déloyal
Mica ci fanno i regali
On ne nous fait pas de cadeaux
Sono sceso sulla Terra
Je suis descendu sur Terre
Fresco, fresco con la mia nuova astronave
Frais, frais avec mon nouveau vaisseau spatial
Mamma, quanto mi annoiate
Maman, vous me fatiguez
Questi rapper tutti uguale
Tous ces rappeurs, tous pareils
Fate tutti grossi grossi in giro
Vous vous la pétez tous partout
Manco sanno come vi chiamate
Ils ne savent même pas comment vous vous appelez
Io non credo che spaccate
Je ne crois pas que vous défoncez
Credo dite le cazzate
Je crois que vous dites des conneries
Ehi, ehi
Hé,
Voglio il ghiaccio al polso
Je veux du glaçon au poignet
Tutto ad ogni costo
Tout coûte que coûte
Solo marche addosso
Que des marques sur moi
Ehi, ehi
Hé,
Dieci collane al collo
Dix colliers autour du cou
Tu non parlare troppo
Ne parle pas trop
Nella Gucci sciroppo
Dans le sirop Gucci
Ehi, ehi
Hé,
È famiglia, non una comitiva
C'est la famille, pas une bande
Sì, mi trovi con quelli di prima
Oui, tu me trouves avec ceux d'avant
Ritorniamo quando è mattina
On revient quand c'est le matin
Yah, yah
Yah, yah
Nuovo disco, nuova la mia vita
Nouvel album, nouvelle vie
Prima stavo sopra una panchina
Avant j'étais sur un banc
Mo' mi trovi in primo posto Viral
Maintenant tu me trouves en première place Viral
Ehi, ehi
Hé,
Tu no, non mi conosci
Tu ne me connais pas
Fumo e vi vedo mossi
Je fume et je vous vois bouger
Vi lascio manco gli ossi
Je ne vous laisse même pas les os
Uusshh, ehi
Uusshh,
Baby, ne ho preso i colpi
Bébé, j'ai pris des coups
Ma siamo ancora in piedi
Mais on est encore debout
Non siamo ancora morti
On n'est pas encore morts
Questo parla, parla, come stressa
Il parle, parle, c'est stressant
Parli, parli, poco mi interessa, yeah
Tu parles, parles, je m'en fiche un peu, ouais
Infiltrati tutti alla tua festa, yeah
Tous infiltrés à ta fête, ouais
Io non cambierò mai, no, mai
Je ne changerai jamais, non, jamais
Voglio andar lontano da qua, lontano da qua
Je veux aller loin d'ici, loin d'ici
Ho risolto i miei guai ormai
J'ai réglé mes problèmes maintenant
Fanculo chi parlava, fra′, chi parlava, fra'
Va te faire foutre celui qui parlait, frère, celui qui parlait, frère
Io non cambierò mai, no, mai
Je ne changerai jamais, non, jamais
Io non cambierò mai, no, mai
Je ne changerai jamais, non, jamais
Io non cambierò mai, no, mai
Je ne changerai jamais, non, jamais
Io non cambierò mai, no, mai
Je ne changerai jamais, non, jamais
(Skrrt skrrt)
(Skrrt skrrt)
Sono a tavola col diavolo
Je suis à table avec le diable
Nel telefono soltanto pute che mi chiamano
Au téléphone, que des putes qui m'appellent
Oggi pure me la cavo, bro
Aujourd'hui, je m'en sors aussi, bro
Tu mi aspetti, ma io scappo, mami
Tu m'attends, mais je m'échappe, mami
Sono in gioco e ti rovino i piani
Je suis dans le jeu et je te ruine les plans
Sulla polo c'è un′alligatore
Sur le polo, il y a un alligator
C′ho di tutto nello zaino Armani
J'ai tout dans mon sac Armani
Bello calmo, non alzi le mani
Beau et calme, je ne lève pas les mains
'Sti ragazzi sanno che cos′è la strada
Ces mecs savent ce que c'est que la rue
Voglion money, money
Ils veulent du fric, du fric
Solamente money, money, money, money
Que du fric, du fric, du fric, du fric
Per tutta la squadra
Pour toute l'équipe
Fumo grammi mentre parli, parli
Je fume des grammes pendant que tu parles, parles
Non ti cago, siamo già impegnati
Je ne te calcule pas, on est déjà occupés
La mia bocca spara, spara, spara
Ma bouche tire, tire, tire
Troppo tempo che ho la bocca amara
J'ai l'amertume dans la bouche depuis trop longtemps
Siamo avanti finché siamo in gara
On est en avance tant qu'on est en course
Mi vuoi morto chiuso in una bara
Tu veux que je meure enfermé dans un cercueil
Sono uscito fuori dalla tana
Je suis sorti de ma tanière
Io cresciuto dentro la savana
J'ai grandi dans la savane
Oh, yah
Oh, yah
Chiamo mama
J'appelle mama
Non mi sono perso per la strada
Je ne me suis pas perdu en chemin
Quattro alberghi in una settimana
Quatre hôtels en une semaine
Voglio tutto ciò che mi mancava
Je veux tout ce qui me manquait
Oh, yah
Oh, yah
(Skrrt skrrt)
(Skrrt skrrt)
Io non cambierò mai, no, mai
Je ne changerai jamais, non, jamais
Voglio andar lontano da qua, lontano da qua
Je veux aller loin d'ici, loin d'ici
Ho risolto i miei guai ormai
J'ai réglé mes problèmes maintenant
Fanculo chi parlava, fra', chi parlava, fra′
Va te faire foutre celui qui parlait, frère, celui qui parlait, frère
Io non cambierò mai, no, mai
Je ne changerai jamais, non, jamais
Io non cambierò mai, no, mai
Je ne changerai jamais, non, jamais
Io non cambierò mai, no, mai
Je ne changerai jamais, non, jamais
Io non cambierò mai, no, mai
Je ne changerai jamais, non, jamais
(Io non cambierò mai, no, mai)
(Je ne changerai jamais, non, jamais)
(No, mai)
(Non, jamais)
(Io non cambierò mai, no, mai)
(Je ne changerai jamais, non, jamais)
(Io non cambierò mai)
(Je ne changerai jamais)





Writer(s): francesco avallone


Attention! Feel free to leave feedback.