Capo Plaza - Allenamento #2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capo Plaza - Allenamento #2




Allenamento #2
Entraînement #2
Mettimi l'autotune
Mets-moi l'autotune
Yeh, ehi!
Yeh, ehi!
Fumo, fumo sto in allenamento yah
Je fume, je fume, je suis en entraînement yah
Torno a casa, cellulare spento yah
Je rentre à la maison, téléphone éteint yah
Mamma tranqui, mi sto divertendo yah
Maman, tranquille, je m'amuse yah
Sto con quelli che ti fanno il mezzo yah
Je suis avec ceux qui te font le milieu yah
Posa il cellulare che ti da alla testa
Pose ton téléphone, il te monte à la tête
Qua sì, è la stessa minestra mica è la tua festa
Ici oui, c'est la même soupe, ce n'est pas ta fête
Il mio amico vuole pace, fuori c'è la guerra
Mon ami veut la paix, dehors c'est la guerre
Il mio Stato ti governa tipo marionetta
Mon État te gouverne comme une marionnette
Questi qua mi voglion fuori, gli ho mandato i fiori
Ces mecs veulent me sortir, je leur ai envoyé des fleurs
Sono un piccolo selvaggio, perciò ti innamori
Je suis un petit sauvage, c'est pourquoi tu tombes amoureuse
Questo qui è solo un assaggio, c'ho poteri nuovi
C'est juste un avant-goût, j'ai de nouveaux pouvoirs
Il mio amico dice "Calma che mo' li divori"
Mon ami dit "Calme-toi, maintenant tu les dévores"
"Plaza", dici "Plaza"
"Plaza", tu dis "Plaza"
Sì, i miei ragazzi in gamba svuotano il Bangla
Oui, mes mecs sont bons, ils vident le Bangla
Per le mani ho una faccenda e no, non ti riguarda
J'ai une affaire entre les mains et non, ça ne te regarde pas
La mia gente non ti parla, quindi stai alla larga
Mon peuple ne te parle pas, alors reste à l'écart
Sì, il flow ti mangia yah
Oui, le flow te mange yah
Fumo, fumo ma sto sempre attento
Je fume, je fume mais je fais toujours attention
Mi guardo bene dietro
Je fais attention à mes arrières
Mi ha tradito un fratello yah
Un frère m'a trahi yah
Ogni giorno uguale, sempre quello
Chaque jour est le même, toujours le même
Io no, non mi lamento
Moi non, je ne me plains pas
Sto bene dove sto fra' yah
Je suis bien je suis, mon frère yah
Tute Adidas, pacchettini e pacchi yah
Survêtements Adidas, petits paquets et colis yah
Tu non hai il pass dentro 'sti palazzi yah
Tu n'as pas le pass pour entrer dans ces palais yah
Manco le Gru possono spostarci yah
Même les Gru ne peuvent pas nous déplacer yah
Io mangio tutto, non ti lascio avanzi yah
Je mange tout, je ne te laisse pas de restes yah
Io mangio tutto, non ti lascio avanzi yah
Je mange tout, je ne te laisse pas de restes yah
Contro 'sti bastardi sempre un passo avanti yah
Contre ces salauds, toujours un pas en avant yah
Corro, corro, corro, non sto più a voltarmi yah
Je cours, je cours, je cours, je ne me retourne plus yah
Siamo dei selvaggi, dei gorilla pazzi
Nous sommes des sauvages, des gorilles fous
Plaza fuoriclasse sì, fuori dalla classe
Plaza hors classe oui, hors de la classe
A scuola giocavo a basket
À l'école, je jouais au basket
Ma a fumare avevo il master yah
Mais je fumais, j'avais le master yah
Prendo tutto e non ti dico grazie
Je prends tout et je ne te dis pas merci
Plaza sì, è il fuoriclasse
Plaza oui, c'est le hors classe
In allenamento costante yah
En entraînement constant yah
Yah, ehi
Yah, ehi
Yah, yah
Yah, yah
Ehi, ehi, ehi
Ehi, ehi, ehi
Yah, yah!
Yah, yah!
Ehi, ehi, ehi
Ehi, ehi, ehi
Ahah!
Ahah!





Writer(s): luca d'orso


Attention! Feel free to leave feedback.