Capo - Arena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capo - Arena




Arena
Arena
Encendimos en la arena fuego con la magia del calor
Nous avons allumé le feu sur le sable avec la magie de la chaleur
Escondidos como sombras vimos cada sueño de los dos
Cachés comme des ombres, nous avons vu chaque rêve que nous avions
En la selva abrazo tus heridas
Dans la jungle, j'ai embrassé tes blessures
Ahuyentando el fango y el pudor.
Chassant la boue et la pudeur.
Encendimos en la vida juntos la mas dulce tentación
Nous avons allumé la vie ensemble avec la plus douce tentation
Escondidos como sombras vimos cada sueño de los dos.
Cachés comme des ombres, nous avons vu chaque rêve que nous avions.
Él nos vió
Il nous a vus
Nos vió tendidos en el mar
Il nous a vus allongés sur la mer
Esfumó el odio del pasado igual.
Il a dissipé la haine du passé de la même manière.
En la selva abrazo tus heridas
Dans la jungle, j'ai embrassé tes blessures
Ahuyentando el fango y el pudor.
Chassant la boue et la pudeur.
Descubrimos en la vida juntos la mas dulce tentación
Nous avons découvert dans la vie ensemble la plus douce tentation
Escondidos como sombras vimos cada sueño de los dos.
Cachés comme des ombres, nous avons vu chaque rêve que nous avions.
Él nos vió
Il nous a vus
Nos vió tendidos en el mar
Il nous a vus allongés sur la mer
Esfumó el odio del pasado igual.
Il a dissipé la haine du passé de la même manière.
Se lo llevo
Il l'a emporté
Y el huracán nos abrazó
Et l'ouragan nous a embrassés
Nos recordó lo bello que es poder amar.
Il nous a rappelé la beauté de pouvoir aimer.
Encendimos en la arena fuego con la magia del calor
Nous avons allumé le feu sur le sable avec la magie de la chaleur
Escondidos como sombras vimos cada sueño de los dos
Cachés comme des ombres, nous avons vu chaque rêve que nous avions
Encendimos en la arena fuego con la magia del calor
Nous avons allumé le feu sur le sable avec la magie de la chaleur
Encendidos en la vida juntos cabalgamos el amor
Ensemble, nous avons chevauché l'amour dans la vie
Yo te espero al amanecer
Je t'attends au lever du soleil
Yo te espero al amanecer
Je t'attends au lever du soleil
Yo te espero al amanecer
Je t'attends au lever du soleil
Yo te espero al amanecer
Je t'attends au lever du soleil
Yo te espero al amanecer
Je t'attends au lever du soleil
Yo te espero al amanecer
Je t'attends au lever du soleil
Yo te espero al amanecer
Je t'attends au lever du soleil
Yo te espero al amanecer
Je t'attends au lever du soleil






Attention! Feel free to leave feedback.