Capo - Hallo Monaco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capo - Hallo Monaco




Hallo Monaco
Salut Monaco
C.A.P.O, Baby!
C.A.P.O, mon chéri!
Hallo Monaco, Baby!
Salut Monaco, mon chéri!
Hört zu:
Écoute bien:
Bye bye Deutschland, Hallo Monaco!
Bye bye Allemagne, Salut Monaco!
Capo hebt ab jetzt mit Champus das Glas hoch
Capo lève son verre de champagne dès maintenant
Was los? Bald kommt noch mein Lambo
Quoi de neuf? Ma Lambo arrive bientôt
Dazu noch ein brandneuer Hugo Boss Anzug
Et avec ça, un tout nouveau costume Hugo Boss
Yeah, ich bin jung und frisch
Ouais, je suis jeune et frais
Ich trag' ne Hublot Uhr und du noch nicht
Je porte une montre Hublot et toi non
Tu' doch nicht ein auf Hurenprinz
Ne fais pas le prince des putes
Sogar deine Schwester meint dass du ein Loser bist
Même ta sœur pense que tu es un loser
Nun komm ich, suchen ich, tu doch nix
Maintenant, je suis là, je cherche, je ne fais rien
Es gibt Pool und Chicks, ich sitz' am Pool und trink, (???)
Il y a la piscine et des filles, je suis assis au bord de la piscine et je bois, (???)
Grey Goose Wodka, Swimmingpool ist drin
Vodka Grey Goose, piscine intégrée
Bangroom, Kopf klar, weil ich Puri kipp
Bangroom, tête claire, parce que j'ai pris un Puri
Ah, yeah, die Sonne knallt
Ah, ouais, le soleil tape
Ich chill mit Barfuß am Strand, du am Block, es ist kalt
Je me détends pieds nus sur la plage, toi au bloc, il fait froid
Hallo Monaco, es ist soweit
Salut Monaco, c'est le moment
Capo komm, mach dich bereit!
Capo, viens, prépare-toi!
Alle fragen: "Seit wann ist Capo ein Star?"
Tout le monde demande: "Depuis quand Capo est-il une star?"
Ihr habt lang' gewartet, doch jetzt ist er da
Vous avez attendu longtemps, mais maintenant il est
Das erste Album und schon in den Charts
Le premier album et déjà dans les charts
Ich hab's euch gesagt, bald bin ich ein Star. (Keiner hat's geglaubt)
Je vous l'avais dit, je serai bientôt une star. (Personne ne me croyait)
Alle fragen: "Seit wann ist Capo ein Star?"
Tout le monde demande: "Depuis quand Capo est-il une star?"
Ihr habt lang' gewartet, doch jetzt ist er da
Vous avez attendu longtemps, mais maintenant il est
Das erste Album und schon in den Charts
Le premier album et déjà dans les charts
Ich hab's euch gesagt, bald bin ich ein Star. (Keiner hat's geglaubt)
Je vous l'avais dit, je serai bientôt une star. (Personne ne me croyait)
Ah, Vollgas, ab auf die linke Spur
Ah, à fond, sur la voie de gauche
Deutschland, was geht? Ich bin auf Tour!
Allemagne, quoi de neuf? Je suis en tournée!
Die Koffer sind gepackt und ich hab' vollgetankt
Les valises sont faites et j'ai fait le plein
Zieh' die Sonnenbrille an und sage "Tschüß" zu Offenbach
Je mets mes lunettes de soleil et je dis "Ciao" à Offenbach
Ey, ich hab' gute Laune, ey, mach die Mucke lauter
Hé, je suis de bonne humeur, hé, monte le son
Ich mach das Fenster runter, ey gibt euch diesen Sound hier
Je baisse la vitre, hé, profitez de ce son
Bounce Brothers und Capo, Hallo Monaco
Bounce Brothers et Capo, Salut Monaco
Heb die Arme hoch (Yo) Chabos, ich bin der Babo
Lève les bras (Yo) Chabos, je suis le Babo
Ich sitz im Lambo, ich grüße Deutschland, Österreich und Schweiz
Je suis dans la Lambo, je salue l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse
Bald bin ich Reich wie Öl-Scheichs in Dubai
Je serai bientôt riche comme les cheikhs pétroliers de Dubaï
Check ein und gib mir High-Five, wenn du fährst
Enregistre-toi et fais-moi un high-five quand tu conduis
Mein Style??? kurz und andere Rapper wählen die 110
Mon style??? court et les autres rappeurs choisissent le 110
Alle schreien C.A.P.O, jetzt ist meine Zeit
Tout le monde crie C.A.P.O, maintenant c'est mon heure
Bitches wollen ein Kind von mir - nein, ich hab keine Zeit
Les salopes veulent un enfant de moi - non, je n'ai pas le temps
Keiner hätt's gedacht, dass der kleine Bruder von Haft
Personne n'aurait pensé que le petit frère de Haft
'Ne eigene Tour macht, ich steppe ans Mic und sag:
Fais sa propre tournée, je m'approche du micro et je dis:
Ja, Jungs, ich chill am Strand mit
Oui, les gars, je me détends sur la plage avec
Halbnackten Damen - nennt es romantisch
Des dames à moitié nues - appelons ça romantique
Ich trink gerne Champagner Sprite und zwei Würfeln Eis, wenn die Sonne scheint (Sonne scheint)
J'aime boire du champagne Sprite et deux glaçons, quand le soleil brille (le soleil brille)





Writer(s): Jeffrey Boadi, Khaled El Hawi, Cem Anhan


Attention! Feel free to leave feedback.