Lyrics and translation Capone-N-Noreaga feat. Mobb Deep & Tragedy Khadafi - L.A., L.A. - Kuwait Mix

L.A., L.A. - Kuwait Mix

L.A. L.A. big city of dreams
But everything in L.A. ain't always what it seems
You might get fooled if you come from outta town
Cos we coming from Queens it gets down

Jose Luis Gotcha, golden guns and tons
General, Emanual, Iraq emerald
Government out to get me, trying to stick me
Move quickly, yo the God study swiftly
Indian style, knees bent, hands together
Regulate, drop a cake in like each state
Money to make, first of the month son chop the weight
Break the law and got a score like before
Armageddon, marries street smoke wedding
Invest cheddar in shopping sprees in Reading

My crew in the front got it locked
My live niggas in the back got the gats
Yo, we true to this black
4-4 likes to pour one to the dome, lubricate your thoughts
Black mask stole a ride to avoid up north
Jeopardize my freedom, blink out when I see him
But nine out of ten niggas wouldn't wanna be him
Rob him for his cash and spend it like per diem
Per diem, per diem, per diem
A-yo this rap shit is ill, kid you make mad dough but still
Hit your crew off so they can sling krills
Show some love kid ain't no selfish shit here
(One love to that nigga Marley Marl)

L.A. L.A. big city of dreams
But everything in L.A. ain't always what it seems
You might get fooled if you come from outta town
Cos we coming from Queens it gets down

I'm in too deep, losing sleep I can't call it
In love with this drug shit, loyal and all for it
What's a nigga to do, with no cash, and twenty-two?
Take it, or find out the best way to make it fast
My man's raking cash, fuck being lieutenant
I'm in it to win it so it might just take a minute
To gain grams, put my game plan in action
Ways to make it happen, today's to get the Jackson
Once the weight comes, I'm outta state triple sums
Stop my funds, I got guns to cripple sons
What's the use of heat, with no dough to flee the street
Caught a case with no trace of end, you're dead meat
Legal aid type of route'll have you shipped in greens
Ten thou for a lawyer now who splits your cream
Game is deeper than the sea itself
Agile moves that make fragile crews deflate under pressure
Take it to the next measure with all pleasure
And stack treasure, cheddar, illegal life forever

(Open Sesame)
(Yeah all together, like a butter soft leather)

Been on this planet for twenty-five years and still strong
The world's rotten like the veins in my father's arm
I remain calm, study Islam, read the Torah
World going in flames like Sodom and Gomorrah
Niggas dried up, laying in the box from the virus
Commercial thugs try to bust gats at the livest
This life of crime only will shine real survivors
Y'all half-way niggas, I advise you not to try this
So brace yourself before you get yourself laced
Fucking with the sick Arabic Scarface
La ilaha illallah illallah
You're fucking with the God that's Gomar Oz Dubar
Official, my missile rips through your bone gristle
While you sneak thieving niggas get locked and blow the whistle
For the jake, my mouthpiece remains minute
Team made my bail, scooped me up in the Lex Coupe
Now I'm out, back to the galaxy of Queens
In between the crime scenes serving fans like fiends
Fiends, fiends, fiends, so it seems
Eternally, the game reverse and burn me
My man turned state's and took the one to three
Snitching on me, how could it be? We was team
I guess we got divided by the cream
FBI ran in my crib, where I live
Snatched my wife, child welfare took my kids
Yo I can't live, I got hit with double life bid
From the stress, my head throbbing like a tumor
Its one o'clock, make a salaat, I catch Jumu'ah
Lay down my towel slide off my suede Pumas
The rumors spread around the jail like that
Been down for six joints holding down this flat
Latin Kings do they thing, ice pick for gat
Trying to lay my God Body cats all on they back
But never that

Yo, QBC, Two-Five and Mobb Deep
Mami, rest in peace
In sha'Allah
One love to that nigga Marley Marl

L.A. L.A. big city of dreams
But everything in L.A. ain't always what it seems
You might get fooled if you come from outta town
Cos we coming from Queens it gets down

L.A., L.A. - Kuwait Mix (Русский перевод)

Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, огромный город грёз,
Но не всё здесь так, как кажется, детка, пойми.
Тебя легко обмануть, если ты нездешний,
Но мы из Квинса, малышка, и мы знаем, как тут всё устроено.

Хосе Луис Готча, золотые пушки и тонны,
Генерал, Эмануэль, изумруды из Ирака.
Правительство хочет меня достать, пытается меня подставить,
Двигаюсь быстро, твой Бог учится резво.
По-индейски, колени согнуты, руки вместе,
Контролирую, забрасываю бабки в каждый штат,
Деньги надо делать, первого числа, сынок, руби вес,
Нарушай закон и получай добычу, как и раньше.
Армагеддон, уличная свадьба под дымом,
Вкладываю деньги в шоппинг в Рединге.

Моя команда впереди всё держит под контролем,
Мои верные ниггеры сзади с пушками,
Мы верны этому чёрному,
4-4 любит выпить за здоровье, смазать свои мысли,
В чёрной маске угнал тачку, чтобы свалить на север,
Рискую свободой, моргаю, когда вижу его,
Но девять из десяти ниггеров не хотели бы быть на его месте.
Ограбить его на бабки и потратить их, как суточные,
Суточные, суточные, суточные.
Эй, этот рэп — крутая штука, детка, ты делаешь кучу бабла, но всё же
Делись с командой, чтобы они могли толкать товар,
Покажи немного любви, тут нет места эгоизму,
(Респект ниггеру Marley Marl).

Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, огромный город грёз,
Но не всё здесь так, как кажется, детка, пойми.
Тебя легко обмануть, если ты нездешний,
Но мы из Квинса, малышка, и мы знаем, как тут всё устроено.

Я по уши в дерьме, теряю сон, не могу остановиться,
Влюблён в эту наркоту, предан ей всем сердцем.
Что делать ниггеру без бабок в двадцать два?
Брать, или искать лучший способ быстро заработать.
Мой человек гребёт бабло, к чёрту лейтенантство,
Я в деле, чтобы победить, так что это может занять всего минуту,
Чтобы набрать граммы, привести свой план в действие,
Способы сделать это, сегодня нужно получить деньги.
Как только товар придёт, я вне штата утраиваю суммы,
Остановите мои финансы, у меня есть пушки, чтобы покалечить сыновей.
Какой смысл в стволе, если нет бабла, чтобы свалить с улицы,
Попался на деле без шансов на конец, ты — мясо.
Юридическая помощь отправит тебя в зелёное,
Десять штук за адвоката, который теперь делит твой куш.
Игра глубже, чем само море,
Ловкие движения, которые заставляют хрупкие команды сдаваться под давлением,
Перейти на следующий уровень с удовольствием
И копить сокровища, деньги, незаконная жизнь навсегда.

(Сезам, откройся)
(Да, все вместе, как мягкая кожа)

Двадцать пять лет на этой планете и всё ещё силён,
Мир прогнил, как вены на руке моего отца.
Я сохраняю спокойствие, изучаю ислам, читаю Тору,
Мир горит в огне, как Содом и Гоморра.
Ниггеры высохли, лежат в гробу от вируса,
Коммерческие бандиты пытаются палить из пушек по самым крутым,
Эта преступная жизнь осветит только настоящих выживших,
Вы, полумертвые ниггеры, советую вам не пробовать это.
Так что приготовься, прежде чем тебя прикончат,
Связываясь с больным арабским Лицом со шрамом.
Нет бога, кроме Аллаха, кроме Аллаха,
Ты связываешься с Богом, это Гомар Оз Дубар.
Официально, моя ракета пробивает твои хрящи,
Пока вы, подлые воришки, сидите под замком и стучите.
Для копов, мой адвокат остаётся ненадолго,
Команда внесла залог, забрала меня на Lexus Coupe.
Теперь я на свободе, вернулся в галактику Квинса,
Между местами преступлений обслуживаю фанатов, как торчков.
Торчки, торчки, торчки, так кажется,
Вечно игра разворачивается и жжёт меня,
Мой человек сдал государству и получил от одного до трёх,
Настучал на меня, как такое возможно? Мы были командой.
Полагаю, нас разделили деньги.
ФБР ворвались в мою хату, где я живу,
Схватили мою жену, органы опеки забрали моих детей.
Я не могу жить, мне дали двойной пожизненный срок,
От стресса моя голова пульсирует, как опухоль.
Час ночи, совершаю намаз, я иду на пятничную молитву,
Кладу полотенце, снимаю замшевые Puma.
Слухи распространяются по тюрьме вот так,
Уже шесть лет сижу в этой камере.
Латинские Короли делают своё дело, ледоруб вместо пушки,
Пытаются уложить моих Божьих кошек на спину,
Но это никогда не произойдет.

Йоу, QBC, Two-Five и Mobb Deep,
Мами, покойся с миром,
Иншаллах,
Респект ниггеру Marley Marl.

Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, огромный город грёз,
Но не всё здесь так, как кажется, детка, пойми.
Тебя легко обмануть, если ты нездешний,
Но мы из Квинса, малышка, и мы знаем, как тут всё устроено.