Capone-N-Noreaga - L.A., L.A. - Kuwait Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Capone-N-Noreaga - L.A., L.A. - Kuwait Mix




L.A., L.A. - Kuwait Mix
L.A., L.A. - Kuwait Mix - Русский перевод
L.a. l.a. big city of dreams
Л.А., Л.А. - город большой мечты,
But everything in l.a. aint always what it seems
Но здесь не всё так просто, поверь ты.
You might get fooled if you come from outta town
Обмануть приезжего - раз плюнуть,
Cuz we comin from queens and gets down
Ведь мы из Квинса, детка, не дадим в обиду.
Jose luis gotcha holdin guns in tons
Хосе Луис держит стволы пачками,
General emanual rock emerald
Генерал Эмануэль сияет камнями.
Government out to get me tryin to stick me
Правительство хочет меня за решетку,
Move quickly yo the god study swiftly
Но я действую быстро, как в замедленной съемке.
Indian style knees bent hands together
По-индийски стою, колени согнуты, руки сложены,
Regulate, drama kickin like east state
Драма кипит, как в восточных районах заброшенных.
Money to make, 1st of the month son chop the wait
Деньги нужно делать, первое число - пора рубить бабло,
Break the law and gotta score like before
Нарушать закон и забивать очки, как было давно.
Armageddon, mary-tree smoke wettin
Армагеддон, дым марихуаны стелется,
If thats jeddy, shoppin sprees are ready
Если это Джедди, то шоппинг уже не за горами, принцесса.
My crew in the front got it lock
Моя команда впереди держит всё под контролем,
My live niggas in the back got the gat
Мои верные братья сзади с пушками наготове, всем знакомы.
So were true to this black
Мы верны этой игре,
4-4 like some more
4-4, как и прежде, давай еще!
1 to the dome, lubricate your thoughts
Пуля в лоб, смажет твои мысли,
Black mask stole the ride to avoid up north
В черной маске угнал тачку, чтобы скрыться от погони быстро.
Jeopardize my freedom, blink out when i see you
Рискуя свободой, растворяюсь в толпе, лишь тебя увижу,
But nine out of ten niggas wouldnt wanna be you
Но девять из десяти не хотели бы оказаться на твоем месте, слышишь?
Rob him for his cash and spend it like
Ограбить его до нитки и потратить все до цента,
B-diem(echo)
Бдыщ! (эхо)
Ah-yo the rap shit is ill
Йоу, рэп - это болезнь,
Kid you make mad dough but still
Пацан, ты гребешь бабло, но всё же,
Hit your crew off it aint slink-real
Делись с командой, это не по-пацански, если честно,
Show some love kid aint no selfish shit here
Прояви немного любви, здесь нет места жадности, детка, если честно.
Repeat 4x
Повтор 4x
Im in too deep, losin sleep i can't call it
Я по уши в дерьме, не сплю ночами, не могу остановиться,
In love wit this drug shit, loyal and all for it
Влюблен в эту наркоту, предан ей, как рыцарь своей девице.
Whats a nigga to do? wit no cash at 22
Что делать парню в 22 без гроша в кармане?
Take it, or find the best way to make it fast
Либо брать, либо искать способ заработать, и желательно нехило, мадам.
My mans rakin cash, fuck bein lieutenant
Мой кореш гребет бабки лопатой, к черту быть лейтенантом,
Im in it to win it so it might just take a minute
Я в игре, чтобы победить, и это может занять всего минуту,
To gain grams, put my game plan in action
Чтобы набрать вес, привести свой план в действие,
Ways to make it happen, to days to get the jack-son
Найти пути решения, чтобы за пару дней сорвать куш, как в детстве.
Once the weight comes, i'm outta state triple sums
Как только получаю товар, я меняю штат и утраиваю сумму,
Count my funds, i got guns that cripple sons
Считаю деньги, у меня есть пушки, что калечат даже сумо.
What's the use of heat, wit no dough to flee the streets
Какой смысл от ствола, если нет бабла, чтобы свалить с улиц?
Caught a trace of no chaser and your dead meat
Попался на глаза без гроша - считай, что ты добыча для стервятников, крошка, без лирики.
Legal aid type of rider, have you shppied in greens
Адвокат за десятку, который потом тебя же и кинет,
10 thou for a lawyer now who splits your cream
Десять тысяч за услуги, а кто делит твои сливки?
Game is deeper than the sea itself
Игра глубже, чем сам океан,
Agile moves to make fragile crews deflate under pressure
Ловкие движения заставляют хрупкие команды сдуваться под давлением,
Take it to the next measure wit all pleasure
Поднимаем ставки с удовольствием,
And stack treasure... illegal life forever
И копим сокровища... Незаконная жизнь - это навсегда,
Yeah all together, like a butter soft leather
Да, всё вместе, как нежная кожа,
Been on this planet for 25 years and still strong
На этой планете уже 25 лет, и я все еще силен,
The worlds rotten like the veins in my fathers arm
Мир прогнивший, как вены на руке моего отца,
I remain calm, study isalm, read the torah
Я остаюсь спокойным, изучаю ислам, читаю Тору,
World goin in flames like sodom and gomora
Мир горит в огне, как Содом и Гоморра.
Niggas dried up
Ниггеры высохли,
Layin in the box from the virus
Лежат в гробах от вируса,
Commercial thugs tried to bust gats at the livest
Торчки пытались наехать на самых сильных,
Its like in crime, only will shine real survivors
Похоже, в преступном мире выживают только самые стойкие, малышка.
Yall hallf-way niggas, i'd advise you not to try this
Вы, половинчатые ниггеры, советую вам не связываться,
So brace yourself before you get yourself laced
Так что приготовьтесь, прежде чем ввязываться в эту игру, красавица.
Fuckin wit them sick arabic scarface
Шутки плохи с этими больными арабскими Лицами со Шрамом,
La ellah illa allah illa allah
Ла иллаха иллаллах иллаллах,
Your fuckin wit the god
Ты связалась с Богом,
Escumar asdubar
Эскумар асдубар,
Official, my missle rips through your bone gristle
Официально, моя ракета пробьет твой хрящ,
Why you sneak leavin niggas get locked and blow the whistle
Почему ты сбежал, оставив своих братьев гнить в тюрьме и стучать,
For the jake, my mouthpiece remains my new
На копов? Мой адвокат - моя новая опора,
Team made my bail, scooped me in the lex-coupe
Команда внесла залог, подобрали меня на Lexus Coupe,
Now i'm out back to the galaxy of queens
Теперь я вернулся в свою галактику Квинса,
Live between the crimes scenes
Живу между местами преступлений,
Servin fans like fiends... fiends... fiends...
Обслуживаю фанатов, как бешеных... бешеных... бешеных...
So it seems
Так, кажется,
Yo, eternally
Йоу, вечно,
The game reverse and burn me
Игра обернулась против меня и сожгла,
My man turn states and took the 1 to 3
Мой кореш сдал меня и сел на три года,
Snitchin on me, how could it be we was team
Настучал на меня, как такое возможно, мы же были командой,
I guess it got divided by the cream
Наверное, бабки нас и поссорили,
Fbi, raided my crib where i live
ФБР нагрянули ко мне домой,
Snatch my wife, child welfare took my kids
Забрали жену, опека - детей,
Yo i can't live
Йоу, я не могу так жить,
I got hit wit double life bid
Мне дали два пожизненных,
From the stress, my head throbbin like a tumor
От стресса голова раскалывается, как опухоль,
Its 1 o'clock niggas are lock i catch shuma
Час ночи, отбой, ловлю кошмары,
Lay down my towel slide off my suede pumas
Стелию полотенце, снимаю замшевые Puma,
The rumors spread around the jail like that
Слухи по тюрьме разлетаются быстро,
Been down for 6 joints holdin down this flat
Сижу уже шесть лет, держусь за этот клочок света,
Latin kings do they things, ice pick for gats
Латинские Короли делают свое дело, заточки вместо стволов,
Tryin to lay my garbody gats all on they back
Пытаются уложить меня на лопатки,
But never that...
Но этого не будет...
Yo.q-b-c, 2-5 and mobb deep
Йоу, Q-B-C, 2-5 и Mobb Deep,
Mami rest in peace
Мама, покойся с миром,
Its allah
Это Аллах,
One love to that nigga marley marl
Респект Marley Marl.





Writer(s): Johnson, Kiam Holley, Muchita, Chapman, Santiago


Attention! Feel free to leave feedback.