Lyrics and translation Capoxxo - Doing Better

Doing Better

(Michael Warren)

And the times I thought
That we could last forever
I was wrong, so what
But I′ve been doing better on my own

And you're so nice to me
I can′t wait to leave
Love is not for me
Ki-ki-kill me in my sleep

And I know you hate this side of me
I hope you never leave
O-oh, I hope you never leave, oh
And I haven't slept in weeks
Ah-ah, I still see you in my dreams
And I'm in, i-i-in

And I′m in the back of the yard
Dreams are getting so dark
Stop me just this once
But I know I′m not giving it up
What I've done
A-A-And I′m really, and I'm really
Hating who I′ve become

And the feelings are never the same
I know that I'm not to blame
Overthinking way too much
I swear that I′m going insane
Sto-sto-stop me just this once

And the times I thought
That we could last forever
I was wrong, so what
But I've been doing better on my own

I'm the last one in the room
And you just beat me black and blue
And I′ll just leave it up to you
But I′ll be dead and gone
Just act like nothing's wrong
Just act like nothing′s eating me inside
It's all because of you
But it′s really 'cause of me

M-hm, m-hm
(Michael Warren)

Всё лучше и лучше

(Michael Warren)

И те времена, когда я думал,
Что мы можем быть вместе вечно,
Я был неправ, ну и что,
Но мне одному всё лучше и лучше.

И ты так добра ко мне,
Мне не терпится уйти.
Любовь не для меня,
Убей меня во сне.

И я знаю, ты ненавидишь эту мою сторону,
Надеюсь, ты никогда не уйдешь.
О-о, надеюсь, ты никогда не уйдешь, о,
И я не спал неделями,
А-а, я всё ещё вижу тебя во снах,
И я в, я-я в...

И я на заднем дворе,
Сны становятся такими темными,
Останови меня хоть раз,
Но я знаю, что не откажусь
От того, что я сделал.
А-а-а, и я правда, и я правда
Ненавижу того, кем я стал.

И чувства уже не те,
Я знаю, что я не виноват,
Слишком много думаю,
Клянусь, я схожу с ума.
Ос-ос-останови меня хоть раз.

И те времена, когда я думал,
Что мы можем быть вместе вечно,
Я был неправ, ну и что,
Но мне одному всё лучше и лучше.

Я последний в комнате,
И ты только что избила меня до синяков,
И я просто оставлю это тебе,
Но я буду мертв и исчезну.
Просто делай вид, что ничего не случилось,
Просто делай вид, что меня ничто не гложет изнутри,
Всё это из-за тебя,
Но на самом деле это из-за меня.

М-м, м-м
(Michael Warren)