Capoxxo - I'm Sorry - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capoxxo - I'm Sorry




I'm Sorry
Je suis désolé
And the Sprite in my left hand
Et le Sprite dans ma main gauche
I might pop a perc and start finnessing on your best friend
Je pourrais prendre une pilule et commencer à flirter avec ta meilleure amie
Afraid you're off the xan, passing blunts in the minivan
J'ai peur que tu sois sous xanax, en passant des joints dans la fourgonnette
I be steady scoring, you can call me James Harden
Je suis toujours en train de marquer, tu peux m'appeler James Harden
I might kick the door and stash the guns out in the garden
Je pourrais donner un coup de pied dans la porte et cacher les armes dans le jardin
I was throwing up off a perc in the two-door
Je vomissais à cause d'une pilule dans la voiture à deux portes
Hanging with this bitch and she reminding me of TooPoor
J'étais avec cette meuf et elle me faisait penser à TooPoor
Swear that I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
J'te jure que je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé
I was off the...
J'étais sous...
(PVSCALE on the beat)
(PVSCALE on the beat)
Yeeeaaah
Ouais
And we can take a jet or a flight out to Neverland
Et on peut prendre un jet ou un vol pour Neverland
I be mixing Tech and the Sprite in my left hand
Je mélange du Tech et du Sprite dans ma main gauche
I might pop a perc and start finnessing on your best friend
Je pourrais prendre une pilule et commencer à flirter avec ta meilleure amie
Afraid you're off the xan, passing blunts in the minivan
J'ai peur que tu sois sous xanax, en passant des joints dans la fourgonnette
I be steady scoring, you can call me James Harden
Je suis toujours en train de marquer, tu peux m'appeler James Harden
I might kick the door and stash the guns out in the garden
Je pourrais donner un coup de pied dans la porte et cacher les armes dans le jardin
I was throwing up off a perc in the two-door
Je vomissais à cause d'une pilule dans la voiture à deux portes
Hanging with this bitch and she reminding me of TooPoor
J'étais avec cette meuf et elle me faisait penser à TooPoor
Swear that I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
J'te jure que je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé
I was off the percs and I was off the molly
J'étais sous percs et sous molly
I was fucked up every time that you called me
J'étais défoncé à chaque fois que tu m'appelais
I was off the percs every time that you called me
J'étais sous percs à chaque fois que tu m'appelais
And I know that it is so hard to trust me
Et je sais qu'il est très difficile de me faire confiance
When I tell you that I love you, I'm fronting
Quand je te dis que je t'aime, je fais semblant
I just wanna take you and stack all my money
J'ai juste envie de t'emmener et de faire fortune
I can't believe that you won't even text me
Je n'arrive pas à croire que tu ne me répondes même pas par SMS
I don't know what I did but I'm so hurt
Je ne sais pas ce que j'ai fait, mais je suis tellement blessé
My messages won't even say "Delivered"
Mes messages ne disent même pas "Livré"
All of these percs fucking up my liver
Tous ces percs me foutent le foie en l'air
Pour a 4 in Big Blue just because I miss her
J'ai versé un 4 dans le Big Blue juste parce que je t'aime
Swear that I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry
J'te jure que je suis désolé, je suis désolé, je suis désolé
I was off the percs and I was off the molly
J'étais sous percs et sous molly
I was fucked up every time that you called me
J'étais défoncé à chaque fois que tu m'appelais
I was off the percs every time that you called me
J'étais sous percs à chaque fois que tu m'appelais
And I know that it is so hard to trust me
Et je sais qu'il est très difficile de me faire confiance
When I tell you that I love you, I'm fronting
Quand je te dis que je t'aime, je fais semblant
I just wanna take you and stack all my money
J'ai juste envie de t'emmener et de faire fortune
I can't believe that you won't even text me
Je n'arrive pas à croire que tu ne me répondes même pas par SMS
I don't know what I did but I'm so hurt
Je ne sais pas ce que j'ai fait, mais je suis tellement blessé
My messages won't even say "Delivered"
Mes messages ne disent même pas "Livré"
All of these percs fucking up my liver
Tous ces percs me foutent le foie en l'air
Pour a 4 in Big Blue just because I miss her
J'ai versé un 4 dans le Big Blue juste parce que je t'aime






Attention! Feel free to leave feedback.