Capoxxo - Its More Than Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Capoxxo - Its More Than Love




Its More Than Love
C'est plus que de l'amour
Lately I been thinking 'bout the drugs, they got me messed up
Dernièrement, j'ai pensé aux drogues, elles m'ont vraiment foutu en l'air
Love it when we cuddle in my bed, that shit's the best
J'adore quand on se blottit dans mon lit, c'est le top
But I just spent three bands on two-hundred 30 Percocets
Mais je viens de claquer trois mille balles pour deux cents Percocets à 30
And I don't know what's ahead, hop in the Benz let's see what's next
Et je sais pas ce qui m'attend, on monte dans la Benz, on verra ce qui se passe
Baby, yeah, I swear to god, it's more than love
Bébé, j'te jure sur Dieu, c'est plus que de l'amour
I just want you to know, that you're the one
J'veux que tu saches, que t'es la seule
Everything I do it sucks, I'm just dust in the rough
Tout ce que je fais, c'est de la merde, je suis juste de la poussière sur le terrain rugueux
And I break everything I touch, I just feel like I'm giving up
Et je casse tout ce que je touche, j'ai l'impression d'abandonner
The problems only getting greater, you said that I'd see you later
Les problèmes ne font qu'empirer, tu m'as dit que je te reverrais plus tard
Later never happened, life is just like a VHS player
Plus tard n'est jamais arrivé, la vie est comme un magnétoscope VHS
What the fuck is wrong with you?
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
I don't know, I'm done with you
Je sais pas, j'en ai fini avec toi
I pulled up cold, I have the flu
Je suis arrivé froid, j'ai la grippe
Oh my god, I have it too
Oh mon Dieu, j'l'ai aussi
Baby, yeah, I swear to god, it's more than love
Bébé, j'te jure sur Dieu, c'est plus que de l'amour
I just want you to know, that you're the one
J'veux que tu saches, que t'es la seule
Everything I do it sucks, I'm just dust in the rough
Tout ce que je fais, c'est de la merde, je suis juste de la poussière sur le terrain rugueux
And I break everything I touch, I just feel like I'm giving up
Et je casse tout ce que je touche, j'ai l'impression d'abandonner
The problems only getting greater, you said that I'd see you later
Les problèmes ne font qu'empirer, tu m'as dit que je te reverrais plus tard
Later never happened, life is just like a VHS player
Plus tard n'est jamais arrivé, la vie est comme un magnétoscope VHS
Lately I been thinking 'bout the drugs, they got me messed up
Dernièrement, j'ai pensé aux drogues, elles m'ont vraiment foutu en l'air
Love it when we cuddle in my bed, that shit's the best
J'adore quand on se blottit dans mon lit, c'est le top
But I just spent three bands on two-hundred 30 Percocets
Mais je viens de claquer trois mille balles pour deux cents Percocets à 30
And I don't know what's ahead, hop in the Benz let's see what's next
Et je sais pas ce qui m'attend, on monte dans la Benz, on verra ce qui se passe
Baby, yeah, I swear to god, it's more than love
Bébé, j'te jure sur Dieu, c'est plus que de l'amour
I just want you to know, that you're the one
J'veux que tu saches, que t'es la seule
Everything I do it sucks, I'm just dust in the rough
Tout ce que je fais, c'est de la merde, je suis juste de la poussière sur le terrain rugueux
And I break everything I touch, I just feel like I'm giving up
Et je casse tout ce que je touche, j'ai l'impression d'abandonner
The problems only getting greater, you said that I'd see you later
Les problèmes ne font qu'empirer, tu m'as dit que je te reverrais plus tard
Later never happened, life is just like a VHS player
Plus tard n'est jamais arrivé, la vie est comme un magnétoscope VHS






Attention! Feel free to leave feedback.