Cappa - Henny - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cappa - Henny




Henny
Hennessy
Keep pouring up the henny henny
Continue de verser le Henny, Henny
Girl I wanna turn you on like telly telly
Bébé, je veux t'allumer comme la télé, la télé
Ooh jiggle that like jelly jelly
Ooh, remue ça comme de la gelée, de la gelée
I′m the one they don't call me headie headie
Je suis celui qu'on ne surnomme pas Headie, Headie
Keep pouring up the henny henny
Continue de verser le Henny, Henny
Girl I wanna turn you on like telly telly
Bébé, je veux t'allumer comme la télé, la télé
Ooh jiggle that like jelly jelly
Ooh, remue ça comme de la gelée, de la gelée
I′m the one they don't call me headie headie
Je suis celui qu'on ne surnomme pas Headie, Headie
I like a slim one and one with a belly belly
J'aime les minces et celles qui ont du ventre, du ventre
One that rowland one like Kelly Kelly
Une comme Rowland, une comme Kelly Kelly
One that don't like that I′m a criminal and
Une qui se fiche que je sois un criminel et
One that roll with a machette chette
Une qui se balade avec une machette, chette
She my hood gyal met her screw facing at the shoobz gyal
C'est ma meuf du quartier, je l'ai rencontrée en train de mater les mecs au centre commercial
After that we started getting sweaty sweaty
Après ça, on a commencé à transpirer, transpirer
And my good gyal ooh her head inside the books gyal
Et ma copine, ooh, elle a toujours la tête dans les livres
But I swear she loves to get seshy seshy
Mais je jure qu'elle adore s'éclater, s'éclater
We get drunk up back straps billing up my gunja
On se saoule, les soutiens-gorge se détachent, je roule mon joint
She going lectures in the morning messy messy
Elle va en cours le matin, dans un état lamentable, lamentable
Name ain′t J but got one that love me cah me hussla
Je ne m'appelle pas J mais j'en ai une qui m'aime parce que je suis un voyou
Pattern your girl with my gang Essie Essie ooh
J'échange ta meuf contre mon gang Essie, Essie ooh
Flow get techy techy recky
Mon flow devient technique, technique, audacieux
I'm on the ball like messi check me
Je suis sur la balle comme Messi, regarde-moi
Clash me but you ain′t ready steady
Affronte-moi mais tu n'es pas prêt, stable
Pull out the heat now they're singing like nelly nelly ooh
Je sors la chaleur et maintenant ils chantent comme Nelly, Nelly ooh
Keep pouring up the henny henny
Continue de verser le Henny, Henny
Girl I wanna turn you on like telly telly
Bébé, je veux t'allumer comme la télé, la télé
Ooh jiggle that like jelly jelly
Ooh, remue ça comme de la gelée, de la gelée
I′m the one they don't call me headie headie
Je suis celui qu'on ne surnomme pas Headie, Headie
Keep pouring up the henny henny
Continue de verser le Henny, Henny
Girl I wanna turn you on like telly telly
Bébé, je veux t'allumer comme la télé, la télé
Ooh jiggle that like jelly jelly
Ooh, remue ça comme de la gelée, de la gelée
I′m the one they don't call me headie headie
Je suis celui qu'on ne surnomme pas Headie, Headie
Keep pouting it up
Continue de le verser
I don't sip lean but I′m pretty sure Grizz just put a 4 in the cup
Je ne bois pas de lean mais je suis sûr que Grizz vient de mettre 4 dans le gobelet
And me I′m all in a rush
Et moi je suis pressé
Ain't done a world tour but I′m gigging in your city me I tour like a bus
Je n'ai pas encore fait de tournée mondiale, mais je donne des concerts dans ta ville, je tourne comme un bus
You may not know the name but you heard it was insane, then be sure it was us
Tu ne connais peut-être pas le nom, mais tu as entendu dire que c'était fou, alors sois sûr que c'était nous
On it everyday man we're recording enough
On y est tous les jours, on enregistre suffisamment
It′s coming muy bueno this ain't ordinary stuff
Ça arrive muy bueno, ce n'est pas ordinaire
Ooh pouring up the henny or the voss
Ooh, je me sers du Henny ou de la Voss
In my zone I′m getting lost
Dans ma zone, je me perds
Get everybody sing a long
Faites chanter tout le monde en chœur
Ooh
Ooh
I was in the passy with the pot
J'étais dans le quartier chic avec la weed
Can't be taking off the top
Je ne peux pas m'arrêter maintenant
Its coming louder than the song
Ça arrive plus fort que la chanson
Ooh ooh Ludacris girl I act a fooool
Ooh ooh Ludacris bébé, je fais le fou
Controlla we skanking too
Controlla, on danse aussi
No say baby me fancy you
Ne dis pas bébé que tu me plais
Keep pouring up the henny henny
Continue de verser le Henny, Henny
Girl I wanna turn you on like telly telly
Bébé, je veux t'allumer comme la télé, la télé
Ooh jiggle that like jelly jelly
Ooh, remue ça comme de la gelée, de la gelée
I'm the one they don′t call me headie headie
Je suis celui qu'on ne surnomme pas Headie, Headie
Keep pouring up the henny henny
Continue de verser le Henny, Henny
Girl I wanna turn you on like telly telly
Bébé, je veux t'allumer comme la télé, la télé
Ooh jiggle that like jelly jelly
Ooh, remue ça comme de la gelée, de la gelée
I′m the one they don't call me headie headie
Je suis celui qu'on ne surnomme pas Headie, Headie
Then man only hating me coz they gotta rate me
Ces mecs me détestent juste parce qu'ils doivent me respecter
It′s coming perfect every time them man have got to hate
C'est parfait à chaque fois, ces mecs doivent détester
Yes mam exelente building up the knowledge from my sesnsei
Oui madame, excellente, je construis mes connaissances grâce à mon sensei
Ain't got food but I know a matey
Je n'ai pas de bouffe mais je connais un pote
Any verse im on is getting slumped
Chaque couplet sur lequel je suis est un succès
And we go any place and any rave or crowd we make it jump
Et on va n'importe où, n'importe quelle rave ou foule, on la fait sauter
Henny or it′s rum up in my cup
Du Henny ou du rhum dans mon gobelet
Table of us drowning in a club
Notre table se noie dans le club
I'm with the dargs in the kitchen
Je suis avec les potes dans la cuisine
Plotting on the vision
On planifie la vision
Since 019 we ain′t been doing inconsistence
Depuis 2019, on ne fait pas dans l'inconstance
Tekky in the booth
Tekky dans la cabine
Then you catch them at a set and all that energy was missing
Ensuite, tu les vois à un concert et toute cette énergie a disparu
Nah nah that ain't us bro
Non, non, ce n'est pas nous, frérot
Building like a boss so
On construit comme un patron, alors
Women wanting me come home
Les femmes veulent que je rentre à la maison
Broski asked me if I'll ever stop
Mon pote m'a demandé si j'allais m'arrêter un jour
I said
J'ai dit
How can they learn from a story thats untold
Comment peuvent-ils apprendre d'une histoire jamais racontée ?
Kee pouring it up
Continue de le verser
Keep pouring it up keep pouring it up
Continue de le verser, continue de le verser
Get the henny keep pouring it up yeah man
Prends le Henny, continue de le verser, ouais mec





Writer(s): Tanaka Mudadi


Attention! Feel free to leave feedback.