Lyrics and translation Cappadonna feat. Culture - One Way to Zion

(Feat. Culture)

(Intro: Culture (Cappadonna))
Speak wit I'm em, I'ma watch this
Ah ah ah, Cappa, Cappa
Keep ya head to the sky
(Keep ya head to the sky)
Keep ya head up
(Some things might just change, right?
Keep ya head to the sky)
Ya hear?

(Cappadonna)
Keep ya head to the sky, not for a mystery God
But times are hard, take a look around
Poor people treat ya brother as a equal
Snuffin to be found on the ground
These ain't the faces of a clown
We the meak, God bless us whenever I speak
My job is to teach, even if I drink, sex on the beach
My mind is still in reach
Never too far away from the pains of today
And I say, comin in, my brothers gotta pass away
Before we come together and pray, God is the way
One of my sisters ran astray, jail with my people is the long hallway
I see it like the eyes of Kunta Kente, we all gon' pay
Children away from judgement day
I respect Jah Selaseai, some things money can't buy
And I tell you no lie, keep ya head to the sky

(Chorus)
Keep ya head to the sky, keep ya head to the sky
Some things money just can't buy
Keep ya head to the sky, keep ya head up
Keep ya head to the sky, keep ya head to the sky

(Cappadonna)
Only the flesh die, but the soul is forever
I'm all for God, lovin the father, don't bother
If you can't follow, mind's are hollow
Never a thug, even though I sold drugs to survive
It's all over, now I'm sober, I'm not a Roc-A-Fella or Jay-Hovah
I'm just one soldier similar to P, I shed light
G-O-D to the fullest, these thoughts are like bullets
Hit you out the ordinary but don't worry
I'm like the fort singin on the ferry
The fairy Godfather from Park Hill
Trynna to rip the face off a bill
Now it's God will, like a ex-crack head said
I'm like a fed, stuck in my head be the real information
What out for Satan, waitin for you, hatin for you
You a thug or a blood, get ya mine outta The Flood
It's mine, I'ma flood, tryin to show y'all love
I'm trynna rise above, ain't no time for crime
These the bad days of time, under oath I can't lie
And if I die, rhymes will spend you on right
Be strong, keep ya head to the sky

(Chorus)
Keep ya head to the sky, keep ya head to the sky
Keep ya head to the sky (Whoa, whoa)

(Cappadonna)
Divine, I can see in ya mind
Choppin wit ya mental, praises been due
Thanks praise what I've been to, it's real
Sign by the 'Ville, dude without a deal
With God I'm survivin, it's not about drivin the Benz
I got the ends, but I still need friends, so I can share my love
Forget a club, brother push come to shove
I'mma cry for my mother in the Hill, helped me to build
On times are to ill, only she could make the black man chill
Even not to steal, drivin through Park Hill
Most of the time I was high, wildin for a small piece of the pie
Me and Ghost sat down and ask ourselves why
Did time in jail, when everythin else seemed to fail
Most started the bail, it was hard to get the mail
And separated from my seeds, now I'm tellin the tale
Cuz in the fire I preceeded to burn
Then my father bless me wit another turn
He taught me to be more concerned
Like a grandmother makin me learn
At one sixty, that's how it it is
It's not about show biz
We deal in the orphanage, keep ya head to the sky

(Outro: Cappadonna (Culture))
It's a privelage, keep ya head to the sky
Keep ya head to the sky (Buck buck buck buck, whoa)
Keep ya head to the sky (Why? Keep ya head to the sky)
Keep ya head up (Whoa) Keep ya head to the sky
(What? Buck buck buck buck buck)
Jah Selaseai (Buck, you will make it)
Keep ya head to the sky (You know you been
Whoa, whoa, whoa, you been partyin
You been eatin pork, keep ya head to the sky
What? Whoa) Blood to see, we out
(Whoa, whoa, whoa) Gods who respect
(Whoa, you, whoa) Check it out
(Buck buck buck buck) You know
No hatred, no hatred, go head
(You made it) Just keep ya head to the sky
Keep ya head to the sky, keep ya head to the sky
(Buck buck, whoa, whoa, whoa
You know you made it, whoa
Whoa, keep ya head up, whoa
Keep ya head up high) Yo

(Подвиг. Культура)

(Вступление: Культура (Каппадонна))
Говорите так, как будто я - это они, я буду смотреть это
А-а-а, Каппа, Каппа
Поднимай голову к небу
(Поднимай голову к небу)
Держи голову выше
(Некоторые вещи могут просто измениться, верно?
Поднимай голову к небу)
Ты слышишь?

(Каппадонна)
Поднимай голову к небу, а не к таинственному Богу.
Но времена сейчас тяжелые, оглянитесь вокруг
Бедные люди относятся к твоему брату как к равному
Нюхательный табак, который можно найти на земле
Это не лица клоунов
Мы, мик, да благословит нас Бог всякий раз, когда я говорю
Моя работа - учить, даже если я выпью, сексу на пляже
Мой разум все еще в пределах досягаемости
Никогда не бывает слишком далеко от сегодняшних страданий
И я говорю, входя, мои братья должны уйти
Прежде чем мы соберемся вместе и помолимся, Бог - это путь
Одна из моих сестер сбилась с пути, тюрьма с моим народом - это длинный коридор
Я вижу это глазами Кунта Кенте, мы все заплатим
Дети вдали от судного дня
Я уважаю Джа Селасеаи, некоторые вещи нельзя купить за деньги
И я не лгу тебе, держи голову задранной к небу.

(Припев)
Поднимай голову к небу, поднимай голову к небу
Некоторые вещи просто нельзя купить за деньги
Задирай голову к небу, задирай голову выше
Поднимай голову к небу, поднимай голову к небу

(Каппадонна)
Умирает только плоть, но душа пребывает вечно
Я всецело за Бога, люблю отца, не беспокойся
Если вы не можете следовать, разум пуст
Никогда не был бандитом, хотя я продавал наркотики, чтобы выжить
Все кончено, теперь я трезв, я не Рок-парень и не Джей-Хова.
Я всего лишь один солдат, похожий на Пи, я проливаю свет
Б-о-Г на полную катушку, эти мысли подобны пулям
Ударит тебя необычно, но не волнуйся
Я как форт, поющий на пароме
Сказочный крестный отец из Парк-Хилла
Пытаюсь оторвать лицо от купюры
Теперь на все воля Божья, как сказал один бывший наркоман
Я как федерал, застрявший в моей голове, будь реальной информацией
Что за сатана, ждущий тебя, ненавидящий тебя
Ты бандит или кровопийца, вытащи свою добычу из потопа
Это мое, я затоплю, пытаюсь показать вам всем любовь
Я пытаюсь подняться выше, сейчас не время для преступлений
В эти тяжелые времена, клянусь, я не могу лгать
И если я умру, рифмы потратят тебя на правильные
Будь сильной, задирай голову к небу.

(Припев)
Поднимай голову к небу, поднимай голову к небу
Поднимай голову к небу (Уоу, уоу)

(Каппадонна)
Божественно, я могу видеть в твоих мыслях
Рублюсь с твоим умом, похвалы заслужены
Спасибо за то, что я пережил, это реально
Подпишись на "Вилле", чувак, без сделки
С Богом я выживаю, дело не в том, чтобы водить "Бенц".
У меня есть концы, но мне все еще нужны друзья, чтобы я мог поделиться своей любовью
Забудь о дубинке, брат, толкай, давай толкай
Я буду оплакивать свою мать на Холме, которая помогла мне построить
В тяжелые времена только она могла заставить черного мужчину остыть
Даже не для того, чтобы украсть, проезжая через Парк-Хилл
Большую часть времени я был под кайфом, мечтая о маленьком кусочке пирога
Мы с Призраком сели и спросили себя, почему
Отсидел в тюрьме, когда все остальное, казалось, провалилось
Большинство начали вносить залог, было трудно получить почту
И отделенный от своих семян, теперь я рассказываю эту историю
Потому что в огне, которому я предшествовал, чтобы сгореть
Тогда мой отец благословит меня на другой поворот
Он научил меня быть более заинтересованным
Как бабушка, заставляющая меня учиться
В час шестьдесят, вот как это бывает
Дело не в шоу-бизнесе
Мы работаем в приюте, задирай голову к небу.

(Окончание: Каппадонна (культура))
Это привилегия, поднимай голову к небу.
Задери голову к небу (Бак, бак, бак, бак, вау)
Поднимай голову к небу (Почему? Поднимай голову к небу)
Держи голову высоко (Вау) Держи голову к небу
(Что? Бак, бак, бак, бак, бак, бак)
Jah Selaseai (Бак, у тебя все получится)
Поднимай голову к небу (Ты знаешь, что был
Эй, эй, эй, ты веселился
Ты ел свинину, задери голову к небу.
Что? Вау) Кровь, чтобы увидеть, мы выходим
(Эй, эй, эй) Боги, которые уважают
(Эй, ты, эй) Проверить это
(Бак, бак, бак, бак) Ты знаешь
Никакой ненависти, никакой ненависти, иди вперед
(Ты сделал это) Просто поднимай голову к небу.
Поднимай голову к небу, поднимай голову к небу
(Бак, бак, эй, эй, эй
Ты знаешь, что у тебя получилось, вау
Эй, держи голову выше, эй
Держи голову высоко) Йоу