Lyrics and translation Cappadonna feat. Ghostface Killah - 97 Mentality
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
97 Mentality
Умонастроение 97-го
Yo,
it′s
the
burial
ground
sound,
Dunn
Йоу,
это
звук
с
кладбища,
детка,
It's
real
out
here
Здесь
всё
по-настоящему.
Staten
Island
puttin′
chills
in
y'all
niggaz
Статен-Айленд
наводит
на
вас,
ниггеров,
ужас.
Forever
in
it,
yo
Навечно
в
деле,
йоу.
My
devastatin'
hot
′97
Mentality
Моё
разрушительное,
горячее
Умонастроение
97-го
Keep
me
on
point
for
my
four
digit
salary
Держит
меня
в
тонусе
ради
моей
четырёхзначной
зарплаты.
Heavyweight
lyric
never
lost
one
calorie
Тяжеловесные
рифмы
никогда
не
теряли
ни
калории.
I′m
soon
to
be
seen,
on
the
TV
screen
Скоро
меня
увидят
на
экране
телевизора.
Gambino
Cappacino
to
the
Afro
Sheen
Гамбино
Каппучино
с
причёской
под
Афро
Шин.
Stay
black,
where
I'm
at,
high
road
to
rap
council
Остаюсь
чёрным,
там,
где
я
есть,
на
верном
пути
к
рэп-совету.
Splash
love
to
Wu
in
a
orderly
tonsil
Выплёскиваю
любовь
к
Wu
в
упорядоченные
миндалины.
Never
limit
to
the
diction,
′cause
chaos
to
mixin'
Никаких
ограничений
для
дикции,
ведь
хаос
в
миксе.
Brutalize
a
sound
check,
ripple
through
the
intermission
Жестоко
разнесу
саундчек,
пройдусь
рябью
по
антракту.
Rap′s
under
siege,
held
tight
like
a
squeeze
Рэп
в
осаде,
зажат
в
тисках.
Forced
in
the
world
'Donna
nuclear
freeze
Вынужденный
заморозить
мир,
Донна
- ядерная
зима.
Through
the
damage
to
the
wannabe
Flipmode
and
Def
Squad
Сквозь
ущерб
для
wannabe
Flipmode
и
Def
Squad.
Ruckus
a
whirlpool
in
the
rap
entourage
Переполох,
водоворот
в
рэп-антураже.
If
you
dare
to
test
thirty-six,
chambers
of
strangers
Если
ты
осмелишься
проверить
тридцать
шесть
стволов
незнакомцев...
My
word
of
mouth,
it′s
all
real
wigs
might
peel
Моё
сарафанное
радио,
всё
реально,
парики
могут
слететь.
Livin'
large
and
in
charge
branch
out
Bon
Voyage
Живу
по-крупному
и
руковожу,
расширяюсь,
Bon
Voyage.
Twenty-four
diamond
government
named
God
Двадцатичетырёхкаратный
бриллиант
правительства
по
имени
Бог.
Alias
Daryl
Hill
bring
thugs
back
to
kill
Псевдоним
Дэрил
Хилл,
возвращаю
головорезов,
чтобы
убивать.
Circle
around
my
son,
Daryl
Jr.
never
eatin'
large
Кружусь
вокруг
моего
сына,
Дэрила-младшего,
который
никогда
не
шиковал.
Auntie
Dauntie
sixteen
holdin′
me
down
Тётя
Доунти
шестнадцати
лет
поддерживает
меня.
AIDS
of
rap
music
may
be
contagious
to
sound
СПИД
рэп-музыки
может
быть
заразен
для
звука.
Verbal
the
slang
pushed
back
to
create
pronoun
Вербальный
сленг
оттолкнул
назад,
чтобы
создать
местоимение.
Method
forcin′
J-Love
to
Bring
the
Pain
from
underground
Method
заставляет
J-Love
"Bring
the
Pain"
из
андеграунда.
Realizin'
food
for
thought
is
self-compromisin′
Понимая,
что
пища
для
размышлений
— это
самокомпромисс.
Shaolin
cut
the
crack
into
a
triple-O
sizin'
Шаолинь
режет
крэк
на
кусочки
тройного
нуля.
Blue
do
what
he
do
to
keep
that
currency
risin′
Blue
делает
то,
что
он
делает,
чтобы
валюта
росла.
Hopin'
I
catch
a
deal
so
we
can
catch
a
full
wheel
Надеюсь,
я
заключу
сделку,
чтобы
мы
могли
получить
полный
круг.
Instead
of
catchin′
bodies,
niggaz
not
keepin'
it
real
Вместо
того,
чтобы
ловить
тела,
ниггеры
не
держат
это
по-настоящему.
Dirtball
niggaz
that
steal
cake
from
stores
Грязные
ниггеры,
которые
воруют
пирожные
из
магазинов.
That's
my
type
of
niggaz
I
be
wantin′
on
my
tours
Вот
такие
ниггеры
мне
нужны
в
моих
турах.
Can′t
help
it,
my
styles
stay
fat
like
Roseanne
Ничего
не
могу
поделать,
мой
стиль
остаётся
жирным,
как
Розанна.
Ruckus
in
the
square,
I
stay
rough
like
the
Clan
Переполох
на
площади,
я
остаюсь
грубым,
как
Клан.
Panther
on
my
arm,
pen
and
pad
in
my
hand
Пантера
на
моей
руке,
ручка
и
блокнот
в
моей
руке.
Punk
motherfuckers
better
beware
of
the
Shaolin
Панки,
мать
вашу,
лучше
остерегайтесь
Шаолиня.
Defy
interactive
project
Children
of
the
Corn
Интерактивный
проект
Defy
"Дети
кукурузы".
Gats
and
my
man,
keep
'em
bustin′
till
he's
gone
Пушки
и
мой
человек,
пусть
он
стреляет,
пока
не
исчезнет.
Style
so
ancient
it
sparks
just
like
the
unicorn
Стиль
настолько
древний,
что
искрится,
как
единорог.
′Donna
come
through
everyday
my
uniform
Донна
приходит
каждый
день,
моя
униформа.
Changes
and
switches,
I
came
to
make
ladies
out
of
bitches
Изменения
и
переключения,
я
пришёл,
чтобы
сделать
из
сук
леди.
Crackhead
niggaz
get
stitches
Крэкхеды
получают
швы.
So
what
up
with
that
kid,
danger
when
I
attack
kid
Так
что
там
с
этим
пацаном,
опасно,
когда
я
атакую,
малыш.
Watch
how
the
slang
hits
you,
just
like
the
fat
kid
Смотри,
как
сленг
бьёт
тебя,
прямо
как
толстяк.
Form
another
pyramid,
look
how
we
slid
Формируем
ещё
одну
пирамиду,
смотри,
как
мы
скользим.
All
over
Park
Hill,
Stapleton
politic
По
всему
Парк-Хиллу,
политика
Стейплтона.
On
a
twenty
dollar
bill
all
in
it
together
На
двадцатидолларовой
купюре,
все
вместе.
You
can't
fuck
with
the
stormy
weather,
yaknahmean?
Ты
не
можешь
справиться
с
ненастной
погодой,
понимаешь?
To
the
year
Born
God
all
the
Gods
strike
hard
В
год
Рождения
Бога
все
Боги
бьют
сильно.
Fast
from
the
swine
hold
down
your
boulevard
Воздержитесь
от
свиней,
держите
свой
бульвар.
Father-U
to
C-Cypher,
start
the
revolution
От
Отца-U
до
C-Cypher,
начните
революцию.
Middle
finger
in
the
air,
for
slang
prostitution
Средний
палец
в
воздух,
за
проституцию
сленга.
To
the
year
Born
God
all
the
Gods
strike
hard
В
год
Рождения
Бога
все
Боги
бьют
сильно.
Fast
from
the
swine
hold
down
your
boulevard
Воздержитесь
от
свиней,
держите
свой
бульвар.
Father-U
to
C-Cypher,
start
the
revolution
От
Отца-U
до
C-Cypher,
начните
революцию.
Middle
finger
in
the
air,
for
slang
prostitution
Средний
палец
в
воздух,
за
проституцию
сленга.
To
the
year
Born
God
all
the
Gods
strike
hard
В
год
Рождения
Бога
все
Боги
бьют
сильно.
Fast
from
the
swine
hold
down
your
boulevard
Воздержитесь
от
свиней,
держите
свой
бульвар.
Father-U
to
C-Cypher,
start
the
revolution
От
Отца-U
до
C-Cypher,
начните
революцию.
Middle
finger
in
the
air,
for
slang
prostitution
Средний
палец
в
воздух,
за
проституцию
сленга.
To
the
year
Born
God
all
the
Gods
strike
hard
В
год
Рождения
Бога
все
Боги
бьют
сильно.
Fast
from
the
swine
hold
down
your
boulevard
Воздержитесь
от
свиней,
держите
свой
бульвар.
Father-U
to
C-Cypher,
start
the
revolution
От
Отца-U
до
C-Cypher,
начните
революцию.
Middle
finger
in
the
air,
for
slang
prostitution
Средний
палец
в
воздух,
за
проституцию
сленга.
To
the
year,
to
the
year
Born
God
all
the
Gods
strike
hard
В
год,
в
год
Рождения
Бога
все
Боги
бьют
сильно.
Fast
from
the
swine
hold
down
your
boulevard
Воздержитесь
от
свиней,
держите
свой
бульвар.
Father-U
to
C-Cypher,
start
the
revolution
От
Отца-U
до
C-Cypher,
начните
революцию.
Middle
finger
in
the
air,
for
slang
prostitution
Средний
палец
в
воздух,
за
проституцию
сленга.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert F. Diggs, Dale Ossman Warren, Dennis David Coles, Kent Arnold, Darryl Robert Hill
Attention! Feel free to leave feedback.