Cappadonna - Blood on Blood War - translation of the lyrics into German

Blood on Blood War - Cappadonnatranslation in German




Blood on Blood War
Blut auf Blut Krieg
Yo, break that dutch down
Yo, mach den Dutch fertig
(Cappadonna)
(Cappadonna)
You and your man, y'all fucked up for real
Du und dein Typ, ihr habt echt Scheiße gebaut
Now we got to show y'all niggas the deal
Jetzt müssen wir euch Typen zeigen, was abgeht
I sling raps, like cracks on the street
Ich verticke Raps wie Cracks auf der Straße
Attack, riot, rise above
Angreifen, randalieren, darüber erheben
Smash y'all, trash y'all, show y'all love
Zerschmetter euch, mach euch fertig, zeig euch Liebe
Thoughts are bright like a lightbulb
Gedanken sind hell wie 'ne Glühbirne
Ice cold raps, you stroll
Eiskalte Raps, du schlenderst
Lease a finance, one chance, be my CD entity
Lease 'ne Finanzierung, eine Chance, sei meine CD-Entität
Your energy is too low to bite my slug
Deine Energie ist zu niedrig, um meine Kugel zu beißen
You get drug behind bars and death is stoled on
Du wirst hinter Gitter gezerrt und der Tod wird dir aufgezwungen
Your code too simple, you best to hold on
Dein Code zu einfach, halt dich besser fest
Meet number three slang auxilary, and slang therapy
Triff Nummer drei Slang-Hilfstruppe und Slang-Therapie
Based upon a true story, throw darts
Basiert auf 'ner wahren Geschichte, werfe Darts
Cut markers, straight duplicators, it's the terminator, Wu Killa Bee
Cut Markers, reine Duplizierer, es ist der Terminator, Wu Killa Bee
Understanding, old special ed with the plate in my head
Verständnis, alter Sonderschüler mit der Platte im Kopf
Bad bread, spare life, KKK on the mike, power like thing of state
Schlechtes Geld, verschone Leben, KKK am Mike, Macht wie 'ne Staatsgewalt
What, play with the pussy and fuck
Was, spiel mit der Pussy und fick
Stuck with the poles forever, what
Für immer mit den Knarren gefangen, was
Wu-Tang Forever, never sleep
Wu-Tang für immer, schlafe nie
Lyrics that kill, murder one voice
Texte, die töten, Mörderstimme
Chill or get dropped, your weak team ain't appropriate to no lessons
Chill oder du wirst fallen gelassen, dein schwaches Team ist keinen Lektionen gewachsen
Adolescence, rhyme war, encore, surrender to my rap, I'm stuck on the map
Adoleszenz, Reimkrieg, Zugabe, ergebt euch meinem Rap, ich bin auf der Karte festgenagelt
Like I told you before winter war, in these days of hardcore
Wie ich dir schon sagte vor dem Winterkrieg, in diesen Tagen des Hardcore
Smoke never stop clearing, stop cheering, you making me hot
Rauch hört nie auf sich zu lichten, hört auf zu jubeln, ihr macht mich wütend
Acid rain, a capell, wet you
Säureregen, a capella, mach dich nass
And upset you, get you death threat, on cassette, it's the project
Und reg dich auf, besorg dir 'ne Todesdrohung, auf Kassette, es ist das Projekt
Reject, with the mic check
Abgelehnt, mit dem Mic Check
Set to be the son that set the place off
Bestimmt, der Sohn zu sein, der den Laden zum Explodieren bringt
Face off, my darts is loving you, cyanide made your piss smell like flouride
Face Off, meine Darts lieben dich, Zyanid ließ deinen Urin nach Fluorid riechen
Heavy stride, see it from the outside, archive five, smoke blunts hard
Schwerer Schritt, sieh es von außen, Archiv fünf, rauche Blunts hart
(Killa Bamz)
(Killa Bamz)
Blood on blood war, take your mind on tour, stand tall like the Berlin Wall
Blut auf Blut Krieg, nimm deinen Geist mit auf Tour, steh aufrecht wie die Berliner Mauer
Automatic darts are pulled
Automatische Darts werden gezogen
Stand for, never ignore the silence and violence
Steh dafür ein, ignoriere niemals die Stille und die Gewalt
We live for a blood on blood war
Wir leben für einen Blut auf Blut Krieg
Blood on blood war, take your mind on tour, stand tall like the Berlin Wall
Blut auf Blut Krieg, nimm deinen Geist mit auf Tour, steh aufrecht wie die Berliner Mauer
Automatic darts are pulled
Automatische Darts werden gezogen
Stand for, never ignore the blood on blood war
Steh dafür ein, ignoriere niemals den Blut auf Blut Krieg
Uncut raw we live for
Ungeschnitten roh leben wir dafür
(Cappadonna)
(Cappadonna)
All I need, is ten big bags of weed
Alles was ich brauche, sind zehn große Tüten Gras
Twenty-four acres of land so I could breathe
Vierundzwanzig Morgen Land, damit ich atmen kann
Money like Dusty, Prize like Leon, throw darts at you if the heat's ever on
Geld wie Dusty, Preis wie Leon, werfe Darts auf dich, wenn es brenzlig wird
Split you with the .45 caliber rap
Spalte dich mit dem .45 Kaliber Rap
Beat y'all down with shit that sound fat
Schlag euch nieder mit Scheiß, der fett klingt
Call 911, you still can't score
Ruf 911, du kannst immer noch nicht punkten
You and your dulla ain't prepared for the war
Du und dein Partner seid nicht bereit für den Krieg
Yeah, you got heat but we got C4
Yeah, du hast Knarren, aber wir haben C4
Plus we got buildings that's watching your door
Außerdem haben wir Gebäude, die deine Tür beobachten
Hunchback, Chi-kids, Brother Jihad
Hunchback, Chi-kids, Brother Jihad
VGL, FMF, the Bam Squad
VGL, FMF, die Bam Squad
Terrorize y'all from every direction
Terrorisieren euch aus jeder Richtung
Call up Hot 97 for protection
Ruf Hot 97 an für Schutz
Cappadonna, from the Wu-Tang Clan
Cappadonna, vom Wu-Tang Clan
Spotted last night in the all black van
Letzte Nacht gesichtet im komplett schwarzen Van
Coming down the block with guns out the windows
Kommen den Block runter mit Knarren aus den Fenstern
Licking shots off every time a wind blow
Schüsse abfeuern, jedes Mal wenn der Wind weht
My class come first, I'm first to represent
Meine Klasse kommt zuerst, ich bin der Erste, der repräsentiert
Killa Bees linger in the air like incense
Killa Bees schweben in der Luft wie Weihrauch
Instant action, speed of a satellite, insight
Sofortige Aktion, Geschwindigkeit eines Satelliten, Einsicht
Sight snakes from afar
Schlangen aus der Ferne sichten
Ajar, one side of a 2 faced bar
Einen Spalt offen, eine Seite einer doppelgesichtigen Bar
Project star, CD hackers
Projekt-Star, CD-Hacker
Supreme rapper, with the baseball cap
Höchster Rapper, mit der Baseballkappe
I attack fatal on the track
Ich attackiere tödlich auf dem Track
(Killa Bamz)
(Killa Bamz)
Blood on blood war, take your mind on tour, stand tall like the Berlin Wall
Blut auf Blut Krieg, nimm deinen Geist mit auf Tour, steh aufrecht wie die Berliner Mauer
Automatic darts are pulled
Automatische Darts werden gezogen
Stand for, never ignore the silence and violence
Steh dafür ein, ignoriere niemals die Stille und die Gewalt
That we live for a blood on blood war
Dafür leben wir, für einen Blut auf Blut Krieg
Blood on blood war, take your mind on tour, stand tall like the Berlin Wall
Blut auf Blut Krieg, nimm deinen Geist mit auf Tour, steh aufrecht wie die Berliner Mauer
Automatic darts are pulled
Automatische Darts werden gezogen
Stand for, never ignore the blood on blood war
Steh dafür ein, ignoriere niemals den Blut auf Blut Krieg
Uncut raw we live for
Ungeschnitten roh leben wir dafür
Yeah
Yeah
*6 gunshots, then the dropping of shells in the background*
*6 Schüsse, dann das Fallen von Patronenhülsen im Hintergrund*





Writer(s): R. Diggs, D. Hill


Attention! Feel free to leave feedback.