Lyrics and translation Cappadonna - Holdin' (feat. Lounge Lo)

Holdin' (feat. Lounge Lo)

Park Hill Productions... that's my word
Diggiler... yo

It's more lonely at the bottom, than it is on top
More niggas grinding it out, making it hot
It's me, I straight hustle and be cabbin' a lot
Cappadon', same brothers get stabbed and shot
I'm in the hood with ya'll, for real, ready to rock
And I hold the big shit like Big and Pac
Come on, test my spot, come on, test my spot
Come on, test my spot, come on, test my spot

Aiyo, I spun through the ghetto, took a flick of the struggle
The big boy pushing the hard youngings, getting in trouble
Told the Don that I needed a hustle, and so he told the kid
You rock tanktops and need no muscle
But I live for the block, my wife and babies
And baby moms out of town, is like 'fuck you, pay me'
Killah Hill 10304, that's what made me
I'm in the hood, so good with it, fuck 'em who hate me

Oh, I'm holding (more love and knowledge)
Yes, I'm holding (want a sound kids in college)
Oh, I'm holding (more ice and paper)
Yes, I'm holding (we gotta see where life gon' take us)
Oh, I'm holding (more love and tricks)
Yes, I'm holding (we gotta hold our head in the bricks)
Oh, I'm holding (we gotta hold our head in the bricks)
Yes, I'm holding (we gotta hold our head in the bricks)

Aiyo, we travel through the world in expensive life
Made it through the difficulty and we came out right
We be in the clubs all night, smoking and drinking
Wake up early in the morning, start working the ink pen
While the beats in our circonference, manipulating the mind
We on the blocks hustling, participating the grind
Or associating with snitches, protect our riches
Superstars in the hood, what, slums and ditches
That's straight New York shit, feds take our pictures
We live in vanglorious times and beautiful days
Of amped, from the former life, now we kings
Yo, the struggle is for real, sometime we had to rob and steal
Just the ghetto way of life, hustling, keeping it real
Respect this, if you know how it feel, uno
Longevity, we on the come up, Park Hill Productions

Uh, with Park Hill 10304
Park Hill Productions, what up B-Rock?
My brother Bizzy, what's really doo-doo, man? (suuuuu)
Young spark that booga foot
(Let's get it, 06, The Cappatilize Project)

Держу (feat. Lounge Lo)

Park Hill Productions... вот моё слово
Diggiler... йоу

Внизу больше одиночества, чем наверху,
Всё больше ниггеров пробиваются, делают всё горячо.
Это я, я просто вкалываю и много катаюсь на такси,
Каппадон, тех же братьев режут и расстреливают.
Я с вами в гетто, по-настоящему, готов зажигать,
И я держу всё по-крупному, как Бигги и Тупак.
Давай, попробуй посягнуть на моё место, попробуй посягнуть на моё место,
Давай, попробуй посягнуть на моё место, попробуй посягнуть на моё место.

Йоу, я проехал по гетто, запечатлел эту борьбу,
Большой босс толкает крутых юнцов на неприятности.
Сказал Дону, что мне нужна движуха, и он сказал пацану:
"Ты носишь майки и тебе не нужны мускулы".
Но я живу ради района, жены и детей,
А мамаши моих детей из другого города такие: "пошёл ты, плати мне".
Килла Хилл 10304, вот что сделало меня,
Я в гетто, и мне здесь хорошо, пошли они все, кто меня ненавидит.

О, я держусь (за любовь и знания),
Да, я держусь (хочу, чтобы мои дети учились в колледже),
О, я держусь (за деньги и бриллианты),
Да, я держусь (мы должны увидеть, куда нас приведёт жизнь),
О, я держусь (за любовь и фишки),
Да, я держусь (мы должны держать голову в порядке),
О, я держусь (мы должны держать голову в порядке),
Да, я держусь (мы должны держать голову в порядке).

Йоу, мы путешествуем по миру дорогой жизнью,
Прошли через трудности и вышли победителями.
Мы зависаем в клубах всю ночь, курим и пьём,
Просыпаемся рано утром и начинаем работать ручкой.
Пока биты звучат в нашей голове, управляя разумом,
Мы на улицах, вкалываем, участвуем в движухе,
Или общаемся с крысами, защищаем свои богатства.
Суперзвёзды в гетто, а что, трущобы и канавы?
Это настоящий Нью-Йорк, федералы нас фотографируют.
Мы живём в бесславные времена и прекрасные дни,
Вдали от прошлой жизни, теперь мы короли.
Йоу, борьба реальна, иногда нам приходилось грабить и воровать,
Просто гетто-образ жизни, суета, всё по-настоящему.
Уважай это, если знаешь, каково это, уно.
Долголетие, мы на подъёме, Park Hill Productions.

Ага, с Park Hill 10304,
Park Hill Productions, как дела, Би-Рок?
Мой брат Бизи, как жизнь молодая, мужик? (сууууу)
Молодая искра, тот самый бугафут,
(Погнали, 06, The Cappatilize Project).