Cappadonna feat. Born Divine - If You Don't Stop - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cappadonna feat. Born Divine - If You Don't Stop




If You Don't Stop
Si tu n'arrêtes pas
Never seen nothing like that...
Jamais vu quelque chose comme ça...
She got a body like... whatever
Elle a un corps comme... quoi que ce soit
Might have to just, try to like slip her my number
Je devrais peut-être juste essayer de lui glisser mon numéro
In her pocket, like, bump into her
Dans sa poche, comme, la bousculer
Like I'm trying to pick-pocket her
Comme si j'essayais de la voler
Diggiler, huh
Diggiler, hein
Beautiful black woman, red, yellow and white women
Belle femme noire, femmes rouges, jaunes et blanches
I got the right woman, some niggas fight women
J'ai la bonne femme, certains mecs se battent contre les femmes
I build foundations up, and I invite women
Je construis des fondations et j'invite les femmes
I entice women, I love nice women
Je les séduis, j'aime les femmes gentilles
That's gentle and kind, yo, I stimulate her mind
Qui sont douces et gentilles, yo, je stimule son esprit
And she stimulate mine, until she real freaky
Et elle stimule le mien, jusqu'à ce qu'elle devienne vraiment bizarre
Women that love sex get real sneaky
Les femmes qui aiment le sexe deviennent vraiment sournoises
She had me crying when she crushed me, I should of known
Elle m'a fait pleurer quand elle m'a écrasé, j'aurais le savoir
When she was with that nigga Jay, and she was fucking with me
Quand elle était avec ce mec Jay, et qu'elle me faisait des avances
Never sold pussy to me, I was fucking her free
Elle ne m'a jamais vendu sa chatte, je la baisais gratuitement
Taking her garbage out for her, and sucking her feet
Je sortais ses poubelles pour elle, et je lui suçais les pieds
Slobbing her down, hold her by her waistline while I'm crushing her cheeks
Je la léchais, je la tenais par la taille pendant que j'écrasais ses joues
When I'm done, I wipe her down and massage her physique
Quand j'ai fini, je l'essuie et je lui masse son physique
My ghetto princess, ain't nothing sweet
Ma princesse du ghetto, rien de sucré
She straight lied in my face, yo, this one is for keeps
Elle a menti en pleine face, yo, celle-là, c'est pour de bon
Called police on me, plus she be fucking my peeps
Elle a appelé la police sur moi, en plus elle couche avec mes potes
What kinda nigga want a bitch that cheat?
Quel genre de mec veut une salope qui triche ?
If you don't stop, with the games you play
Si tu n'arrêtes pas, avec les jeux que tu joues
Girl, somebody's going to get played
Chérie, quelqu'un va se faire avoir
And it might be you... and it might be you...
Et c'est peut-être toi... et c'est peut-être toi...
One day, lady love caught me, tried to extort me
Un jour, l'amour de ma vie m'a attrapé, elle a essayé de me faire chanter
For my heart and every peace of property
Pour mon cœur et chaque morceau de ma propriété
Yeah, she necessary, but secondary to my garden nature
Ouais, elle est nécessaire, mais secondaire à la nature de mon jardin
She keeps her pussy like a soultaker
Elle garde sa chatte comme un rapace
Sexy fly black diva, with connect like genova
Diva noire sexy et élégante, avec des connexions comme Gênes
Connections, my murial extensions, lights on in the Ac'
Connexions, mes extensions de muraux, lumières allumées dans le AC'
Hoop' dog, not tinted, but I'm all up in it
Hoop' dog, pas teinté, mais je suis dedans
Sweating hard like a race for the senate
Transpirant fort comme une course au Sénat
She said she love my long with the hook in it
Elle a dit qu'elle aimait mon long avec l'hameçon dedans
To hit, marvelous, and she got hard when I spit
Pour frapper, merveilleux, et elle s'est durcie quand j'ai craché
Realest shit, not a trick
Le truc le plus vrai, pas un truc
Or your, average chick, she on her time
Ou ta, nana moyenne, elle est à son heure
Nine to five school, slow grind, no money
L'école de neuf à cinq, lente meule, pas d'argent
And she never mind, she put in work for the kid
Et elle s'en fiche, elle travaille pour l'enfant
That understand how I live, never sweating for time
Qui comprend comment je vis, je ne transpire jamais pour le temps
Plus she got her own crib, you little devious thing
En plus elle a son propre appart', petite chose malicieuse
That came from my rib, you even got a man at home
Qui vient de ma côte, tu as même un mec à la maison
Laying up, in your bid, paying your bills
Couché, dans ton bidon, payant tes factures
Cuz you all up in this here, like some whisper it's Shaton
Parce que tu es dans ce truc, comme si on murmurait Shaton
You all up in this here, and I dare you
Tu es dans ce truc, et je te défie
To spit and tell the day that I raised the dead
De cracher et de raconter le jour j'ai ressuscité les morts
I bring the truth to life, girl, you like a best friend
Je donne vie à la vérité, chérie, tu es comme une meilleure amie
But you somebody wife, we gotta stop
Mais tu es la femme de quelqu'un, on doit arrêter
So this the last time tonight, so meet me at our spot
Alors c'est la dernière fois ce soir, alors retrouve-moi à notre spot
So we can get it on, cuz a mountain to mourn
Pour qu'on puisse se la mettre, parce qu'une montagne à pleurer
When I hit to dawn, your boy Born
Quand je frappe jusqu'à l'aube, ton garçon Born





Writer(s): Paul Werner Glaser


Attention! Feel free to leave feedback.