Capree - Still a Little Drunk - translation of the lyrics into German

Still a Little Drunk - Capreetranslation in German




Still a Little Drunk
Immer noch ein bisschen betrunken
Why-y
Waru-um
Have I been up since the break at dawn? and why
Bin ich seit Tagesanbruch wach? Und warum
Do I still smell like a few bottles of sky?
Rieche ich immer noch nach ein paar Flaschen Skyy?
Thought I knew I shouldn't mix liquor and wine
Dachte, ich wüsste, ich sollte Schnaps und Wein nicht mischen
Guess I haven't learnt my lesson yeah
Ich schätze, ich habe meine Lektion nicht gelernt, yeah
I'ma a get, I'ma get, I'ma get high, hi-igh
Ich werd', ich werd', ich werd' high, hi-igh
I'ma be, I'me be, I'ma be fly, fly-y
Ich werd', ich werd', ich werd' fly, fly-y
One two three
Eins, zwei, drei
I've been up all night thinkin' about you
Ich war die ganze Nacht wach und hab' an dich gedacht
When it's all on me
Wenn alles an mir liegt
We went a bit to hard and a little crazy
Wir haben's ein bisschen zu hart getrieben und waren etwas verrückt
We're making it rain tonight
Wir lassen es heute Nacht regnen
We're washing it off yeah
Wir waschen es ab, yeah
I need a drink to get this right
Ich brauche einen Drink, um das hinzukriegen
'Cause I am still a little drunk from last night
Denn ich bin immer noch ein bisschen betrunken von letzter Nacht
I am still a little drunk from last night
Ich bin immer noch ein bisschen betrunken von letzter Nacht
I need a drink to get this right
Ich brauche einen Drink, um das hinzukriegen
'Cause I am still a little drunk from last night
Denn ich bin immer noch ein bisschen betrunken von letzter Nacht
Why-y
Waru-um
Time to repair the worst of the damage done, and I'm
Zeit, den schlimmsten angerichteten Schaden zu reparieren, und ich
Wondering if I should be hungover, I
Frage mich, ob ich verkatert sein sollte, ich
Just need a shot to get through this brutal morning, so I
Brauche nur einen Shot, um durch diesen brutalen Morgen zu kommen, damit ich
Can do it all over again
Alles wieder von vorne machen kann
I'ma a get, I'ma get, I'ma get high, hi-igh
Ich werd', ich werd', ich werd' high, hi-igh
I'ma be, I'me be, I'ma be fly, fly-y
Ich werd', ich werd', ich werd' fly, fly-y
One two three
Eins, zwei, drei
I've been up all night thinkin' about you
Ich war die ganze Nacht wach und hab' an dich gedacht
When it's all on me
Wenn alles an mir liegt
We went a bit to hard and a little crazy
Wir haben's ein bisschen zu hart getrieben und waren etwas verrückt
We're making it rain tonight
Wir lassen es heute Nacht regnen
We're washing it off yeah
Wir waschen es ab, yeah
I need a drink to get this right
Ich brauche einen Drink, um das hinzukriegen
'Cause I am still a little drunk from last night
Denn ich bin immer noch ein bisschen betrunken von letzter Nacht
I am still a little drunk from last night
Ich bin immer noch ein bisschen betrunken von letzter Nacht
I need a drink to get this right
Ich brauche einen Drink, um das hinzukriegen
'Cause I am still a little drunk from last night
Denn ich bin immer noch ein bisschen betrunken von letzter Nacht
One two three
Eins, zwei, drei
I've been up all night thinkin' about you
Ich war die ganze Nacht wach und hab' an dich gedacht
When it's all on me
Wenn alles an mir liegt
We went a bit to hard and a little crazy
Wir haben's ein bisschen zu hart getrieben und waren etwas verrückt
We're making it rain tonight
Wir lassen es heute Nacht regnen
We're washing it off yeah
Wir waschen es ab, yeah
I need a drink to get this right
Ich brauche einen Drink, um das hinzukriegen
'Cause I am still a little drunk from last night
Denn ich bin immer noch ein bisschen betrunken von letzter Nacht
I am still a little drunk from last night
Ich bin immer noch ein bisschen betrunken von letzter Nacht
We're making it rain tonight
Wir lassen es heute Nacht regnen
We're washing it off yeah
Wir waschen es ab, yeah
I need a drink to get this right
Ich brauche einen Drink, um das hinzukriegen
'Cause I am still a little drunk from last night
Denn ich bin immer noch ein bisschen betrunken von letzter Nacht





Writer(s): Magnus Berthelsen, Oda Evjen Gjovåg

Capree - Still a Little Drunk
Album
Still a Little Drunk
date of release
21-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.