Capri - Michael Forever - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Capri - Michael Forever




Michael Forever
Майкл навсегда
1er PARRAFO*
1-й куплет*
Te gusta
Тебе нравится
Te estremese
Тебя это волнует
Te asusta crecer
Ты боишься взрослеть
Compromete a tu mente
Займи свой разум
Algo puede nacer
Что-то может родиться
Ideas transparentes
Прозрачные идеи
Algo claro alrevez
Что-то ясное наоборот
El viento en tu tormento que te empieza a mover
Ветер в твоих муках начинает тебя двигать
Sacate esa armadura hecha de papel
Сними эти доспехи из бумаги
Tu cuerpo se despera
Твое тело пробуждается
Tan sensible mi piel
Такая чувствительная моя кожа
*
*
Como te puedo contar que no puedo salir de aqui
Как я могу тебе сказать, что не могу уйти отсюда
Porque te quiero siempre asi
Потому что я хочу тебя всегда такой
Juntos forever hasta el fin
Вместе навсегда до конца
Y si la vida lo cambio
И если жизнь изменится
Con voz no cuento mas mi amor
Я больше не скажу о своей любви
Olvidate tu cuerpo cruel y amame de una vez.
Забудь свое жестокое тело и полюби меня наконец.
2do PARRAFO*
2-й куплет*
Espere tanto tiempo para hablarte otra vez
Я так долго ждал, чтобы поговорить с тобой снова
Mirandose acostados todos nos dejamos de ver
Лежа и глядя друг на друга, мы перестали видеть всех остальных
Junto es tu presente como la vida en 3D
Быть вместе - это твое настоящее, как жизнь в 3D
Enciende mi locura combocada en hacer
Разжигает мое безумие, вызванное желанием сделать
Algo que no puedo confesarte esta mal
Что-то, что я не могу тебе признаться, это неправильно
Sube y me revuelca por la tierra del dolor
Поднимись и изваляй меня в земле боли
*
*
Como te puedo contar que no puedo salir de aqui
Как я могу тебе сказать, что не могу уйти отсюда
Porque te quiero siempre asi
Потому что я хочу тебя всегда такой
Juntos forever hasta el fin
Вместе навсегда до конца
Y si la vida lo cambio
И если жизнь изменится
Con voz no cuento mas mi amor
Я больше не скажу о своей любви
Olvidate tu cuerpo cruel y amame de una vez
Забудь свое жестокое тело и полюби меня наконец
3er PARRAFO*
3-й куплет*
Aqui no hay fin
Здесь нет конца
No me lastimes
Не рань меня
Vivis sin fin
Ты живешь вечно
Porque lo negas
Почему ты отрицаешь это
Lo negas.
Ты отрицаешь это.
*
*
Como te puedo contar que no puedo salir de aqui
Как я могу тебе сказать, что не могу уйти отсюда
Porque te quiero siempre asi
Потому что я хочу тебя всегда такой
Juntos forever hasta el fin
Вместе навсегда до конца
Y si la vida lo cambio
И если жизнь изменится
Con voz no cuento mas mi amor
Я больше не скажу о своей любви
Olvidate tu cuerpo cruel y amame de una vez.
Забудь свое жестокое тело и полюби меня наконец.
Messenger: mariajmoser@hotmail.com: D
Messenger: mariajmoser@hotmail.com: D
Venezuelaa
Венесуэла





Writer(s): ariel aguisky, capri


Attention! Feel free to leave feedback.