Capstan - L'ultimo tramonto (feat. Zampa & Manny Mani) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Capstan - L'ultimo tramonto (feat. Zampa & Manny Mani)




L'ultimo tramonto (feat. Zampa & Manny Mani)
Последний закат (при участии Zampa & Manny Mani)
Siedo sul tetto, guardo il sole sopra la città
Сижу на крыше, смотрю на солнце над городом
Mentre scende tra la case e neanche lui sa
Оно спускается между домами, и даже ему не ведомо,
Se poi risalirà pronto per un altro giorno
Взойдет ли оно снова, готовое к другому дню,
O se alla fine sarà questo l′ultimo tramonto
Или это будет его последний закат.
Puoi trovarci sempre chiusi dentro il nostro basement
Ты можешь всегда найти нас, запертых в нашем подвале,
Ma emergiamo in un momento con un nuovo statement
Но мы появляемся в одно мгновение с новым заявлением.
E questo è solo un antipasto quindi metti il timer
И это только закуска, так что заводи таймер.
Osservo storie e le racconto, copywriter
Я наблюдаю за историями и рассказываю их как копирайтер.
Intreccio trame complicate alla Mario Puzo
Я переплетаю замысловатые сюжеты, как Марио Пьюзо.
Underdog con le skills, Alex Caruso
Аутсайдер с навыками Алекса Карузо.
Ma non sbagliarti questa è merda che ti spacca il bong
Но не ошибись, это дерьмо, которое сорвет тебе бонг.
Sorry man è Troppo strong
Прости, чувак, это слишком сильно.
Droppo bombs
Я сбрасываю бомбы.
Smart as fuck
Умный как черт,
Prove me wrong
Докажи мне обратное.
Triple black fit
Черный костюм.
No fuochi d'artificio
Никаких фейерверков.
Snapback V.C
Кепка V.C.
Sottovisiera grigio
Под козырьком серая ткань,
Calato sopra agli occhi
Натянутая на глаза,
Per nasconderli dal mondo
Чтобы скрыть их от мира.
Non puoi cambiare chi hai intorno ma chi hai attorno
Ты не можешь изменить тех, кто тебя окружает, но выбирай, кого держать рядом.
In preda di pensieri forse troppo deep
Преследуемый мыслями, возможно, слишком глубокими,
Non so perché però spesso è così, da quando è morto Nip
Сам не знаю почему, но часто именно так и происходит, с тех пор, как умер Нип.
Nostalgia tipo jersey di Mitchell & Ness
Ностальгия как футболка Mitchell & Ness,
Ma il mio team ha la forza per vincere il match
Но моя команда сильна, и она может выиграть этот матч.
Finché la vita continua a bruciare
Пока жизнь продолжается гореть,
Staremo qua
Мы будем здесь,
Noi staremo qua fino a che la vita potrà bruciare
Мы будем здесь, пока жизнь может гореть.
Finché le lacrime saranno mare
Пока слезы не станут морем,
E il sole se ne va
А солнце не зайдет,
Noi staremo qua fino a che le lacrime saran mare
Мы будем здесь, пока слезы не станут морем.
Più sto cuore è freddo
Чем холоднее это сердце,
Più sta penna è calda - vai Zesh!
Тем теплее это перо - вперед, Зеш!
Mente di Tetsuya
Разум Тетсуи,
Brillo d′oro Daitarn
Блестящее золото Дайтарна.
Lacrime ed occhiaie sotto vecchi Rayban
Слезы и синяки под старыми "Рей-банами".
Cieli lontani, tra i palazzi suona ancora l'alba
Далекие небеса, среди дворцов все еще звучит рассвет.
Giu con i butei, nuovi mariachi
Долой богатых, новые мариачи.
La vita è un viaggio a piedi nudi sulle braci
Жизнь - это путешествие босиком по раскаленным углям.
Black hoodies
Черные толстовки.
V.city fanteria
Пехота V.city.
Soffro una malattia
Я страдаю от болезни,
Mi sa che è misantropia
Похоже, это мизантропия.
Domani è un altro
Завтра - это другой
Giorno e per questo continuo a indagare fra
День, и поэтому я продолжаю искать,
E a guardare in alto
И смотреть вверх.
Ho più sogni di Martin
У меня больше снов, чем у Мартина,
Incubi Donnie Darko
Кошмаров, как у Донни Дарко,
Visioni d'odio Sauron
Видения ненависти, как у Саурона,
Lotto coi miei fratelli Dalton
Я сражаюсь со своими братьями Далтонами.
Prima che il sole di nuovo scompaia
Прежде чем солнце снова пропадет,
Brucia la caje brucia la playa
Сожги пляж, сожги плайю.
Lo stupido cane rinchiuso nell′aia
Глупый пес, запертый на лужайке,
Ringhia ed abbaia
Рычит и лает.
Riemersi dagli abissi
Подняться из бездны,
Dove il mare sembra un triste abbraccio scuro
Где море кажется грустным темным объятием.
Ululiamo a nessuno
Мы воем никому,
È il richiamo di chtulu
Это призыв Ктулху.
E lo sai
И ты знаешь.
Finché la vita continua a bruciare
Пока жизнь продолжается гореть,
Staremo qua
Мы будем здесь,
Noi staremo qua fino a che la vita potrà bruciare
Мы будем здесь, пока жизнь может гореть.
Finché le lacrime saranno mare
Пока слезы не станут морем,
E il sole se ne va
А солнце не зайдет,
Noi staremo qua fino a che le lacrime saran mare
Мы будем здесь, пока слезы не станут морем.





Writer(s): Marco Marogna


Attention! Feel free to leave feedback.