I wish You - Capsule translation in German

I wish You

どこに行けばいいの どこを見ればいいの
何をしたらいいの 何を想えばいいの
それは素敵なこと とても素敵なこと
あなたが始めた とても素敵なこと

どうしても わからないことだらけ
逆さにしても変わらないか
どうしても 適わないルールなら
ルールを変えればいい

I wish you 願う全てを叶えたいから
I hope you たぶん 少し寄り道もするけど
I think back いつもキミのこと想うよ
I wish ずっとそばにいるからね

どこから始めるの どこを通ればいいの
何をすればいいの 何を想えばいいの
それは不思議なこと とても不思議なこと
あなたが始めた とても不思議なこと

どうしても わからないことだらけ
逆さにしても変わらないか
どうしても 適わないルールなら
ルールを変えればいい

I wish you 願う全てを叶えたいから
I hope you たぶん 少し寄り道もするけど
I think back いつもキミのこと想うよ
I wish ずっとそばにいるからね

どうしても わからないことだらけ
逆さにしても変わらないか
どうしても 適わないルールなら
ルールを変えればいい

I wish you 願う全てを叶えたいから
I hope you たぶん 少し寄り道もするけど
I think back いつもキミのこと想うよ
I wish ずっとそばにいるからね

I wish you 願う全てを叶えたいから
I hope you たぶん 少し寄り道もするけど
I think back いつもキミのこと想うよ
I wish ずっとそばにいるからね

Ich wünsche Dir

Wo soll ich hingehen? Wo soll ich hinschauen?
Was soll ich tun? Was soll ich denken?
Es ist etwas Wundervolles, etwas sehr Wundervolles.
Etwas sehr Wundervolles, das du begonnen hast.

Es gibt so vieles, was ich einfach nicht verstehe.
Ändert es sich, wenn ich es auf den Kopf stelle?
Wenn es Regeln gibt, die ich nicht erfüllen kann,
dann ändere ich einfach die Regeln.

Ich wünsche dir, dass ich alle deine Wünsche erfüllen kann.
Ich hoffe, du... wahrscheinlich werde ich ein paar Umwege machen.
Ich denke zurück und denke immer an dich.
Ich wünsche mir, für immer an deiner Seite zu sein.

Wo soll ich anfangen? Welchen Weg soll ich nehmen?
Was soll ich machen? Was soll ich denken?
Es ist etwas Seltsames, etwas sehr Seltsames.
Etwas sehr Seltsames, das du begonnen hast.

Es gibt so vieles, was ich einfach nicht verstehe.
Ändert es sich, wenn ich es auf den Kopf stelle?
Wenn es Regeln gibt, die ich nicht erfüllen kann,
dann ändere ich einfach die Regeln.

Ich wünsche dir, dass ich alle deine Wünsche erfüllen kann.
Ich hoffe, du... wahrscheinlich werde ich ein paar Umwege machen.
Ich denke zurück und denke immer an dich.
Ich wünsche mir, für immer an deiner Seite zu sein.

Es gibt so vieles, was ich einfach nicht verstehe.
Ändert es sich, wenn ich es auf den Kopf stelle?
Wenn es Regeln gibt, die ich nicht erfüllen kann,
dann ändere ich einfach die Regeln.

Ich wünsche dir, dass ich alle deine Wünsche erfüllen kann.
Ich hoffe, du... wahrscheinlich werde ich ein paar Umwege machen.
Ich denke zurück und denke immer an dich.
Ich wünsche mir, für immer an deiner Seite zu sein.

Ich wünsche dir, dass ich alle deine Wünsche erfüllen kann.
Ich hoffe, du... wahrscheinlich werde ich ein paar Umwege machen.
Ich denke zurück und denke immer an dich.
Ich wünsche mir, für immer an deiner Seite zu sein.