Unrequited Love - Capsule translation in French

Unrequited Love

君のこと 好きなのに
追いかけても 届かないのに
まだ消えない 忘れたいのに
恋になんて 負けたくないのに

風は止んで くれないのに
この寒さに 負けないように
震える手を 握りしめて
暖めて くれなくても

Yet, unrequited love
Oh, yeah
What is you feeling?
Oh, yeah
Unrequited love

君のこと 好きなのに
追いかけても 届かないのに
まだ消えない 忘れたいのに
恋になんて 負けたくないのに

風は止んで くれないのに
この寒さに 負けないように
震える手を 握りしめて
暖めて くれなくても

Yet, unrequited love
Oh, yeah
What is you feeling?
Oh, yeah
Unrequited love

Amour non partagé

Je suis amoureuse de toi, pourtant
Même si je te poursuis, je ne peux t'atteindre
Mes sentiments persistent, même si je veux les oublier
Je ne veux pas être vaincue par l'amour, pourtant

Le vent ne s'arrête pas de souffler
Pour ne pas succomber à ce froid
Je serre mes mains tremblantes
Même si tu ne les réchaufferas pas

Pourtant, un amour non partagé
Oh, oui
Que ressens-tu ?
Oh, oui
Un amour non partagé

Je suis amoureuse de toi, pourtant
Même si je te poursuis, je ne peux t'atteindre
Mes sentiments persistent, même si je veux les oublier
Je ne veux pas être vaincue par l'amour, pourtant

Le vent ne s'arrête pas de souffler
Pour ne pas succomber à ce froid
Je serre mes mains tremblantes
Même si tu ne les réchaufferas pas

Pourtant, un amour non partagé
Oh, oui
Que ressens-tu ?
Oh, oui
Un amour non partagé