Captain Beefheart & His Magic Band - 25th Century Quaker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Captain Beefheart & His Magic Band - 25th Century Quaker




25th Century Quaker
Квакер 25-го века
Mayflower child met a 25th Century Quaker
Дитя "Мейфлауэр" встретило квакера 25-го века
She's a-pickin' poppies 'n'
Она собирает маки и
Bringin' them into her hue
Приносит их в свой цвет
Sun sifting through and through and through
Солнце проникает сквозь них снова и снова
Letting them all and all
Позволяя им всем и вся
Fill through
Проникнуть
Me into you, me to you,
Меня в тебя, меня к тебе,
Me to you, into you
Меня к тебе, в тебя
Blue cheese faces laces
Лица цвета голубого сыра, кружева
Blue cheese faces
Лица цвета голубого сыра
Faces 'n' phases 'n' phases 'n' faces
Лица и фазы, и фазы, и лица
Going through the cottage cottage
Проходя сквозь коттедж, коттедж
Going through the cottage cottage
Проходя сквозь коттедж, коттедж
Going through the cottage cottage
Проходя сквозь коттедж, коттедж
Come with me baby, come with me
Пойдем со мной, малышка, пойдем со мной
Come with me baby, come with me
Пойдем со мной, малышка, пойдем со мной
Quaker child, Quaker baby child
Дитя квакеров, дитя квакеров, малышка
But a man's flutter like fireflies
Но трепет мужчины, словно светлячки
Eyes that flutter like a wide open shutter
Глаза, что трепещут, как широко открытый затвор
Eyes that flutter like a wide open shutter
Глаза, что трепещут, как широко открытый затвор
Shutter, shutter, shutter
Затвор, затвор, затвор
Laces laces laces
Кружева, кружева, кружева
Blue cheese faces
Лица цвета голубого сыра
Mayflower child met uh
Дитя "Мейфлауэр" встретило, э-э
25th century quaker
Квакера 25-го века
She's uh pickin' poppies
Она, э-э, собирает маки
Bringin them into her hue
Приносит их в свой цвет
Sun just, sun just,
Солнце просто, солнце просто,
Sun dust sun just, siftin' through and through
Солнечная пыль, солнце просто, проникает сквозь, и сквозь
And thru...
И сквозь...
Call me baby
Позови меня, малышка
Pay me, baby
Заплати мне, малышка
Pay me
Заплати мне





Writer(s): Van Vliet


Attention! Feel free to leave feedback.