Captain Beefheart & His Magic Band - Bellerin' Pain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Captain Beefheart & His Magic Band - Bellerin' Pain




Parapliers the willow dipped
Парапланы ива опустила
Rolled roots gnarled like rakers
Свернутые корни, скрюченные, как грабли
This hollow hole don't hold no jokers or fakers
В этой пустой дыре нет ни шутников, ни фальшивомонетчиков
Don't fall by no jokers or fakers
Не попадайтесь ни на шутников, ни на обманщиков
Puller down to the stirrin' hay acres
Съемник спускается на сенокосные поля
Parapliers pinches uh levy 'n pulled way thru the toe
Парализаторы защемляют Леви и протягиваются через палец ноги
Foothills, locomotives walked 'n sugar beets rolled
Предгорья, ходили локомотивы и катилась сахарная свекла.
Down the tracks
Вниз по рельсам
Sunburn bounce soot off the black smokestacks
Солнечные ожоги отскакивают сажей от черных дымовых труб
Parapliers pinched up slow down the sky
Поднятые парапланы замедляют движение неба
Blue 'o' poured the engineer's voice
Синяя буква "о" залила голос инженера
Whstlin' down low 'n piped like clacks
Свистит низко и трубит, как щелчки
By the ol' scarecrow
Клянусь старым пугалом
'N pots 'n pans burn the fireman's hands till the
Кастрюли и сковородки обжигали руки пожарника, пока
Kettle leaped fire round the belly 'o'
чайник не запрыгал огнем по всему животу.
The bayou boy bums with sunken gums
Парень из Байю бродит с запавшими деснами
'N pits his strength to the 7th sons down
Н передает свою силу 7-му сыну вниз
Parapliers rumbled like uh straight iron gun
Парапланы грохотали как прямое железное ружье
Like uh red hot iron thru the egg white 'o'
Как раскаленное железо через яичный белок "о"
Sunnyland drum, horn blow
Солнечный барабан, удар в рог
Sun like uh bubble pop yellow, down she go
Солнце, как мыльный пузырь, лопается желтым, она опускается
Mah cowcatcher whistled like uh steel flash scream
Ма ловец коров свистнул, как э-э, крик стальной вспышки
Hose sucked out for water 'n the wheeldriver
Отсосанный шланг для подачи воды на рулевой привод
Sparkled like an Indian flint
Сверкал, как индийский кремень
'N the fireman 'n the brakeman bent 'n waved his long red underwear arm
Пожарный и тормозной наклонились и помахали своей длинной рукой в красном нижнем белье
All aboard
Все на борт
The lantern flared 'n the caboose waved
Вспыхнул фонарь, и вагончик замахал






Attention! Feel free to leave feedback.