Captain Beefheart & His Magic Band - Dropout Boogie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Captain Beefheart & His Magic Band - Dropout Boogie




Dropout Boogie
Dropout Boogie
You wanna do what?
Tu veux faire quoi ?
You wanna do what?
Tu veux faire quoi ?
I told you what
Je t'ai dit quoi
I told you what
Je t'ai dit quoi
You wanna do what?
Tu veux faire quoi ?
You wanna do what?
Tu veux faire quoi ?
I told you what
Je t'ai dit quoi
I told you what
Je t'ai dit quoi
Go to school, go to school
Va à l'école, va à l'école
Go to school, go to school
Va à l'école, va à l'école
Just cake, just cake
Juste du gâteau, juste du gâteau
Just cake, just cake
Juste du gâteau, juste du gâteau
Dropout, dropout
Abandonner, abandonner
Dropout, dropout
Abandonner, abandonner
Can't get a job
Ne peux pas trouver un travail
Can't get a job
Ne peux pas trouver un travail
Don't know what it
Ne sais pas ce que c'
Don't know what it
Ne sais pas ce que c'
What it's all about
Ce que c'est
What it's all about
Ce que c'est
You said that you love her
Tu as dit que tu l'aimes
So take her to mother
Alors amène-la à sa mère
You love her adapt her
Tu l'aimes, adapte-la
You love her adapt her
Tu l'aimes, adapte-la
Adapt her, adapt her
Adapte-la, adapte-la
Adapt her, adapt her
Adapte-la, adapte-la
Then what about after that?
Et après, qu'est-ce qu'on fait ?
Then what about after that?
Et après, qu'est-ce qu'on fait ?
Support her, support her
Soutiens-la, soutiens-la
She said she's a boarder
Elle a dit qu'elle est en pension
Get a job, get a job
Trouve un travail, trouve un travail
Get a job, get a job
Trouve un travail, trouve un travail
You said that you love her
Tu as dit que tu l'aimes
So take her to mother
Alors amène-la à sa mère
You love her adapt her
Tu l'aimes, adapte-la
You love her adapt her
Tu l'aimes, adapte-la
Adapt her, adapt her
Adapte-la, adapte-la
Adapt her, adapt her
Adapte-la, adapte-la
Then what about after that?
Et après, qu'est-ce qu'on fait ?
Then what about after that?
Et après, qu'est-ce qu'on fait ?





Writer(s): Don Van Vliet


Attention! Feel free to leave feedback.