Lyrics and translation Captain Beefheart & His Magic Band - The Smithsonian Institute Blues (Or The Big Dig)

The Smithsonian Institute Blues (Or The Big Dig)

Come on down t' the big dig
Come on down t' the big dig
Come on t' the big dig
Singin' the Smithsonian Institute blues
Singin' the Smithsonian Institute blues
The way it's goin' La Brea tar pits
I know you just can't lose
The new dinosaur is walkin' in the old one's shoes
Come on down t' the big dig
Can't get around the big dig
This may be premature but if I'm wrong
You can just say it's the first time I was happy t' be confused
Singin' the Smithsonian Institute blues
Alll you new dinosaurs
Now it's up t' you t' choose
It sure looks funny for a new dinosaur
T' be in an old dinosaur's shoes
Dina Shore's shoes
Dinosaur shoes
C'mon down to the big dig
You can't get around the big dig
C'mon to the big dig
Ya can't get around the big dig
Singin' the Smithsonian Institute blues

Le blues de l'Institut Smithsonian (Ou la grande fouille)

Viens à la grande fouille
Viens à la grande fouille
Viens à la grande fouille
Chantant le blues de l'Institut Smithsonian
Chantant le blues de l'Institut Smithsonian
La façon dont ça se passe, les puits de goudron de La Brea
Je sais que tu ne peux pas perdre
Le nouveau dinosaure marche dans les chaussures de l'ancien
Viens à la grande fouille
Tu ne peux pas éviter la grande fouille
Ce peut être prématuré, mais si je me trompe
Tu peux simplement dire que c'est la première fois que j'étais heureux d'être confus
Chantant le blues de l'Institut Smithsonian
Tous vous, nouveaux dinosaures
Maintenant, c'est à toi de choisir
Ça a l'air drôle pour un nouveau dinosaure
D'être dans les chaussures d'un vieux dinosaure
Les chaussures de Dina Shore
Les chaussures de dinosaure
Viens à la grande fouille
Tu ne peux pas éviter la grande fouille
Viens à la grande fouille
Tu ne peux pas éviter la grande fouille
Chantant le blues de l'Institut Smithsonian