Lyrics and translation Captain Beefheart - Blabber 'n Smoke

Blabber 'n Smoke

All you ever do is blabber ′n smoke
There's ah big pain in your window
′N all your waters turn t' rope
It gonna hang you all
Dangle you all
Dang you all
If you don't hurry there will be no hope
Why don′t you quit actin′ like ah dope
All you ever do is blabber 'n smoke
It don′t matter where you got your start
Which side of your head you wear your heart
Clean up the air
'N treat the animals fair
I can′t help but think you treat love like ah joke
Time's runnin′ out
'N all you ever do is blabber 'n smoke
Blabber ′n smoke
Blabber ′n smoke

Blabber 'n Smoke

Tout ce que tu fais, c'est bavarder et fumer
Il y a une grosse douleur dans ta fenêtre
Et toutes tes eaux se transforment en corde
Ça va te pendre
Te faire pendre
Te pendre
Si tu ne te dépêches pas, il n'y aura plus d'espoir
Pourquoi tu ne ceases pas de te comporter comme une droguée ?
Tout ce que tu fais, c'est bavarder et fumer
Peu importe où tu as commencé
De quel côté de ta tête tu portes ton cœur
Nettoie l'air
Et traite les animaux avec justice
Je ne peux pas m'empêcher de penser que tu traites l'amour comme une blague
Le temps presse
Et tout ce que tu fais, c'est bavarder et fumer
Bavarder et fumer
Bavarder et fumer