Captain Beefheart - I'm Gonna Booglarize You Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Captain Beefheart - I'm Gonna Booglarize You Baby




I'm Gonna Booglarize You Baby
Я собираюсь тебя обокрасть, детка
The moon was a drip on a dark hood
Луна была каплей на темном капоте
And they were drivin' 'round and 'round
И мы катались кругами, кругами
Vital Willy told Weepin' Milly
Живой Вилли сказал Плачущей Милли:
"I'm gonna booglarize you, baby
собираюсь тебя обокрасть, детка,
I'm gonna booglarize you, baby"
Я собираюсь тебя обокрасть, детка"
If I can find a place to park my machine out ah town
Если я найду, где припарковать свою машину за городом
Milly told Willy, "Come on over to my house
Милли сказала Вилли: "Заезжай ко мне,
And I'll slow your machine right down"
И я приторможу твою машину"
'Cause listen Vitals gives me the Willies
Потому что, послушай, Живой меня доводит до трясучки,
Drivin' around and around
Катаясь кругами, кругами
Drivin' around and around
Катаясь кругами, кругами
If you keep beatin' 'round the bush
Если будешь ходить вокруг да около,
You'll lose your push
Ты потеряешь свой напор
If you keep beatin' 'round the bush
Если будешь ходить вокруг да около,
You'll lose your push
Ты потеряешь свой напор
The moon was a
Луна была
The moon was a drip on a dark hood
Луна была каплей на темном капоте
The moon was a drip on a dark hood
Луна была каплей на темном капоте
And they were drivin' 'round and 'round
И мы катались кругами, кругами
Tush, tush
Хлоп, хлоп
Boy gotta boogie around
Парень должен отрываться
Tush, tush
Хлоп, хлоп
Boy gotta boogie around
Парень должен отрываться
There ain't no place to stop around
Тут негде остановиться
Boy gotta boogie
Парень должен отрываться
Boy gotta boogie
Парень должен отрываться
Now boogie
Давай отрывайся
Boy gotta boogie, said Weepin' Milly
Парень должен отрываться, сказала Плачущая Милли
Now Willy come over to my place
Ну же, Вилли, заезжай ко мне
And I'll slow you right down
И я тебя приторможу
You lose your push tush
Ты потеряешь свой напор, хлоп
When you beat around the bush
Когда ходишь вокруг да около
If you act reserved
Если ты ведешь себя сдержанно,
I know somebody payin' for your parkin' place
Я знаю, кто-то платит за твою парковку
You gotta take your space
Ты должен занять свое место
Tush tush
Хлоп, хлоп
You lose your push
Ты потеряешь свой напор
When you beat around
Когда ходишь вокруг
When you beat around
Когда ходишь вокруг
When you beat around the bush
Когда ходишь вокруг да около
Boy gotta boogie
Парень должен отрываться
Boy gotta boogie
Парень должен отрываться
I'm gonna booglarize you, baby
Я собираюсь тебя обокрасть, детка
I'm gonna booglarize you, baby
Я собираюсь тебя обокрасть, детка
I'm gonna booglarize you
Я собираюсь тебя обокрасть
I'm gonna booglarize you
Я собираюсь тебя обокрасть
I'm gonna booglarize you, lady
Я собираюсь тебя обокрасть, красотка





Writer(s): Don Van Vliet


Attention! Feel free to leave feedback.