Mirror Man (M.O. 1974) [Live] - Captain Beefhearttranslation in German
Mirror
man
mirror
me
Spiegelmann,
spiegle
mich
Mirror
than
mirror
me
Spiegel
dann,
spiegle
mich
Mirror
man
mirror
than
Spiegelmann,
Spiegel
dann
Mirror
land
farther
than
Spiegelland,
weiter
als
Mirror
day
mirror
way
Spiegeltag,
Spiegelweg
Mirror
man
mirror
way
Spiegelmann,
Spiegelweg
Mirror
man
mirror
me
Spiegelmann,
spiegle
mich
Mirror
man
mirror
me
Spiegelmann,
spiegle
mich
Mirror
me.(inaudible)...
Spiegle
mich.(unverständlich)...
Mirror
dawn
dawnin'
on
me
Spiegeldämmerung
dämmert
mir
Crack
o
dawn
mirror
dawn
Tagesanbruch,
Spiegeldämmerung
Mirror
man
mirror
gone
Spiegelmann,
Spiegel
fort
Mirror
fall
down
mirror
gone
down
Spiegel
fällt
hin,
Spiegel
ging
unter
Mirror
girl
mirror
boy
Spiegelmädchen,
Spiegeljunge
Mirror
frog
mirror
man
Spiegelfrosch,
Spiegelmann
Mirror
worm
mirror
worm
Spiegelwurm,
Spiegelwurm
Mirror
bird
mirror
germ
Spiegelvogel,
Spiegelkeim
Germ.(inaudible)...
Keim.(unverständlich)...
Little
girl
little
girl
Kleines
Mädchen,
kleines
Mädchen
Little
girl
little
girl
Kleines
Mädchen,
kleines
Mädchen
Mirror
man
mirror
me
Spiegelmann,
spiegle
mich
Mirror
man
mirror
me
Spiegelmann,
spiegle
mich
Mirror
man
mirroe
me
Spiegelmann,
spiegle
mich
Mirror
man
further
than
Spiegelmann,
weiter
als
Mirror
day
mirror
way
Spiegeltag,
Spiegelweg
Mirror
man
mirror
me
Spiegelmann,
spiegle
mich
Mirror
dawn
dawnin'
on
me
Spiegeldämmerung
dämmert
mir
Dawnin'
on
me
dawnin'
on
me
Dämmert
mir,
dämmert
mir
Dawnin'
on
me
dawnin'
dawnin'
Dämmert
mir,
dämmert,
dämmert
Drum
dromb.(inaudible)...
Trommel
dromb.(unverständlich)...
Look
into
your
mirror
now
Schau
jetzt
in
deinen
Spiegel
Look
into
your
mirror
then
Schau
dann
in
deinen
Spiegel
Look
into
your
mirror
now
Schau
jetzt
in
deinen
Spiegel
Look
into
your
mirror
then
Schau
dann
in
deinen
Spiegel
Mirror
man
mirror
man
Spiegelmann,
Spiegelmann
Mirror
man
mirror
man
Spiegelmann,
Spiegelmann
Mirror
you
mirror
me
Spiegle
dich,
spiegle
mich
Mirror
you
you're
ya
go
ga.(inaudible)...
Spiegle
dich,
du
bist
ja
go
ga.(unverständlich)...
Mirror
man
uh
huh
Spiegelmann,
äh
huh
Rate the translation
1
Abba Zaba (M.O. 1974) [Live]
2 Woe-Is-Uh-Me-Bop (m.i. 1971) [live]
3 Plastic Factory (Radio Sessions) [Live]
4 Abba Zaba (Radio Sessions) [Live]
5 Bellerin' Plain (M.I. 1971) [Live]
6 Yellow Brick Road (Radio Sessions 67) [Live]
7 Upon the My-O-My (m.o. 1974) [live]
8 Mirror Man (M.O. 1974) [Live]
9 Abba Zaba (1981) [Live]
10 Hot Head (1981) [Live]
11 Hot Head (Saturday Night Live) [Live]
12 Ashtray Heart (Saturday Night Live) [Live]
13 Yellow Brick Road (Radio Sessions 68) [Live]
14 Best Batch Yet (1981) [Live]
15 Doctor Dark (1981) [Live]
16 Kandy Korn (Radio Sessions) [Live]
17 Bat Chain Puller (1981) [Live]
18 Nowadays a Woman's Gotta Hit a Man (1981) [Live]
19 Ashtray Heart (1981) [Live]
20 Sheriff of Hong Kong (1981) [Live]
21 Kandy Korn (1981) [Live]
22 Big Eyed Beans from Venus (1981) [Live]
23 When Big Joan Sets Up (M.I. 1971) [Live]
24 Orange Claw Hammer (1975) [Live]
25 Call on Me (Radio Sessions) [Live]
26 This Is the Day (M.O. 1974) [Live]
27 Down in the Bottom (C.A. 1966) [Live]
28 Sweet Georgia Brown (M.O. 1974) [Live]
29 Peaches (M.O. 1974) [Live]
30 Peaches (Encore) [M.O. 1974] [Live]
31 Dirty Blue Jean (1981) [Live]
32 A Carrot Is as Close as a Rabbit (1981) [Live]
33 Be Your Dog (M.O. 1974) [Live]
34 Keep on Rubbing (M.O. 1974) [Live]
35 Sugar Bowl (M.O. 1974) [Live]
36 Don't Start Me Talkin' (C.A. 1966) [Live]
37 The Sun Is Shining (C.A. 1966) [Live]
38 Tupelo (C.A. 1966) [Live]
39 Somebody in My Home (C.A. 1966) [Live]
40 Old Folks' Boogie (C.A. 1966) [Live]
41 St. James Infirmery (C.A. 1966) [Live]
42 Evil (Is Going On) [C.A. 1966] [Live]
43 Harp Instrumental (C.A. 1966) [Live]
44 Somebody in My Home (Radio Sessions) [Live]
45 Sure 'Nuff N' Yes I Do (Radio Sessions 67) [Live]
46 Sure 'Nuff N' Yes I Do (Radio Sessions 68) [Live]
47 Crazy Little Things (M.O. 1974) [Live]
48 Full Moon Hot Sun (M.O. 1974) [Live]
2 Woe-Is-Uh-Me-Bop (m.i. 1971) [live]
3 Plastic Factory (Radio Sessions) [Live]
4 Abba Zaba (Radio Sessions) [Live]
5 Bellerin' Plain (M.I. 1971) [Live]
6 Yellow Brick Road (Radio Sessions 67) [Live]
7 Upon the My-O-My (m.o. 1974) [live]
8 Mirror Man (M.O. 1974) [Live]
9 Abba Zaba (1981) [Live]
10 Hot Head (1981) [Live]
11 Hot Head (Saturday Night Live) [Live]
12 Ashtray Heart (Saturday Night Live) [Live]
13 Yellow Brick Road (Radio Sessions 68) [Live]
14 Best Batch Yet (1981) [Live]
15 Doctor Dark (1981) [Live]
16 Kandy Korn (Radio Sessions) [Live]
17 Bat Chain Puller (1981) [Live]
18 Nowadays a Woman's Gotta Hit a Man (1981) [Live]
19 Ashtray Heart (1981) [Live]
20 Sheriff of Hong Kong (1981) [Live]
21 Kandy Korn (1981) [Live]
22 Big Eyed Beans from Venus (1981) [Live]
23 When Big Joan Sets Up (M.I. 1971) [Live]
24 Orange Claw Hammer (1975) [Live]
25 Call on Me (Radio Sessions) [Live]
26 This Is the Day (M.O. 1974) [Live]
27 Down in the Bottom (C.A. 1966) [Live]
28 Sweet Georgia Brown (M.O. 1974) [Live]
29 Peaches (M.O. 1974) [Live]
30 Peaches (Encore) [M.O. 1974] [Live]
31 Dirty Blue Jean (1981) [Live]
32 A Carrot Is as Close as a Rabbit (1981) [Live]
33 Be Your Dog (M.O. 1974) [Live]
34 Keep on Rubbing (M.O. 1974) [Live]
35 Sugar Bowl (M.O. 1974) [Live]
36 Don't Start Me Talkin' (C.A. 1966) [Live]
37 The Sun Is Shining (C.A. 1966) [Live]
38 Tupelo (C.A. 1966) [Live]
39 Somebody in My Home (C.A. 1966) [Live]
40 Old Folks' Boogie (C.A. 1966) [Live]
41 St. James Infirmery (C.A. 1966) [Live]
42 Evil (Is Going On) [C.A. 1966] [Live]
43 Harp Instrumental (C.A. 1966) [Live]
44 Somebody in My Home (Radio Sessions) [Live]
45 Sure 'Nuff N' Yes I Do (Radio Sessions 67) [Live]
46 Sure 'Nuff N' Yes I Do (Radio Sessions 68) [Live]
47 Crazy Little Things (M.O. 1974) [Live]
48 Full Moon Hot Sun (M.O. 1974) [Live]
Attention! Feel free to leave feedback.