Captain Beefheart - Pompadour Swamp - translation of the lyrics into German

Pompadour Swamp - Captain Beefhearttranslation in German




Pompadour Swamp
Pompadour-Sumpf
There's an avenue where the silhouettes dance
Da gibt's eine Allee, wo die Silhouetten tanzen
There's an avenue where the silhouettes dance
Da gibt's eine Allee, wo die Silhouetten tanzen
And the sun there shines down
Und die Sonne scheint dort
Day and night
Tag und Nacht
Nobody looks there
Niemand schaut dorthin
Everybody knows there
Jeder weiß dort
Good times grow there
Gute Zeiten wachsen dort
Come on, baby, let's go there
Komm schon, Baby, lass uns dorthin gehen
Where?
Wohin?
Pompadour Swamp
Pompadour-Sumpf
Fun never waits there
Der Spaß wartet dort nie
It starts at the gate there
Er beginnt dort am Tor
Pompadour Swamp
Pompadour-Sumpf
Don't you be late there
Sei ja nicht zu spät dort
Just get there
Komm einfach hin
Pompadour Swamp
Pompadour-Sumpf
Pompadour Swamp
Pompadour-Sumpf
Wafer-thin shadows dance in nostalgic meadows
Hauchdünne Schatten tanzen auf nostalgischen Wiesen
Ya, dance there
Ja, tanzen dort
(Repeat 3rd verse)
(Wiederhole die 3. Strophe)
There's an avenue where the silhouettes dance
Da gibt's eine Allee, wo die Silhouetten tanzen
There's a lane there where they dance
Da gibt's einen Pfad, wo sie tanzen
And the sun shines day and night there
Und die Sonne scheint dort Tag und Nacht
All you got to do is get down there
Alles, was du tun musst, ist dorthin zu kommen
Pompadour Swamp
Pompadour-Sumpf
Pompadour Swamp ...
Pompadour-Sumpf ...





Writer(s): Don Van Vliet


Attention! Feel free to leave feedback.