Captain Beefheart - Sugar 'n Spikes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Captain Beefheart - Sugar 'n Spikes




Sugar 'n Spikes
Сахар и шипы
Sugar 'n spikes 'n neon lights
Сахар и шипы и неоновые огни
'N walks 'n lights 'n chains coughin' smoke whoopin' hope
И прогулки, и огни, и цепи, кашель дыма, вопли надежды
Cardinal sky rush by falls bark in dark
Кардинальское небо проносится мимо, падает кора в темноте
Fall back in dark
Падаю обратно во тьму
Pies steam stale shoes move broom 'n pale
Пироги испаряются, старые ботинки двигаются, метла и бледность
Moon in uh dime store sale
Луна на распродаже в магазине мелочей
Sugar 'n spikes 'n everything nice 'n everything nice 'n crazy
Сахар и шипы и всё милое, и всё милое и безумное
That's what little worlds are made of lady
Вот из чего сделаны маленькие миры, милая
I'm paid up in home in 'm new Friday's house
Мне заплатили дома, в моем новом доме в пятницу
There's no H on my faucet there's no bed for m' mouse
Нет буквы H на моем кране, нет кровати для моей мыши
My punch 'n grow mind in diamond back time
Мой разум растет и крепнет в алмазное время
Now it's king for uh day with my lady look fine
Теперь я король на день, а моя леди выглядит прекрасно
Got m' peakin' up hat 'n my caramel mask
У меня есть моя остроконечная шляпа и моя карамельная маска
Tremelo car got m' speidel wrist round m' honey
Дрожащая машина, мой браслет Speidel вокруг моей дорогой
Goin' t' see the navy blue vicar
Иду увидеть темно-синего викария
Paul Peter 'n misses wray flicker
Пол, Питер и миссис Рэй мерцают





Writer(s): Don Van Vliet

Captain Beefheart - Grow Fins - Rarities 1965-1982
Album
Grow Fins - Rarities 1965-1982
date of release
22-06-1999

1 When Big Joan Sets Up - (Live, 1971)
2 Hair Pie: Bake 1
3 When Big Joan Sets Up
4 Bellerin' Plain - (Live, 1971)
5 Grow Fins - (Live, 1972)
6 Kandy Korn - (Live, 1968)
7 Dachau Blues
8 Sugar 'n Spikes
9 Pachuco Cadaver
10 Click Clack - (Live, 1973)
11 Sure Nuff N Yes I Do - (Live, 1968)
12 Frownland - (Take 1)
13 Electricity - (Live, 1968)
14 Sweet Sweet Bulbs
15 Evil Is Going On - (Live, 1966)
16 I'm Glad - (1966 Demo)
17 Ella Guru
18 Old Folks Boogie - (Live, 1967)
19 Tupelo - (Live, 1966)
20 Somebody In My Home - (Live, 1966)
21 Plastic Factory - (1967 Demo)
22 Here I Am I Always Am - (Later 1966 Demo)
23 Here I Am I Always Am - (Early 1966 Demo)
24 Yellow Brick Road - (1967 Demo)
25 Sure Nuff N Yes I Do - (1967 Demo)
26 Call On Me - (1965 Demo)
27 Frownland
28 Hobo Chang Ba
29 Obeah Man - (1966 Demo)
30 My Human Gets Me Blues - (Live, 1969)
31 Overdub
32 Septic Tank
33 Herb
34 Blimp
35 China Pig
36 Woe Is Uh Me Bop - (Live, 1971)
37 Untitled 29
38 Untitled 26
39 My Human Gets Me Blues
40 Untitled 24
41 Steal Softly Through Snow
42 Untitled 22
43 She's Too Much For My Mirror
44 Untitled 28
45 Untitled 20
46 Mellotron Improv - (Live, 1980)
47 Evening Bell - (1982 Guitar Worktape)
48 Evening Bell - (1981 Piano Worktape)
49 Mellotron Improv - (Live, 1978)
50 Vampire Suite
51 Odd Jobs - (1976 Band Demo)
52 Odd Jobs - (1975 Piano Demo)
53 Black Snake Moan I - (1972 Radio Phone-in)
54 Orange Claw Hammer - (1975 Radio)
55 Harp Boogie Iii - (1972 Radio Phone-in)
56 Natchez Burning - (1972 Radio)
57 Harp Boogie Ii - (1972 Radio)
58 One Red Rose That I Mean - (Live, 1972)
59 Harp Boogie I - (1972 Radio)
60 Spitball Scalped Uh Baby - (Live, 1972)
61 Black Snake Moan Ii - (1972 Radio)
62 Flavor Bud Living - (Live, 1980)
63 Rollin N Tumblin - (Live, 1968)
64 Electricity - (Live, 1968)
65 Triple Combination - (1966 Demo)
66 Just Got Back From The City - (1966 Demo)
67 Untitled 18
68 Yer Gonna Need Somebody On Yer Bond - (Live, 1968)
69 Korn Ring Finger - (1967 Demo)
70 Untitled 14
71 Untitled 11
72 Old Fart At Play
73 Untitled 7
74 Untitled 5
75 Hair Pie: Bake 2
76 Untitled 2
77 Untitled 1
78 Hobo Chang Ba - (Take 2)

Attention! Feel free to leave feedback.