Lyrics and translation Captain Beefheart - White Jam

White Jam

She serves me flowers 'n yams
'N in the night when I'm full
She brings me white jam
'N I don't know where I am
In the meadow she brings me
Like ah bee she stings me
'N I don't know where I am
Clouds clingin' to us
'N the sun lookin' through us
'N in the night when I'm full
She brings me white jam
'N I don't know where I am

Confiture Blanche

Tu me sers des fleurs et des ignames
Et la nuit quand j'ai faim
Tu m'apportes de la confiture blanche
Et je ne sais pas où je suis
Dans le pré, tu m'amènes
Comme une abeille, tu me piques
Et je ne sais pas où je suis
Les nuages s'accrochent à nous
Et le soleil nous traverse
Et la nuit quand j'ai faim
Tu m'apportes de la confiture blanche
Et je ne sais pas où je suis