Captain Beefheart - Zig Zag Wanderer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Captain Beefheart - Zig Zag Wanderer




Zig Zag Wanderer
Zig Zag Wanderer
Zig zag wanderer, zig zag wanderer (rep.)
Zig zag wanderer, zig zag wanderer (rep.)
You can huff, you can puff
Tu peux souffler, tu peux souffler
You'll never blow my house down
Tu ne démoliras jamais ma maison
You can zig, you can zag
Tu peux zig, tu peux zag
Whoa I'm gonna stay, gonna stay around (rep.)
Whoa je vais rester, rester dans les parages (rep.)
You can jump, you can holler
Tu peux sauter, tu peux crier
Never lose what I found
Ne perds jamais ce que j'ai trouvé
Heaven's free 'cept for a dollar
Le paradis est gratuit, sauf pour un dollar
You can zig, you can zag
Tu peux zig, tu peux zag
Whoa I'm gonna stay, gonna stay around (rep.)
Whoa je vais rester, rester dans les parages (rep.)
The zig zag wanderer had a zigzag child
Le zig zag wanderer avait un enfant zig zag
Zig zag traveller for the mercy mile
Zig zag voyageur pour le mile de la miséricorde
Found his wheels and nature scene
Il a trouvé ses roues et son paysage naturel
Quenched his thirst, (in a?) way it never been
Il a étanché sa soif, (dans un?) façon qu'il n'a jamais été
Zig zag wanderer (rep.)
Zig zag wanderer (rep.)
You can dance, you can prance
Tu peux danser, tu peux faire des cabrioles
Freeze those timbers, drop some beams
Gèle ces bois, laisse tomber quelques poutres
Hide my shield, throw away my lance
Cache mon bouclier, jette ma lance
Zig zag child, mercy mile
Zig zag enfant, mile de la miséricorde
Zig zag dream, zig zag dream
Zig zag rêve, zig zag rêve
Zig zag
Zig zag





Writer(s): Don Van Vliet, Herb Bermann


Attention! Feel free to leave feedback.