Captain Blu - Jollofina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Captain Blu - Jollofina




Jollofina
Jollofina
My jollofina
Ma Jollofina
How you doing since last December
Comment vas-tu depuis décembre dernier ?
I tell you say girl i go come back remember
Je te dis, ma chérie, je reviens, tu te souviens ?
All the good times that we had then we dey joy together
Tous les bons moments que nous avons passés, nous étions ensemble ?
We dey pop together
On faisait la fête ensemble
Back inna the days down for Santon
À l’époque, à Santon
I tell you say you nutty I dey spend my money on you
Je te dis que tu es folle, je dépensais tout mon argent pour toi
Aint nobody can touch you
Personne ne peut te toucher
See my love for you is classy
Tu vois, mon amour pour toi est classe
Girl see you are amazing
Chérie, tu es incroyable
Call me Jollof
Appelle-moi Jollof
I call you Jollofina
Je t’appelle Jollofina
Baby Jollof
Bébé Jollof
You my one desire
Tu es mon seul désir
Call me Jollof
Appelle-moi Jollof
I call you Jollofina
Je t’appelle Jollofina
Baby my Jollof
Bébé, mon Jollof
Na you O na you O na you O
C’est toi, oh, c’est toi, oh, c’est toi, oh
Na you O na you O na you O
C’est toi, oh, c’est toi, oh, c’est toi, oh
Na you O na you O na you O
C’est toi, oh, c’est toi, oh, c’est toi, oh
Na you O na you O na you O
C’est toi, oh, c’est toi, oh, c’est toi, oh
Man na
Mec, na
Man na budgie
Mec, na, budgie
Boy looking fresh that is so clean
Le garçon a l’air frais, c’est tellement propre
Boy counting stack that is so green
Le garçon compte les liasses, c’est tellement vert
Pull up in a white one so clean
Arrivée dans une blanche, tellement propre
See they love we
Ils nous aiment
Anywhere we enter them see we
Partout on va, ils nous voient
Anywhere enter them wan snap we
Partout on va, ils veulent nous prendre en photo
Everything on God no joking
Tout sur Dieu, pas de plaisanterie
Back inna the days down for Santon
À l’époque, à Santon
I tell you say you nutty I dey spend my money on you
Je te dis que tu es folle, je dépensais tout mon argent pour toi
Aint nobody can touch you
Personne ne peut te toucher
See my love for you is classy
Tu vois, mon amour pour toi est classe
Girl see you are amazing
Chérie, tu es incroyable
Call me Jollof
Appelle-moi Jollof
I call you Jollofina
Je t’appelle Jollofina
Baby Jollof
Bébé Jollof
You my one desire
Tu es mon seul désir
Call me Jollof
Appelle-moi Jollof
I call you Jollofina
Je t’appelle Jollofina
Baby my Jollof
Bébé, mon Jollof
Call me Jollof
Appelle-moi Jollof
I call you Jollofina
Je t’appelle Jollofina
Baby Jollof
Bébé Jollof
You my one desire
Tu es mon seul désir
Call me Jollof
Appelle-moi Jollof
I call you Jollofina
Je t’appelle Jollofina
Baby my Jollof
Bébé, mon Jollof
My jollofina
Ma Jollofina






Attention! Feel free to leave feedback.