Lyrics and translation Captain Blu - Jollofina

Jollofina

My jollofina
How you doing since last December
I tell you say girl i go come back remember
All the good times that we had then we dey joy together
We dey pop together
Back inna the days down for Santon
I tell you say you nutty I dey spend my money on you
Aint nobody can touch you
See my love for you is classy
Girl see you are amazing
Call me Jollof
I call you Jollofina
Baby Jollof
You my one desire
Call me Jollof
I call you Jollofina
Baby my Jollof
Na you O na you O na you O
Na you O na you O na you O
Na you O na you O na you O
Na you O na you O na you O
Man na
Man na budgie
Boy looking fresh that is so clean
Boy counting stack that is so green
Pull up in a white one so clean
See they love we
Anywhere we enter them see we
Anywhere enter them wan snap we
Everything on God no joking
Back inna the days down for Santon
I tell you say you nutty I dey spend my money on you
Aint nobody can touch you
See my love for you is classy
Girl see you are amazing
Call me Jollof
I call you Jollofina
Baby Jollof
You my one desire
Call me Jollof
I call you Jollofina
Baby my Jollof
Call me Jollof
I call you Jollofina
Baby Jollof
You my one desire
Call me Jollof
I call you Jollofina
Baby my Jollof
My jollofina

Джоллофина

Моя джоллофина
Как поживаешь с прошлого декабря?
Я же говорил, детка, что вернусь, помнишь?
Все те хорошие времена, что мы проводили вместе, веселясь.
Мы отрывались вместе.
Помнишь те деньки в Сантоне?
Я же говорил, что ты сводишь меня с ума, трачу на тебя все деньги.
Никто не может к тебе прикоснуться.
Видишь, моя любовь к тебе - высший класс.
Детка, ты просто потрясающая.
Зови меня Джоллоф.
Я зову тебя Джоллофина.
Малышка Джоллоф.
Ты - моё единственное желание.
Зови меня Джоллоф.
Я зову тебя Джоллофина.
Малышка, мой Джоллоф.
Только ты, только ты, только ты.
Только ты, только ты, только ты.
Только ты, только ты, только ты.
Только ты, только ты, только ты.
Мужчина, да.
Мужчина, денди.
Парень выглядит свежо, такой чистый.
Парень считает пачки, такие зелёные.
Подкатывает на белом, таком чистом.
Видят, как любят нас.
Куда бы мы ни вошли, нас замечают.
Куда бы мы ни вошли, все хотят сфотографироваться с нами.
Всё на божьей воле, без шуток.
Помнишь те деньки в Сантоне?
Я же говорил, что ты сводишь меня с ума, трачу на тебя все деньги.
Никто не может к тебе прикоснуться.
Видишь, моя любовь к тебе - высший класс.
Детка, ты просто потрясающая.
Зови меня Джоллоф.
Я зову тебя Джоллофина.
Малышка Джоллоф.
Ты - моё единственное желание.
Зови меня Джоллоф.
Я зову тебя Джоллофина.
Малышка, мой Джоллоф.
Зови меня Джоллоф.
Я зову тебя Джоллофина.
Малышка Джоллоф.
Ты - моё единственное желание.
Зови меня Джоллоф.
Я зову тебя Джоллофина.
Малышка, мой Джоллоф.
Моя джоллофина.