Lyrics and translation Captain Comatose - $100 (live at Panorama Bar)

$100 (live at Panorama Bar)

I'll give you one good tiny reason
I think you could believe it
I'll give you one good tiny reason
I think you could see through it
I'm not the kind of man
That thinks the truth could hurt me
I'm not the kind of man
That thinks the truth can see me
You know a little bit goes a long way
And the time has come to undo the wrong I've done
I am a grieving man
I can't believe the things I've done to you
I am a guilty man
And I can't believe the things I've done to you
I give you one good tiny reason
To push that big suit too far
I give you one good tiny reason
To smash him and his big car
Everybody thinks I'm blue
And what everybody thinks is true yeah
I just can't keep it inside
And so you think it's you
And so you think it's true
You know a little bit lasts a long time
And the time has come to undo the wrong I've done
And I am a grieving man
I can't believe the things I've done to you
I am a beaten man
I can't believe the things I've done to you, yeah you
And I am a blood soaked man
I can't believe the things I've done to you
And I am a guilty man
I can't believe the things I've done to you
And I am a grieving man
And I can't believe the things I've done to you
I am a beaten man
I can't believe the things I've done to you
Some advantage in your vineyard now
I tried to pray, I tried to pray, I tried to pray
Yes I will give it a shot
Yes I will give it a shot
Yes I will give it a shot

100$ (живьём из Panorama Bar)

Я дам тебе одну крошечную причину,
Думаю, ты могла бы в это поверить.
Я дам тебе одну крошечную причину,
Думаю, ты могла бы разглядеть её.
Я не из тех мужчин,
Кто думает, что правда может ранить меня.
Я не из тех мужчин,
Кто думает, что правда может увидеть меня насквозь.
Ты знаешь, что крупица правды значит многое,
И пришло время исправить то зло, что я причинил.
Я горюющий мужчина,
Не могу поверить, что я с тобой сделал.
Я виновный мужчина,
И я не могу поверить, что я с тобой сделал.
Я дам тебе одну крошечную причину,
Чтобы зайти слишком далеко в этом дорогом костюме.
Я дам тебе одну крошечную причину,
Чтобы разбить его и его дорогую машину.
Все думают, что мне грустно,
И то, что думают все, правда, да.
Я просто не могу держать это в себе,
И поэтому ты думаешь, что это ты.
И поэтому ты думаешь, что это правда.
Ты знаешь, что крупица правды живет долго,
И пришло время исправить то зло, что я причинил.
И я горюющий мужчина,
Не могу поверить, что я с тобой сделал.
Я избитый мужчина,
Не могу поверить, что я с тобой сделал, да, с тобой.
И я окровавленный мужчина,
Не могу поверить, что я с тобой сделал.
И я виновный мужчина,
Не могу поверить, что я с тобой сделал.
И я горюющий мужчина,
И я не могу поверить, что я с тобой сделал.
Я избитый мужчина,
Не могу поверить, что я с тобой сделал.
Какое-то преимущество на твоем винограднике сейчас.
Я пытался молиться, я пытался молиться, я пытался молиться.
Да, я попробую.
Да, я попробую.
Да, я попробую.