Lyrics and translation Captain E feat. Dewe & Zion - This Christmas

This Christmas

If you′ll be mine this Christmas
I'll buy you anything
The stars is where we′ll meet
Yeah i promise i will give
Say you're mine this Christmas
What a lovely memory
It'll be for me yeah

Wherever you are you shine like a star tonight
You light up my heart
Cause you are a dynamite
While we′re dancing under the mistletoe
Let′s cherish this moment
Oh forever

It's funny
How this memories will fade
But I′ll be standing right next to you
You should never worry about a thing
You know that I gat you
You know that I do

If you'll be mine this Christmas
I′ll buy you anything
The stars is where we'll meet
Yeah i promise i will give
Say you′re mine this Christmas
What a lovely memory
It will be for me yeah

It's funny
How this memory will fade
But I'll be standing right next to you
You should never worry about a thing
You know that I gat you
You know that I do
You know that I do baby

If you′ll be mine this Christmas
I′ll buy you anything
The stars is where we'll meet
Yeah i promise i will give
Say you′re mine this Christmas
What a lovely memory
It will be for me yeah

Looking for a Judas
44's, tre 8′s
Dottys and some Rugers
OT grow yard
Ciggies and some jewelers
Living for today like
We ain't got no future And I don′t really wanna change
Seen so much shit, so much shit i don't wanna say
99 they said my mummy went on holiday
I found out that my mummy was in Holloway
The home is where the heart is so i'm loving where I live
And I know most man never struggled like I did
I was coming home hungry weren′t nothing in the fridge
So I had to hit the road like somethings gotta give
05 me and Dizz hitting kitties out in alban
Chicks couldn′t grasp why I wouldn't show emotion
Had to tell that chick chill I live among some vultures
And a home ain′t a home when your homes broken darg
And your home ain't a home when your homes broken

If you′ll be mine this Christmas
I'll buy you anything
The stars is where we′ll meet
Yeah i promise i will give
Say you're mine this Christmas
What a lovely memory
It will be for me yeah
It will be for me yeah

Это Рождество

Если ты будешь моей в это Рождество,
Я куплю тебе всё, что пожелаешь.
Мы встретимся среди звёзд,
Да, я обещаю, я подарю.
Скажи, что ты моя в это Рождество,
Какое прекрасное воспоминание
Это будет для меня, да.

Где бы ты ни была, ты сияешь, как звезда, сегодня ночью.
Ты освещаешь мое сердце,
Потому что ты – динамит.
Пока мы танцуем под омелой,
Давай дорожить этим моментом
О, вечно.

Забавно,
Как эти воспоминания исчезнут,
Но я буду стоять рядом с тобой.
Тебе никогда не стоит ни о чем беспокоиться,
Ты знаешь, что я с тобой,
Ты знаешь, что я рядом.

Если ты будешь моей в это Рождество,
Я куплю тебе всё, что пожелаешь.
Мы встретимся среди звёзд,
Да, я обещаю, я подарю.
Скажи, что ты моя в это Рождество,
Какое прекрасное воспоминание
Это будет для меня, да.

Забавно,
Как это воспоминание исчезнет,
Но я буду стоять рядом с тобой.
Тебе никогда не стоит ни о чем беспокоиться,
Ты знаешь, что я с тобой,
Ты знаешь, что я рядом.
Ты знаешь, что я рядом, малышка.

Если ты будешь моей в это Рождество,
Я куплю тебе всё, что пожелаешь.
Мы встретимся среди звёзд,
Да, я обещаю, я подарю.
Скажи, что ты моя в это Рождество,
Какое прекрасное воспоминание
Это будет для меня, да.

Ищу предателя,
44-е, три 8-х,
Доти и несколько Ругеров,
Открытая площадка для выращивания,
Сигареты и немного ювелирных изделий,
Живу сегодняшним днем, как будто
У нас нет будущего, и я не хочу меняться.
Видел столько дерьма, столько дерьма, о котором я не хочу говорить.
В 99-м они сказали, что моя мама уехала в отпуск,
Я узнал, что моя мама была в Холлоуэе.
Дом там, где сердце, поэтому я люблю то место, где живу,
И я знаю, что большинство мужчин никогда не боролись так, как я.
Я приходил домой голодным, в холодильнике ничего не было,
Поэтому мне пришлось выйти на дорогу, как будто что-то должно измениться.
В 05-м мы с Диззом грабили квартиры в Албании,
Телки не могли понять, почему я не проявляю эмоций.
Пришлось сказать этой цыпочке, чтобы она успокоилась, я живу среди стервятников,
А дом — это не дом, когда твой дом разрушен, дружище.
А дом — это не дом, когда твой дом разрушен.

Если ты будешь моей в это Рождество,
Я куплю тебе всё, что пожелаешь.
Мы встретимся среди звёзд,
Да, я обещаю, я подарю.
Скажи, что ты моя в это Рождество,
Какое прекрасное воспоминание
Это будет для меня, да.
Это будет для меня, да.