Captain Hollywood Project - All I Want - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Captain Hollywood Project - All I Want




All I Want
Всё, чего я хочу
All I want All I want
Всё, чего я хочу Всё, чего я хочу
All I want is you
Всё, чего я хочу это ты
A love is harder than rocks an' ice
Любовь тверже скал и льда
Sometimes love can be so nice
Иногда любовь может быть так прекрасна
A gamble, just like .
Азартная игра, словно...
Lose once and then lose twice
Проиграть один раз, а затем дважды
But still I'm hoping
Но я всё ещё надеюсь
Jumping in my panting
Прыгаю в свою машину
Somewhere, don't get anywhere
Куда-то, но никуда не попадаю
Just give me the hell out of here
Просто вытащи меня отсюда к черту
Pain in my heart
Боль в моём сердце
Ask myself why did I start
Спрашиваю себя, зачем я начал
This thing, that keeps me daring changing
Эту штуку, которая заставляет меня дерзать, меняться
And driving me crazy
И сводит меня с ума
Sometimes, I want to step back
Иногда я хочу отступить
But the heart to do that
Но сердце не позволяет мне это сделать
Yo no matter what you do
Эй, что бы ты ни делала
All I want is you
Всё, чего я хочу это ты
All I want is you Babe
Всё, чего я хочу это ты, малышка
No matter where you're going to Babe
Куда бы ты ни шла, малышка
No matter what you let me know
Что бы ты ни делала, дай мне знать
I'll always follow you
Я всегда буду следовать за тобой
All I want is save me
Всё, чего я хочу спасти меня
I'll get to you when you're waving
Я доберусь до тебя, когда ты позовёшь
No matter if you tell me no
Даже если ты скажешь мне "нет"
I always make it so
Я всегда добьюсь своего
I know what I want
Я знаю, чего хочу
I know what I want
Я знаю, чего хочу
All I want is you Babe
Всё, чего я хочу это ты, малышка
I know what I want
Я знаю, чего хочу
I know what I want
Я знаю, чего хочу
All I want is you Babe
Всё, чего я хочу это ты, малышка
Time is what we're wasting
Время это то, что мы тратим впустую
And success the dreams we're chasing
А успех это мечты, за которыми мы гонимся
Cause we need to sit down stop for a play around
Потому что нам нужно присесть, остановиться, поиграть
Find a place to a humbly town
Найти место в скромном городке
Get my Brainstorm bring your things down
Собраться с мыслями, привезти твои вещи
Crackes love worn
Трещины изношенной любви
Peace is what you say to me
Мир это то, что ты говоришь мне
All the time you try betraying me
Всё время ты пытаешься предать меня
Hope one day we'll stop and we'll see
Надеюсь, однажды мы остановимся и увидим
Yo that's not the way be
Эй, это не тот путь
Living a life of blaster
Жить жизнью разрушителя
Look a the world: a disaster
Посмотри на мир: катастрофа
Helper put your hands together
Помощник, сложите руки вместе
Try to live toghether we can never
Попробуем жить вместе, хотя мы никогда не сможем
But still no matter what you do
Но всё же, что бы ты ни делала
All I want is you
Всё, чего я хочу это ты





Writer(s): Giora Schein, Frank Schlingloff, Dietmar Stehle, Oliver Reinecke, Michael Eisele, Nosie Katzmann, Tony Dawson-harrison


Attention! Feel free to leave feedback.