Captain Hollywood Project - More and More - translation of the lyrics into French
Captain Hollywood Project More and More

Captain Hollywood Project - More and More

Lyrics and translation Captain Hollywood Project - More and More




More and More
De plus en plus
More and more and more
De plus en plus et encore plus
I don't know where we're going to
Je ne sais pas où nous allons
More and more and more
De plus en plus et encore plus
There's so much we don't wanna do
Il y a tellement de choses que nous ne voulons pas faire
'Cause we lie, we cheat and we run
Parce que nous mentons, nous trichons et nous fuyons
From each and every heart affair
De chaque histoire d'amour
Yes, we lie, we cheat and we hurt
Oui, nous mentons, nous trichons et nous blessons
'Til somebody's in despair
Jusqu'à ce que quelqu'un soit au désespoir
Boom, keep in tune
Boom, reste en phase
Hollywood will zoom left to the point
Hollywood va zoomer à gauche jusqu'au point
Right to the point
Jusqu'au point
Smoke it, like it's a joint
Fume-le, comme si c'était un joint
Makin'
Faire
Ain't got time to be fakin'
Je n'ai pas le temps de faire semblant
It's my turn and I'm takin'
C'est mon tour et je prends
Everything without shakin', yo
Tout sans trembler, yo
Here with the bacon
Là avec le bacon
Happy, is how we should be
Heureux, c'est comme ça que nous devrions être
Realizin' we are wealthy
Réalisant que nous sommes riches
Livin' here on this Earth
Vivant ici sur cette Terre
Enjoy what it's worth
Profite de ce qu'il vaut
Anger left behind you
La colère laissée derrière toi
Just don't let it find you
Ne la laisse pas te trouver
Love will not remain
L'amour ne restera pas
As long as you complain
Tant que tu te plains
More and more and more
De plus en plus et encore plus
I don't know where we're going to
Je ne sais pas où nous allons
More and more and more
De plus en plus et encore plus
There's so much we don't wanna do
Il y a tellement de choses que nous ne voulons pas faire
'Cause we lie, we cheat and we run
Parce que nous mentons, nous trichons et nous fuyons
From each and every heart affair
De chaque histoire d'amour
Yes, we lie, we cheat and we hurt
Oui, nous mentons, nous trichons et nous blessons
'Til somebody's in despair
Jusqu'à ce que quelqu'un soit au désespoir
More and more and more
De plus en plus et encore plus
More and more and more
De plus en plus et encore plus
More, more, bam, don't give a damn
Plus, plus, bam, je m'en fiche
Pump the music and jam
Pompe la musique et fais du jam
There's no time for the problem
Il n'y a pas de temps pour le problème
Not a thought to solve them
Pas une pensée pour les résoudre
Just make sure you get it
Assure-toi juste de l'avoir
Show the fellas you with it
Montre aux mecs que tu l'as
Being prompt, you did it
Être prompt, tu l'as fait
Never will you forget it
Tu ne l'oublieras jamais
There's a way to stop this
Il y a un moyen d'arrêter ça
Listen to the prophets
Écoute les prophètes
Everything they said
Tout ce qu'ils ont dit
Yo, it should be read
Yo, ça devrait être lu
More, he had to tell
Plus, il devait dire
Things that made him well
Des choses qui l'ont fait aller bien
L-I-G-H-T is shinin'
L-I-G-H-T brille
And my brother's heart cryin'
Et le cœur de mon frère pleure
More and more and more
De plus en plus et encore plus
I don't know where we're going to
Je ne sais pas où nous allons
More and more and more
De plus en plus et encore plus
There's so much we don't wanna do
Il y a tellement de choses que nous ne voulons pas faire
'Cause we lie, we cheat and we run
Parce que nous mentons, nous trichons et nous fuyons
From each and every heart affair
De chaque histoire d'amour
Yes, we lie, we cheat and we hurt
Oui, nous mentons, nous trichons et nous blessons
'Til somebody's in despair
Jusqu'à ce que quelqu'un soit au désespoir
More and more and more
De plus en plus et encore plus
I don't know where we're going to
Je ne sais pas où nous allons
More and more and more
De plus en plus et encore plus
There's so much we don't wanna do
Il y a tellement de choses que nous ne voulons pas faire
'Cause we lie, we cheat and we run
Parce que nous mentons, nous trichons et nous fuyons
From each and every heart affair
De chaque histoire d'amour
Yes, we lie, we cheat and we hurt
Oui, nous mentons, nous trichons et nous blessons
'Til somebody's in despair
Jusqu'à ce que quelqu'un soit au désespoir
More and more and more
De plus en plus et encore plus
More and more and more
De plus en plus et encore plus




Writer(s): NOSIE KATZMANN, JOHN VIRGO GARRETT III, BENITO BENITES, OLIVER REINECKE, GIORA SCHEIN, FRANK SCHLINGLOFF, DIETMAR STEHLE, MICHAEL EISELE, TONY DAWSON-HARRISON, THEA AUSTIN
Captain Hollywood Project - Love Is Not Sex
Album
Love Is Not Sex
date of release
01-01-1993

1 More and More
2 All I Want
3 Impossible
4 Only With You - Magic Remix
5 Only With You - Video Mix
6 Rhythm Of Life
7 More And More - Underground Mix
8 Only With You - Faze 2 Edit
9 It's Raining
10 Love 4 U Love Me
11 Rhythm Takes Control
12 Nothing's Gonna Stop Me
Attention! Feel free to leave feedback.