Lyrics and translation Captain Hollywood Project - The Afterparty
My
place
is
the
afterparty
Мое
место-афтепати.
Uh
nanu
na
nana,
nana
na
nanana
Ух,
НАНУ
на
НАНА,
НАНА
на
нанана
Uh
nanu
na
nana,
nana
na
nanana
Ух,
НАНУ
на
НАНА,
НАНА
на
нанана
Babe
I
like
to
play
that
way,
Детка,
мне
нравится
так
играть,
I
love
to
hear
you
say:
do
me
baby
Мне
нравится
слышать,
как
ты
говоришь:
"сделай
меня,
детка".
It
sounds
so
nasty
Это
звучит
так
отвратительно
Jump
ladies
let′s
hip
to
the
street
groovy,
Прыгайте,
дамы,
давайте
танцевать
хип-хоп
на
улице,
заводной!
Groovy
to
the
funk,
come
funky
baby
Заводной
до
фанка,
давай,
фанки,
детка
Everyday
all
days,
Every
all
nights
Каждый
день,
все
дни,
все
ночи.
I'll
be
watching
you
and
all
my
mac
Я
буду
следить
за
тобой
и
за
всеми
моими
друзьями.
Cause′
that's
what
I
do
that's
what
I
like
Потому
что
это
то,
что
я
делаю,
это
то,
что
мне
нравится.
I
check
n′
down,
check
n′
down,
check
n'
down
Я
проверяю,
проверяю,
проверяю,
проверяю.
Just
like
peace
in
the
part
let′s
you
and
me
get
out
Просто
как
мир
в
этой
части
давай
ты
и
я
уйдем
отсюда
Keep
jump
to
the
hollywood
high
Продолжайте
прыгать
на
голливудскую
высоту
Yes
I
am
feel
get
and
high
Да
я
чувствую
себя
получше
и
выше
Got-a-head
boys
and
I
don't
know
why
У
меня
есть
голова,
парни,
и
я
не
знаю
почему.
So
tell
me,
what′s
gotta
do
Так
скажи
мне,
что
нам
делать?
Call
the
girls
and
call
to
my
crue
Позвони
девочкам
и
позвони
в
мой
Крю
And
tic
tic
tac
the
time
is
ready
И
Тик
Так
время
готово
Baby
don't
let
cause′
is
the
twenty
Детка,
не
позволяй,
потому
что
это
двадцатка.
So
follow
me
let's
get
the
story
Так
что
следуй
за
мной
давай
узнаем
историю
Is
my
place
is
the
afterparty
Это
мое
место
это
афтепати
Go-a-head
be
when
I
hop
the
street
Go-a-head
be,
когда
я
прыгаю
по
улице
Just
like
BLC
when
I
told
you
crip
free
Прямо
как
BLC
когда
я
сказал
тебе
crip
free
It
doesn't
in
my
part
and
don′t
give
me
keepin′
do
Это
не
в
моей
части,
и
не
заставляй
меня
продолжать
делать
это.
To
the
back
so
I
can
game
Назад,
чтобы
я
мог
играть.
Yo
yo
yo
let
me
go,
let
me
go
Йо-йо-йо,
отпусти
меня,
отпусти
меня.
Hear
come
free
to
the
big
back
ground
Слушайте,
приходите
свободно
на
большую
заднюю
площадку.
Oh
sorry
if
you
don't
hurt
to
your
body
О
извини
если
тебе
не
больно
All
i
want
to
do
and
jump
this
party
Все,
что
я
хочу
сделать,
- это
прыгнуть
с
этой
вечеринки.
Scream
and
shout,
turn
around
and
out
Кричи
и
кричи,
разворачивайся
и
уходи.
If
you
don′t
wanna
party
so
scream
and
shout
Если
ты
не
хочешь
веселиться
так
кричи
и
кричи
That's
me,
I′m
just
gotta
be
free
Это
я,
я
просто
должен
быть
свободен.
Say
what
I
say,
be
what
i
be
Говори
то,
что
я
говорю,
будь
тем,
кем
я
буду.
Be
please,
baby
please
don't
you
see
that
all
i
need
Будь,
пожалуйста,
детка,
пожалуйста,
разве
ты
не
видишь,
что
это
все,
что
мне
нужно?
Just
follow
me
let′s
get
the
story
Просто
следуй
за
мной
давай
узнаем
историю
Is
my
place
is
the
afterparty
Это
мое
место
это
афтепати
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tony Dawson-harrison, Alex Reginald Belcher, Pe, Tonci
Attention! Feel free to leave feedback.