The Ever Present Silent Observer - Captain Hook feat. Tetrameth translation in German

The Ever Present Silent Observer

The ever present silent observer
Watching me at all times
He's always a step ahead of me
'Cause he is me
I remember my friend telling me about a technique
To induce lucid dreams so he could study in his sleep
You lie in bed and repeat this mantra in your head
Mind awake, body asleep
Mind awake, body asleep
You're in this with me

Mind awake, body asleep
Mind awake, body asleep
Mind awake, body asleep
Mind awake, body asleep
Mind awake, body asleep
Mind awake, body asleep
Mind awake, body asleep
Mind awake, body asleep

Der Allgegenwärtige Stille Beobachter

Der allgegenwärtige stille Beobachter
Beobachtet mich zu jeder Zeit
Er ist mir immer einen Schritt voraus
Denn er bin ich
Ich erinnere mich, wie mein Freund mir von einer Technik erzählte
Um klare Träume zu induzieren, damit er im Schlaf lernen konnte
Du liegst im Bett und wiederholst dieses Mantra in deinem Kopf
Geist wach, Körper schläft
Geist wach, Körper schläft
Du bist dabei mit mir

Geist wach, Körper schläft
Geist wach, Körper schläft
Geist wach, Körper schläft
Geist wach, Körper schläft
Geist wach, Körper schläft
Geist wach, Körper schläft
Geist wach, Körper schläft
Geist wach, Körper schläft