Lyrics and translation Captain Jack - Mereka Atau Kita
Mereka Atau Kita
Eux ou nous
Kau
harus
ikuti
semua
kataku
Tu
dois
suivre
tout
ce
que
je
te
dis
Tanpa
boleh
kau
bertanya
sedikit
pun
padaku
Sans
me
poser
la
moindre
question
Kau
harus
menjadi
kelam
sepertiku
Tu
dois
être
sombre
comme
moi
Tanpa
sedikit
pun
alasan
kudengar
darimu
Sans
que
j'entende
la
moindre
raison
de
ta
part
Itu
yang
mereka
katakan
C'est
ce
qu'ils
disent
Saat
′ku
mulai
mencoba
untuk
jadi
diriku
Quand
j'ai
commencé
à
essayer
d'être
moi-même
Aku
punya
hati
J'ai
un
cœur
'Ku
dapat
berpikir
tentang
hidupku
sendiri
Je
peux
penser
à
ma
propre
vie
Kau
memang
ayahku
Tu
es
mon
père
Kau
memang
ibuku
Tu
es
ma
mère
Tapi
maaf,
ini
kan
hidupku
Mais
excuse-moi,
c'est
ma
vie
Mereka
dengan
segala
aturan
yang
kadang
Eux
avec
toutes
leurs
règles
qui
parfois
Mereka
takkan
dapat
jelaskan
Ils
ne
peuvent
pas
expliquer
Mereka
selalu
saja
paksakan
semua
Ils
forcent
toujours
tout
Tanpa
bisa
melihat
perbedaan
yang
ada
Sans
pouvoir
voir
la
différence
qu'il
y
a
Mereka
dengan
segala
aturan
yang
kadang
Eux
avec
toutes
leurs
règles
qui
parfois
Mereka
takkan
dapat
jelaskan
Ils
ne
peuvent
pas
expliquer
Mereka
selalu
saja
paksakan
semua
Ils
forcent
toujours
tout
Tanpa
bisa
melihat
perbedaan
yang
ada
Sans
pouvoir
voir
la
différence
qu'il
y
a
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Momo
Attention! Feel free to leave feedback.