Lyrics and translation Captain Jack - Dream a Dream (Dreamdance version)

Dream a Dream (Dreamdance version)

Dream a dream, lover, take me in your dream
Take me anywhere you please, boy, you're making me scream
Dream a dream, lover, love is just a dream
If you wanna set me free, boy, you're making me scream

Ooh la la di la da da
Take me anywhere you please, boy, you're making me scream
Ooh la la di la da da
You've gotta dream a little dream

Ho! One more time, I'm back with a new rhyme
Hey! Here we go again
Ha! Turn it up my friend
No! We don't stop
Ha! We rock the spot
No! We don't quit
Get ready, oh, this is it!

Do you like to dream?
Hey! I like to dream, baby
Do you like to dream?
Ho! I like to dream, mama
Do you like to scream?
Hey! I like to scream, baby
Do you like to scream?
Ho! So scream it out

Dream a dream, lover, take me in your dream
Take me anywhere you please, boy, you're making me scream
Dream a dream, lover, love is just a dream
If you wanna set me free, boy, you're making me scream

Ooh la da di la da da
Take me anywhere u please, boy your making me scream
Ooh la da di la da da
You've gotta dream a little dream

Uh! party over here
Ha! bring it up from the rear
Uh! party over there
Ha! hands in the air
No! we don't stop
Ha! we rock the spot
No! we don't quit, get ready ya'll this is it

Dream a dream, lover, take me in your dream
Take me anywhere you please, boy, you're making me scream
Dream a dream, lover, love is just a dream
If you wanna set me free, boy, you're making me scream

Ooh la da di la da da
Take me anywhere u please, boy your making me scream
Ooh la da di la da da
You've gotta dream a little dream

Come on Baby
Lets Dream a Dream Together
A dream that is Real

Dream a dream, lover, take me in your dream
Take me anywhere you please, boy, you're making me scream
Dream a dream, lover, love is just a dream
If you wanna set me free, boy, you're making me scream

Ooh la da di la da da
You've gotta dream a little dream

Rêve un rêve (version Dreamdance)

Rêve un rêve, ma chérie, emmène-moi dans ton rêve
Emmène-moi où tu veux, mon chéri, tu me fais crier
Rêve un rêve, ma chérie, l'amour n'est qu'un rêve
Si tu veux me libérer, mon chéri, tu me fais crier

Ooh la la di la da da
Emmène-moi où tu veux, mon chéri, tu me fais crier
Ooh la la di la da da
Tu dois rêver un petit rêve

Ho ! Encore une fois, je suis de retour avec une nouvelle rime
Hey ! On y va encore
Ha ! Monte le son, mon ami
Non ! On ne s'arrête pas
Ha ! On fait bouger l'endroit
Non ! On n'abandonne pas
Prépare-toi, oh, c'est ça !

Aimes-tu rêver ?
Hey ! J'aime rêver, bébé
Aimes-tu rêver ?
Ho ! J'aime rêver, maman
Aimes-tu crier ?
Hey ! J'aime crier, bébé
Aimes-tu crier ?
Ho ! Alors crie-le fort

Rêve un rêve, ma chérie, emmène-moi dans ton rêve
Emmène-moi où tu veux, mon chéri, tu me fais crier
Rêve un rêve, ma chérie, l'amour n'est qu'un rêve
Si tu veux me libérer, mon chéri, tu me fais crier

Ooh la da di la da da
Emmène-moi où tu veux, mon chéri, tu me fais crier
Ooh la da di la da da
Tu dois rêver un petit rêve

Uh ! La fête ici
Ha ! Fais-la monter de l'arrière
Uh ! La fête là-bas
Ha ! Les mains en l'air
Non ! On ne s'arrête pas
Ha ! On fait bouger l'endroit
Non ! On n'abandonne pas, préparez-vous, les amis, c'est ça

Rêve un rêve, ma chérie, emmène-moi dans ton rêve
Emmène-moi où tu veux, mon chéri, tu me fais crier
Rêve un rêve, ma chérie, l'amour n'est qu'un rêve
Si tu veux me libérer, mon chéri, tu me fais crier

Ooh la da di la da da
Emmène-moi où tu veux, mon chéri, tu me fais crier
Ooh la da di la da da
Tu dois rêver un petit rêve

Viens, bébé
Rêvons un rêve ensemble
Un rêve qui est réel

Rêve un rêve, ma chérie, emmène-moi dans ton rêve
Emmène-moi où tu veux, mon chéri, tu me fais crier
Rêve un rêve, ma chérie, l'amour n'est qu'un rêve
Si tu veux me libérer, mon chéri, tu me fais crier

Ooh la da di la da da
Tu dois rêver un petit rêve