Captain Jack - Together and Forever (Captain's Maxi-Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Captain Jack - Together and Forever (Captain's Maxi-Mix)




Together and Forever (Captain's Maxi-Mix)
Ensemble et pour toujours (Maxi-mix du Capitaine)
Ole, ole (Ole, ole)
Ole, ole (Ole, ole)
Ole, ole, ola
Ole, ole, ola
Ole, ole (Ole, ole)
Ole, ole (Ole, ole)
Ole, ole, ola
Ole, ole, ola
Sing this song and have some fun
Chante cette chanson et amuse-toi
And all the work is done
Et tout le travail est fait
(C.A.P.T.A.I.N. J.A.C.K.)
(C.A.P.T.A.I.N. J.A.C.K.)
I′m the captain of this beat
Je suis le capitaine de ce rythme
Come on and move your feet
Viens et bouge tes pieds
(C.A.P.T.A.I.N. J.A.C.K.)
(C.A.P.T.A.I.N. J.A.C.K.)
Come along (Come along)
Viens (Viens)
We're strong (We′re strong)
Nous sommes forts (Nous sommes forts)
Together and forever we sing hey, hey, hey, hey
Ensemble et pour toujours, nous chantons hey, hey, hey, hey
Together forever, stay in my heart
Ensemble pour toujours, reste dans mon cœur
Together forever, we will never part
Ensemble pour toujours, nous ne nous séparerons jamais
Together forever, we're all for one
Ensemble pour toujours, nous sommes tous pour un
Together forever, come and set me free
Ensemble pour toujours, viens et libère-moi
Set me free tonight
Libère-moi ce soir
Baby, let me be your guide
Chérie, laisse-moi être ton guide
Oooh, set me free tonight
Oooh, libère-moi ce soir
Take the way to paradise
Prends le chemin du paradis
Uh, ole, ole (Ole, ole)
Uh, ole, ole (Ole, ole)
Ole, ole, ola
Ole, ole, ola
Uh, ole, ole (Ole, ole)
Uh, ole, ole (Ole, ole)
Ole, ole, ola
Ole, ole, ola
Sing a song and take my hand
Chante une chanson et prends ma main
Come on and join the band
Viens et rejoins le groupe
(C.A.P.T.A.I.N. J.A.C.K.)
(C.A.P.T.A.I.N. J.A.C.K.)
I'm the leader of this crew
Je suis le chef de cet équipage
Of him and her and you
De lui et d'elle et de toi
(C.A.P.T.A.I.N. J.A.C.K.)
(C.A.P.T.A.I.N. J.A.C.K.)
Come along (Come along)
Viens (Viens)
We′re strong (We′re strong)
Nous sommes forts (Nous sommes forts)
Together and forever we sing hey, hey, hey, hey
Ensemble et pour toujours, nous chantons hey, hey, hey, hey
Together forever, stay in my heart
Ensemble pour toujours, reste dans mon cœur
Together forever, we will never part
Ensemble pour toujours, nous ne nous séparerons jamais
Together forever, we're all for one
Ensemble pour toujours, nous sommes tous pour un
Together forever, come and set me free
Ensemble pour toujours, viens et libère-moi
Set me free tonight
Libère-moi ce soir
Baby, let me be your guide
Chérie, laisse-moi être ton guide
Oooh, set me free tonight
Oooh, libère-moi ce soir
Take the way to paradise
Prends le chemin du paradis
Come and set me free
Viens et libère-moi
Set me free
Libère-moi
Ole, ole (Ole, ole)
Ole, ole (Ole, ole)
Ole, ole, ola
Ole, ole, ola
Ole, ole (Ole, ole)
Ole, ole (Ole, ole)
Ole, ole, ola
Ole, ole, ola
Sing my song, don′t be lame
Chante ma chanson, ne sois pas un idiot
Hey, people, spell my name
Hey, les gens, épelle mon nom
(C.A.P.T.A.I.N. J.A.C.K.)
(C.A.P.T.A.I.N. J.A.C.K.)
Boys and girls, pack your bags
Les garçons et les filles, faites vos valises
I want you in this track
Je veux que tu sois dans ce morceau
(C.A.P.T.A.I.N. J.A.C.K.)
(C.A.P.T.A.I.N. J.A.C.K.)
Come along (Come along)
Viens (Viens)
We're strong (We′re strong)
Nous sommes forts (Nous sommes forts)
Together and forever we sing hey, hey, hey, hey
Ensemble et pour toujours, nous chantons hey, hey, hey, hey
Together forever, stay in my heart
Ensemble pour toujours, reste dans mon cœur
Together forever, we will never part
Ensemble pour toujours, nous ne nous séparerons jamais
Together forever, we're all for one
Ensemble pour toujours, nous sommes tous pour un
Together forever, come and set me free
Ensemble pour toujours, viens et libère-moi
Set me free tonight
Libère-moi ce soir
Baby, let me be your guide
Chérie, laisse-moi être ton guide
Oooh, set me free tonight
Oooh, libère-moi ce soir
Take the way to paradise
Prends le chemin du paradis





Writer(s): Niebergall, Witte, De Costa


Attention! Feel free to leave feedback.