Captain Planet - Que Queiro Volver (feat. La Yegros) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Captain Planet - Que Queiro Volver (feat. La Yegros)




Que Queiro Volver (feat. La Yegros)
Que Queiro Volver (при участии La Yegros)
Ay como llora mi alma,
Как плачет моя душа,
Ay que no puedo ver,
Я не могу видеть,
Ay tomaría un tren a casa,
Я бы сел на поезд домой,
Ay que quiero volver.
Я хочу вернуться.
Me sumerjo en la nada,
Я погружаюсь в пустоту,
Arrastrada entro yo,
Меня увлекает, я
En cuclillas en la arena,
Сижу на корточках на песке,
A la orilla raspa el sol,
Солнце светит на берегу,
Aliviando mi camino,
Облегчая мой путь,
Yo respiro, yo respiro
Я дышу, я дышу
Cada huella que despido va marcando mi destino.
Каждый оставленный мной след отмечает мою судьбу.
Ay como llora mi alma,
Как плачет моя душа,
Ay que no puedo ver,
Я не могу видеть,
Ay tomaría un tren a casa,
Я бы сел на поезд домой,
Ay que quiero volver.
Я хочу вернуться.
Que no puedo ver.
Я не могу видеть.
Atravieso en la marea,
Я пересекаю прилив,
Cabalgando en la ilusión,
Мчусь в иллюзии,
De encontrar en algún río la certeza del amor.
Найти в какой-то реке уверенность в любви.
Cada lágrimas que dejo,
Каждая слеза, которую я оставляю,
Yo me alejo y te alejo
Я ухожу и увожу тебя,
Voy limpiando mi tristeza,
Я очищаю свою грусть,
Aclarandome en la niebla.
Проясняясь в тумане.
Ay como llora mi alma,
Как плачет моя душа,
Ay que no puedo ver,
Я не могу видеть,
Ay tomaría un tren a casa,
Я бы сел на поезд домой,
Ay que quiero volver.
Я хочу вернуться.
(Coro x2)
(Припев x2)





Writer(s): Mariana Yegros, Charlie Bethel


Attention! Feel free to leave feedback.